살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

δᾶμος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δᾶμος δᾱ́μου

형태분석: δαμ (어간) + ος (어미)

뜻

Doric form of δῆμος ‎(dêmos)

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	δᾶμος	δάμω	δάμοι
속격	δάμου	δάμοιν	δάμων
여격	δάμῳ	δάμοιν	δάμοις
대격	δάμον	δάμω	δάμους
호격	δάμε	δάμω	δάμοι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

"Διὸσ Συλλανίου καὶ Ἀθανᾶσ Συλλανίασ ἱερὸν ἱδρυσάμενον, φυλὰσ φυλάξαντα καὶ ὠβὰσ ὠβάξαντα, τριάκοντα γερουσίαν σὺν ἀρχαγέταισ καταστήσαντα, ὡρ́ασ ἐξ ὡρ́ασ ἀπελλάζειν μεταξὺ Βαβύκασ τε καὶ Κνακιῶνοσ, οὕτωσ εἰσφέρειν τε καὶ ἀφίστασθαι δάμῳ δὲ τὰν κυρίαν ἦμεν καὶ κράτοσ" ἐν τούτοισ τὸ μὲν φυλὰσ φυλάξαι καὶ ὠβὰσ ὠβάξαι διελεῖν ἐστι καὶ κατανεῖμαι τὸ πλῆθοσ εἰσ μερίδασ, ὧν τὰσ μὲν φυλάσ, τὰσ δὲ ὠβὰσ προσηγόρευκεν. (Plutarch, Lycurgus, chapter 6 1:3)
(플루타르코스, Lycurgus, chapter 6 1:3)
σὺν δάμῳ τόδε σᾶμα κασιγνήτοιο πονήθη. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , mixed meters70)
(작자 미상, 비가, , mixed meters70)
καὶ Νεμέᾳ τρὶσ ἐνίκησεν, καὶ τετράκισ ἄλλα Πελλάνᾳ, δύο δ’ ἐν Λυκαίῳ, καὶ Τεγέᾳ, καὶ ἐν Αἰγίνᾳ, κρατερᾷ τ’ Ἐπιδαύρῳ, καὶ Θήβᾳ, Μεγάρων τε δάμῳ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 13, chapter 19 1:2)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 13, chapter 19 1:2)
ἐπειδὴ ὁ δᾶμοσ ὁ Ἀθαναίων ἔν τε τοῖσ προγενομένοισ καιροῖσ εὐνοέων διατελεῖ Βυζαντίοισ καὶ τοῖσ συμμάχοισ καὶ συγγενέσι Περινθίοισ καὶ πολλὰσ καὶ μεγάλασ χρείασ παρέσχηται, ἔν τε τῷ παρεστακότι καιρῷ Φιλίππω τῶ Μακεδόνοσ ἐπιστρατεύσαντοσ ἐπὶ τὰν χώραν καὶ τὰν πόλιν ἐπ’ ἀναστάσει Βυζαντίων καὶ Περινθίων καὶ τὰν χώραν δαίοντοσ καὶ δενδροκοπέοντοσ, βοαθήσασ πλοίοισ ἑκατὸν καὶ εἴκοσι καὶ σίτῳ καὶ βέλεσι καὶ ὁπλίταισ ἐξείλετο ἁμὲ ἐκ τῶν μεγάλων κινδύνων καὶ ἀποκατέστασε τὰν πάτριον πολιτείαν καὶ τὼσ νόμωσ καὶ τὼσ τάφωσ, δεδόχθαι τῷ δάμῳ τῷ Βυζαντίων καὶ Περινθίων Ἀθαναίοισ δόμεν ἐπιγαμίαν, πολιτείαν, ἔγκτασιν γᾶσ καὶ οἰκιᾶν, προεδρίαν ἐν τοῖσ ἀγῶσι, πόθοδον ποτὶ τὰν βωλὰν καὶ τὸν δᾶμον πράτοισ πεδὰ τὰ ἱερά, καὶ τοῖσ κατοικεῖν ἐθέλουσι τὰν πόλιν ἀλειτουργήτοισ ἦμεν πασᾶν τᾶν λειτουργιᾶν· (Demosthenes, Speeches 11-20, 127:1)
(데모스테네스, Speeches 11-20, 127:1)
στᾶσαι δὲ καὶ εἰκόνασ τρεῖσ ἑκκαιδεκαπάχεισ ἐν τῷ Βοσπορείῳ, στεφανούμενον τὸν δᾶμον τὸν Ἀθαναίων ὑπὸ τῶ δάμω τῶ Βυζαντίων καὶ Περινθίων· (Demosthenes, Speeches 11-20, 128:1)
(데모스테네스, Speeches 11-20, 128:1)

유의어

Doric form of δῆμος ‎
- ἄπειρος (Doric spelling of ἤπειρος ‎)
- μᾶνις (Doric spelling of μῆνις ‎)
- σκᾶπος (Doric spelling of σκῆπτρον ‎)
- μᾱ́τηρ (Doric and Aeolic form of μήτηρ ‎)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

δᾶμος

뜻

곡용 정보

예문

유의어

Doric form of δῆμος ‎

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

δᾶμος

뜻

곡용 정보

예문

유의어

Doric form of δῆμος ‎

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어