- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ξέω?

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: xeō 고전 발음: [세오:] 신약 발음: [새오]

기본형: ξέω

형태분석: ξέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to smooth or polish by scraping, planing, filing

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὸν ἄνδρ ἀπηύδα Τεῦκρος ἔνδοθεν στέγης μὴ ξω παρήκειν, πρὶν παρὼν αὐτὸς τύχῃ. (Sophocles, Ajax, episode13)

    (소포클레스, Ajax, episode13)

  • "βαρεῖα μὲν κὴρ τὸ μὴ πιθέσθαι, βαρεῖα δ, εἰ τέκνον δαΐ- ξω, δόμων ἄγαλμα, μιαίνων παρθενοσφάγοισιν ῥείθροις πατρῴους χέρας πέλας βωμοῦ: (Aeschylus, Agamemnon, choral, antistrophe 4 1:2)

    (아이스킬로스, 아가멤논, choral, antistrophe 4 1:2)

  • Μὴ ἔστωσαν δὴ αἱ ἐφεστηκυῖαι αἱ ΖΕ, ΒΛ, ΗΑ, ΘΚ, ΞΝ, ΔΟ, ΜΓ, ΡΠ πρὸς ὀρθὰς ταῖς βάσεσιν αὐτῶν, καὶ ἤχθωσαν ἀπὸ τῶν Ζ, Η, Β, Κ, Ξ, Μ, Δ, Ρ σημείων ἐπὶ τὰ διὰ τῶν ΕΘ, ΝΠ ἐπίπεδα κάθετοι καὶ συμβαλλέτωσαν τοῖς ἐπιπέδοις κατὰ τὰ Σ, Τ, Υ, Φ, Χ, Ψ, Ω, #2, καὶ συμπεπληρώσθω τὰ ΖΦ, ΞΩ στερεά: (Euclid, Elements, book 11, type Prop659)

    (유클리드, Elements, book 11, type Prop659)

유의어

  1. to smooth or polish by scraping

    • ξύω (광내다, 싣다, 닦다)

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION