Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀραῖος

First/Second declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἀραι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)ra/

Sense

prayed to or entreated
prayed against, accursed, laden with a curse or curses, under a curse
cursing, bringing mischief upon

	Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀραῖος	ἀραίᾱ	ά̓ραιον
Genitive	ἀραίου	ἀραίᾱς	ἀραίου
Dative	ἀραίῳ	ἀραίᾱͅ	ἀραίῳ
Accusative	ἀραῖον	ἀραίᾱν	ά̓ραιον
Vocative	ἀραῖε	ἀραίᾱ	ά̓ραιον
Dual	N/A/V	ἀραίω	ἀραίᾱ	ἀραίω
G/D	ἀραίοιν	ἀραίαιν	ἀραίοιν
Plural	Nominative	ἀραῖοι	ἀραῖαι	ά̓ραια
Genitive	ἀραίων	ἀραιῶν	ἀραίων
Dative	ἀραίοις	ἀραίαις	ἀραίοις
Accusative	ἀραίους	ἀραίᾱς	ά̓ραια
Vocative	ἀραῖοι	ἀραῖαι	ά̓ραια

Masculine

Feminine

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀραῖος ἀραίου	ἀραιώτερος ἀραιωτέρου	ἀραιώτατος ἀραιωτάτου
Adverb	ἀραίως	ἀραιώτερον	ἀραιώτατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

ἀραῖος ἀραίου

ἀραιώτερος ἀραιωτέρου

ἀραιώτατος ἀραιωτάτου

Adverb

ἀραίως

ἀραιώτερον

ἀραιώτατα

Examples

πόρων ἢ συνεκπίπτει διὰ τῶν ἀραιῶν, οὕτωσ ἡ κολακεία τῆσ φιλίασ εἰσ πᾶν πάθοσ καὶ πᾶν κίνημα καὶ χρείαν καὶ συνήθειαν ἑαυτὴν καταμιγνύουσα δυσχώριστόσ ἐστιν. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 4 7:1)
τοσῶνδε κρατῆρ’ ἐν δόμοισ κακῶν ὅδε πλήσασ ἀραίων αὐτὸσ ἐκπίνει μολών. (Aeschylus, Agamemnon, episode, anapests 7:3)
τὰ μὲν οὖν πυκνὰ τῶν σωμάτων, σίδηροσ, χαλκόσ, ἄργυροσ, χρυσόσ, ἀποστέγει καὶ φθείρεται καὶ τήκεται, πάσχοντα τῷ προσμάχεσθαι καὶ ἀντερείδειν τῶν δ’ ἀραιῶν καὶ πολυπόρων καὶ χαλώντων ὑπὸ μανότητοσ ἀψαυστὶ διεκθεῖ, καθάπερ ἱματίων καὶ ξύλων αὐών· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 22:1)

Synonyms

prayed to or entreated
- εὐκταῖος (prayed for)
prayed against
- ἐπάρατος (accursed, laid under a curse, an imprecation)

Derived

ἀραιός (thin, lean, narrow)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀραῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

prayed to or entreated

prayed against

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀραῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

prayed to or entreated

prayed against

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어