Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

δαπάνη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δαπάνη δαπάνης

Structure: δαπαν (Stem) + η (Ending)

Etym.: da/ptw

Sense

expenses

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	δαπάνη	δαπάνᾱ	δαπάναι
Genitive	δαπάνης	δαπάναιν	δαπανῶν
Dative	δαπάνῃ	δαπάναιν	δαπάναις
Accusative	δαπάνην	δαπάνᾱ	δαπάνᾱς
Vocative	δαπάνη	δαπάνᾱ	δαπάναι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὔθ’ ἱματίων βαπτῶν δαπάναισ κοσμῆσαι ποικιλομόρφων. (Aristophanes, Plutus, Agon, epirrheme29)
ἀλλὰ τοῦτο τοῖσι βαρβάροισ ὑφαίνεται πολλαῖσ δαπάναισ. (Aristophanes, Wasps, Episode23)
τὴν δὲ ταῖσ δαπάναισ πολιτικώτεροσ μὲν ὁ Νικίασ ἀναθήμασι καὶ γυμνασιαρχίαισ καὶ διδασκαλίαισ χορῶν φιλοτιμούμενοσ, ὧν δ’ ὁ Κράσσοσ ἀνάλωσεν ἑστιάσασ ἅμα τοσαύτασ μυριάδασ ἀνθρώπων, εἶτα θρέψασ πάλιν, οὐδὲν ἦν μέροσ ἃ Νικίασ ἐκέκτητο σὺν οἷσ ἀνάλωσεν, ὥστε θαυμάζειν, εἴ τινα λέληθε τὸ τὴν κακίαν ἀνωμαλίαν εἶναί τινα τρόπου καὶ ἀνομολογίαν, ὁρῶντα τοὺσ αἰσχρῶσ συλλέγοντασ εἶτ’ ἀχρήστωσ ἐκχέοντασ. (Plutarch, Comparison of Nicias and Crassus, chapter 1 4:1)
καὶ ταῖσ μὲν δαπάναισ ταῖσ εἰσ τὰ δεῖπνα τοὺσ Μακεδόνασ ὑπερέβαλλε,1 τῇ δὲ καθαρειότητι Κυπρίουσ καὶ Φοίνικασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 60 1:1)
ἤδη δὲ πόρρω τοῦ πάθουσ ἀμφοτέρων γεγονότων καὶ μήτ’ ἀφεῖναι τὴν ἐπιθυμίαν μήτε κρύπτειν ἔτι δυναμένων, ὁ μὲν νεανίσκοσ ἐπεχείρει φανερῶσ ἀποσπάσασ ἔχειν τὴν ἄνθρωπον, ὁ δ’ ἀνὴρ ἐπὶ δίκην ἐλθὼν καὶ κρατούμενοσ πλήθει φίλων καὶ χρημάτων δαπάναισ ὑπὸ τοῦ Λουκούμωνοσ ἐξέλιπε τὴν ἑαυτοῦ· (Plutarch, Camillus, chapter 15 4:2)
ὥσπερ [γὰρ] ὁ ἥλιοσ πᾶσαν τὴν οἰκουμ[ένη]ν ἐπέρχεται, τὰ[σ μὲν] ὡρ́ασ διακρίνων [εἰσ τὸ π]ρέπον καὶ καλῶ[σ πάντα καθ]ιστάσ, τοῖσ δὲ σ[ώφροσι καὶ ἐπ]ιεικέσι τ[ῶν ἀνθρώπ]ων ἐπιμ[ελούμενοσ κ]αὶ γεν[έσεωσ καὶ τροφῆ]σ καὶ [καρπ]ῶν κ[αὶ τῶν ἄ]λλων ἁ[πά]ντων τῶν εἰσ τὸν β[ίο]ν χρησίμων, οὕτωσ καὶ ἡ πόλισ ἡμῶν διατελε[ῖ το]ὺσ μὲν κακοὺσ κολάζο[υσα, τοῖσ] δὲ δικαίοισ β[οηθοῦσα], τὸ δὲ ἴσον ἀν[τὶ τῆσ ἀδι]κίασ ἅπασιν [ἀπονέμουσα, τ]οῖσ δὲ ἰδί[οισ κινδύνοισ κα]ὶ δαπάναι[σ κοινὴν ἄδει]αν τοῖσ Ἕλλη[σιν παρασκευ]άζουσα. (Hyperides, Speeches, <[E)pita/fios]> 5:1)

Synonyms

expenses
- παρανάλωμα (useless expense)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δαπάνη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

expenses

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δαπάνη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

expenses

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어