Hellas Alive Dictionary - αποφυγη

Ancient Greek-English Dictionary

ἀποφυγή

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: ἀποφυγή

Structure: ἀποφυγ (Stem) + η (Ending)

Sense

an escape or place of refuge, escape from

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀποφυγή	ἀποφυγᾱ́	ἀποφυγαί
Genitive	ἀποφυγῆς	ἀποφυγαῖν	ἀποφυγῶν
Dative	ἀποφυγῇ	ἀποφυγαῖν	ἀποφυγαῖς
Accusative	ἀποφυγήν	ἀποφυγᾱ́	ἀποφυγᾱ́ς
Vocative	ἀποφυγή	ἀποφυγᾱ́	ἀποφυγαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰ γὰρ μὴ ὁ γενναιότατοσ οὗτοσ, ὁ τὸ ξύλον, συνήργησέ μοι καὶ συλλαβόντεσ αὐτὸν ἐδήσαμεν, κἂν ᾤχετο ἡμᾶσ ἀποφυγών ἀφ’ οὗ γάρ μοι παρέδωκεν αὐτὸν ἡ Ἄτροποσ, παρ’ ὅλην τὴν ὁδὸν ἀντέτεινε καὶ ἀντέσπα, καὶ τὼ πόδε ἀντερείδων πρὸσ τὸ ἔδαφοσ οὐ παντελῶσ εὐάγωγοσ ἦν· (Lucian, Cataplus, (no name) 4:2)
μόλισ δὲ γραῖαν ἀποφυγὼν σαπρὰν ἀπωλόμην ὅμωσ. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, lyric5)
καίτοι τότε, ὅτ’ εἶχον οὐδέν, ὁ μὲν ἂν ἥκων ἔμποροσ ἔθυσεν ἱερεῖόν τι σωθείσ, ὁ δέ τισ ἂν δίκην ἀποφυγών, ὁ δ’ ἂν ἐκαλλιερεῖτό τισ κἀμέ γ’ ἐκάλει τὸν ἱερέα· (Aristophanes, Plutus, Episode9)
στεῖχ’, ὡσ ἀθορύβωσ οὑπιὼν ἡμῖν λόγοσ πρὸσ τόνδ’ ἵκηται, γῆρασ ἀποφυγὼν τὸ σόν. (Euripides, episode, iambic 15:6)
"ἐλεύθεροσ γέγονα, λυττῶντασ καὶ ἀγρίουσ δεσπότασ διὰ τὸ γῆρασ ἀποφυγών. (Plutarch, De cupiditate divitiarum, section 5 1:1)

Synonyms

an escape or place of refuge
- φύξιον (a place of refuge)
- καταφυγή (a refuge, place of refuge, refuge from)
- διαφυγή (a refuge, means of escape)
- ἀναχώρησις (a means or place of retreat, refuge)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποφυγή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an escape or place of refuge

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποφυγή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an escape or place of refuge

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어