Sense

1. goodness, excellence
2. manliness, prowess, rank, valour
3. virtue
4. character, reputation, glory, fame, dignity, distinction
5. miracle, wonder
6. (as a title) "your worship"
7. plaster

Examples

• καὶ εἰ δικαιοσύνην ἀγαπᾷ τισ, οἱ πόνοι ταύτησ εἰσὶν ἀρεταί. σωφροσύνην γὰρ καὶ φρόνησιν ἐκδιδάσκει, δικαιοσύνην καὶ ἀνδρείαν, ὧν χρησιμώτερον οὐδέν ἐστιν ἐν βίῳ ἀνθρώποισ. (Septuagint, Liber Sapientiae 8:7)
• καὶ τῶν μὲν καλῶν ἡγοῦνται αἱ ἀρεταί, τῶν δ’ αἰσχρῶν αἱ κακίαι. (Aristotle, Virtues and Vices 2:2)
• μετὰ ταῦτα αἱ τὸ μέγα καὶ θαυμαστὸν ἐκφαίνουσαι τῆσ κατασκευῆσ ἀρεταί· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 18:4)
• ἕπονται ταύταισ αἱ τὴν ἰσχὺν καὶ τὸν τόνον καὶ τὰσ ὁμοιοτρόπουσ δυνάμεισ τῆσ φράσεωσ ἀρεταὶ περιέχουσαι· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 18:6)
• κάλλη τοσαῦτα καὶ πολυειδέσ τι ἐκ πολλῶν ἀποτελεῖν αὐτὸ αὑτῷ ἀνθαμιλλώμενον ‐ ἀλλ’ αἱ πᾶσαι τῆσ ψυχῆσ ἀρεταὶ καθ’ ἑκάστην εἰκὼν μία γεγράψεται πρὸσ τὸ ἀρχέτυπον μεμιμημένη. (Lucian, Imagines, (no name) 15:6)

Similar forms

• ἀρετῆς (1335)
• ἀρετὴν (1089)
• ἀρετῇ (407)
• ἀρετήν (349)
• ἀρετὴ (324)
• ἀρετὰς (184)
• ἀρετή (153)
• ἀρεταῖς (124)
• ἀρετῶν (91)
• ἀρετάς (86)
• ἀρεταὶ (44)
• ἀρετᾶς (23)
• ἀρεταί (22)
• ἀρετὰν (21)
• Ἀρέταν (17)
• ἀρετὰ (13)
• ἀρετᾷ (11)
• Ἀρέτας (11)
• Ἀρέτα (10)
• ἀρετάν (8)
• ἀρετᾶν (7)
• Ἀρεταφίλᾳ (7)
• ἀρετά (6)
• Ἀρεταφίλα (5)
• ἀρετάων (4)
• ἀρετῇσι (4)
• Ἀρέτᾳ (4)
• Ἀρέτην (4)
• ἀρεταῖσιν (3)
• ἄρετ (3)
• Ἀρετημιάς (2)
• ἀρετῶσι (2)
• Ἀρεταῖος (2)
• ἁρετά (2)
• ἀρεταῖσι (2)
• Ἀρέτη (2)
• Ἀρέτης (2)
• Ἀρεταίῳ (1)
• ἀ[ρετὴν (1)
• <ἀρ>ετῶν (1)
• Ἀρετάονα (1)
• ἀρεταῖν (1)
• ἀ[ρετῇ] (1)
• <ἀρετᾷ> (1)
• ἀρετάσ> (1)
• ἁρετή (1)
• ἀρετὴς (1)
• ἀρεταί· (1)
• ἀρετᾶ[ς (1)
• ἁρετὴ (1)
• Ἀρέτωνος (1)
• ἀρετᾶ] (1)
• Ἀρετάονος (1)
• Ἀρέτου (1)
• ἀρετ (1)
• Ἀρεταῖον (1)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary