뜻

1. Synonym of τεσσᾰρεσκαίδεκᾰ ‎(tessareskaídeka)

예문

• καὶ Σακαρὶμ καὶ Γάδηρα καὶ αἱ ἐπαύλεις αὐτῆς, πόλεις δεκατέσσαρες καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν. (Septuagint, Liber Iosue 15:36)

  (70인역 성경, 여호수아기 15:36)

• καὶ εἶπεν αὐτῷ Ραγουὴλ πρὶν ἢ συντελεσθῆναι τὰς ἡμέρας τοῦ γάμου ἐνόρκως μὴ ἐξελθεῖν αὐτὸν ἐὰν μὴ πληρωθῶσιν αἱ δεκατέσσαρες ἡμέραι τοῦ γάμου. (Septuagint, Liber Thobis 8:20)

  (70인역 성경, 토빗기 8:20)

• καὶ εἶπεν αὐτῷ. σίγα, μὴ πλάνα με, ἀπώλετο τὸ παιδίον μου. καὶ ἐπορεύετο καθ᾿ ἡμέραν εἰς τὴν ὁδὸν ἔξω, οἵας ἀπῆλθεν, ἡμέρας τε ἄρτον οὐκ ἤσθιε, τὰς δέ νύκτας οὐ διελίμπανε θρηνοῦσα Τωβίαν τὸν υἱὸν αὐτῆς, ἕως οὗ συνετελέσθησαν αἱ δεκατέσσαρες ἡμέραι τοῦ γάμου, ἃς ὤμοσε Ραγουὴλ ποιῆσαι αὐτὸν ἐκεῖ. εἶπε δὲ Τωβίας τῷ Ραγουήλ. ἐξαπόστειλόν με, ὅτι ὁ πατήρ μου καὶ ἡ μήτηρ μου οὐκέτι ἐλπίζουσιν ὄψεσθαί με. (Septuagint, Liber Thobis 10:7)

  (70인역 성경, 토빗기 10:7)

• τὰ γοῦν μέγιστα τῶν πλοίων ἦν παρ αὐτῷ τριακοντήρεις δύο, εἰκοσήρης μία, τέσσαρες δὲ τρισκαιδεκήρεις, δωδεκήρεις δύο, ἑνδεκήρεις δεκατέσσαρες, ἐννήρεις λ, ἑπτήρεις λζ, ἑξήρεις ε, πεντήρεις δεκαεπτά: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 36 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 36 2:1)

• Πᾶσαι οὖν αἱ γενεαὶ ἀπὸ Ἀβραὰμ ἑώς Δαυεὶδ γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ ἀπὸ Δαυεὶδ ἑώς τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ ἀπὸ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος ἑώς τοῦ χριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρες. (, chapter 1 58:1)

  (, chapter 1 58:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록