Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δηιόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δηιόω

Structure: δηιό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: dh/i+os

Sense

  1. to cut down, slay, to cleave asunder, to rend, tear, having had, cut off
  2. to waste or ravage

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δηίω δηίοις δηίοι
Dual δηίουτον δηίουτον
Plural δηίουμεν δηίουτε δηίουσιν*
SubjunctiveSingular δηίω δηίοις δηίοι
Dual δηίωτον δηίωτον
Plural δηίωμεν δηίωτε δηίωσιν*
OptativeSingular δηίοιμι δηίοις δηίοι
Dual δηίοιτον δηιοίτην
Plural δηίοιμεν δηίοιτε δηίοιεν
ImperativeSingular δηῖου δηιοῦτω
Dual δηίουτον δηιοῦτων
Plural δηίουτε δηιοῦντων, δηιοῦτωσαν
Infinitive δηίουν
Participle MasculineFeminineNeuter
δηιων δηιουντος δηιουσα δηιουσης δηιουν δηιουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δηίουμαι δηίοι δηίουται
Dual δηίουσθον δηίουσθον
Plural δηιοῦμεθα δηίουσθε δηίουνται
SubjunctiveSingular δηίωμαι δηίοι δηίωται
Dual δηίωσθον δηίωσθον
Plural δηιώμεθα δηίωσθε δηίωνται
OptativeSingular δηιοίμην δηίοιο δηίοιτο
Dual δηίοισθον δηιοίσθην
Plural δηιοίμεθα δηίοισθε δηίοιντο
ImperativeSingular δηίου δηιοῦσθω
Dual δηίουσθον δηιοῦσθων
Plural δηίουσθε δηιοῦσθων, δηιοῦσθωσαν
Infinitive δηίουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δηιουμενος δηιουμενου δηιουμενη δηιουμενης δηιουμενον δηιουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδηῖουν ἐδηῖους ἐδηῖουν*
Dual ἐδηίουτον ἐδηιοῦτην
Plural ἐδηίουμεν ἐδηίουτε ἐδηῖουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδηιοῦμην ἐδηίου ἐδηίουτο
Dual ἐδηίουσθον ἐδηιοῦσθην
Plural ἐδηιοῦμεθα ἐδηίουσθε ἐδηίουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ἔχω δ’ ὁκόσον ἔδαισα χὠκόσ1’ ἠείσα χὠκόσσ’ ἐράσθην τὰ δ’ ὄλβι’ ἡμέων δήιοι συνελθόντεσ φέρουσιν, ὥσπερ ὠμὸν ἔριφον αἱ Βάκχαι, ἐγὼ δ’ ἐσ Αἵδην οὔτε χρυσὸν οὔθ’ ἵππον οὔτ’ ἀργυρῆν ἅμαξαν ᾠχόμην ἕλκων σποδὸσ δὲ πολλὴ χὠ μιτρηφόροσ κεῖμαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:172)
  • καὶ ὁ Κολοφώνιοσ δὲ Φοῖνιξ φησὶν Νίνου κάδοι μάχαιρα καὶ κύλιξ αἰχμή, κόμη δὲ τόξα, δήιοι δὲ κρητῆρεσ, ἵπποι δὲ ἄκρητοσ κἀλαλὴ ’ μύρον χεῖτε. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 18 2:1)
  • "Ἤδη νῦν κέλομαι νύκτωρ ἔτι νῆ’ ἐπιβάντασ εἰρεσίῃ περάαν πλόον ἀντίον, ᾧ ἐπέχουσιν δήιοι· (Apollodorus, Argonautica, book 4 9:9)
  • μάλα δὲ χρεὼ πάντασ Ἀχαιοὺσ ἐσθλῆσ καὶ πυκινῆσ, ὅτι δήϊοι ἐγγύθι νηῶν καίουσιν πυρὰ πολλά· (Homer, Iliad, Book 9 6:21)
  • ὡσ δ’ ὅτε καπνὸσ ἰὼν ἐξ ἄστεοσ αἰθέρ’ ἵκηται τηλόθεν ἐκ νήσου, τὴν δήϊοι ἀμφιμάχωνται, οἵ τε πανημέριοι στυγερῷ κρίνονται Ἄρηϊ ἄστεοσ ἐκ σφετέρου· (Homer, Iliad, Book 18 22:3)

Synonyms

  1. to cut down

  2. to waste or ravage

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION