헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἅρπη

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἅρπη ἅρπης

형태분석: ἁρπ (어간) + η (어미)

어원: v. a(rpa/zw

  1. 솔개, 연
  2. 원형 낫, 낫
  1. a bird of prey (probably shearwater)
  2. a kite
  3. a sickle
  4. an elephant goad

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλ’ ἁρ́πασ τε χαρασσέμεναι καὶ δμῶασ ἐγείρειν· (Hesiod, Works and Days, Book WD 64:2)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 64:2)

  • ἁρ́πασ’, ἔνεικέ τε χρυσέῳ παρθένον ἀγροτέραν δίφρῳ, τόθι νιν πολυμήλου καὶ πολυκαρποτάτασ θῆκε δέσποιναν χθονὸσ ῥίζαν ἀπείρου τρίταν εὐήρατον θάλλοισαν οἰκεῖν. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 9 2:1)

    (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 9 2:1)

  • αἱ δὲ λάρνακεσ πλήρεισ ὁπλιτῶν ὑπῆρχον ἁρ́πασ μεγάλασ ἐχόντων, αἷσ ἔμελλον ἐπισπώμενοι τοὺσ ἀνθεστῶτασ τῶν λῃστῶν κτείνειν καταφερομένουσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 14 537:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 14 537:1)

유의어

  1. a bird of prey

  2. 솔개

  3. an elephant goad

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION