Ancient Greek-English Dictionary Language

βαφή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βαφή βαφῆς

Structure: βαφ (Stem) + η (Ending)

Etym.: ba/ptw

Sense

  1. a dipping
  2. the temper of a blade
  3. dye

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αἵ τε βαφαὶ τῶν Μηδικῶν καὶ Σκυθικῶν χιτώνων ἀναμεμιγμέναι χαλκῷ καὶ σιδήρῳ λάμποντι πυροειδῆ καὶ φοβερὰν ἐν τῷ σαλεύεσθαι καὶ διαφέρεσθαι προσέβαλον ὄψιν, ὥστε τοὺσ Ῥωμαίουσ ὑπὸ τόν χάρακα συστέλλειν ἑαυτούσ, καὶ τόν Σύλλαν μηδενὶ λόγῳ τὸ θάμβοσ αὐτῶν ἀφελεῖν δυνάμενον, βιάζεσθαί τε ἀποδιδράσκοντασ οὐ βουλόμενον, ἡσυχίαν ἄγειν καὶ φέρειν βαρέωσ ἐφυβρίζοντασ ὁρῶντα κομπασμῷ καὶ γέλωτι τοὺσ βαρβάρουσ, ὤνησε μέντοι τοῦτο μάλιστα πάντων αὐτόν, οἱ γὰρ ἐναντίοι καταφρονήσαντεσ ἐτράποντο πρὸσ ἀταξίαν πολλήν, οὐδὲ ἄλλωσ ὑπήκοοι τῶν στρατηγῶν διὰ πολυαρχίαν ὄντεσ· (Plutarch, Sulla, chapter 16 3:1)
  • καὶ ἡ σωφροσύνη γίγνηται παρ’ ὑμῖν, τοσούτῳ ἔλαττον ἔσται τό τε ἀργύριον καὶ τὸ χρυσίον καὶ τὰ ἐλεφάντινα σκεύη καὶ τὰ ἠλέκτρινα καὶ κρύσταλλοσ καὶ θύον καὶ ἔβενοσ καὶ ὁ τῶν γυναικῶν κόσμοσ καὶ τὰ ποικίλματα καὶ αἱ βαφαὶ καὶ ξύμπαντα ἁπλῶσ τὰ νῦν ἐν τῇ πόλει τίμια καὶ περιμάχητα, ἐλαττόνων αὐτῶν δεήσεσθε· (Dio, Chrysostom, Orationes, 43:4)

Synonyms

  1. a dipping

  2. dye

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION