Hellas Alive Dictionary - απαμυνω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπαμύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπαμύνω

Structure: ἀπ (Prefix) + ἀμύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

to keep off, ward off, for, from, to ward off, to repulse
to keep off from oneself, to drive back, repel
to defend or protect oneself

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπαμύνω	ἀπαμύνεις	ἀπαμύνει
	Dual		ἀπαμύνετον	ἀπαμύνετον
	Plural	ἀπαμύνομεν	ἀπαμύνετε	ἀπαμύνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀπαμύνω	ἀπαμύνῃς	ἀπαμύνῃ
	Dual		ἀπαμύνητον	ἀπαμύνητον
	Plural	ἀπαμύνωμεν	ἀπαμύνητε	ἀπαμύνωσιν*
Optative	Singular	ἀπαμύνοιμι	ἀπαμύνοις	ἀπαμύνοι
	Dual		ἀπαμύνοιτον	ἀπαμυνοίτην
	Plural	ἀπαμύνοιμεν	ἀπαμύνοιτε	ἀπαμύνοιεν
Imperative	Singular		ἀπάμυνε	ἀπαμυνέτω
	Dual		ἀπαμύνετον	ἀπαμυνέτων
	Plural		ἀπαμύνετε	ἀπαμυνόντων, ἀπαμυνέτωσαν
Infinitive		ἀπαμύνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπαμυνων ἀπαμυνοντος	ἀπαμυνουσα ἀπαμυνουσης	ἀπαμυνον ἀπαμυνοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπαμύνομαι	ἀπαμύνει, ἀπαμύνῃ	ἀπαμύνεται
	Dual		ἀπαμύνεσθον	ἀπαμύνεσθον
	Plural	ἀπαμυνόμεθα	ἀπαμύνεσθε	ἀπαμύνονται
Subjunctive	Singular	ἀπαμύνωμαι	ἀπαμύνῃ	ἀπαμύνηται
	Dual		ἀπαμύνησθον	ἀπαμύνησθον
	Plural	ἀπαμυνώμεθα	ἀπαμύνησθε	ἀπαμύνωνται
Optative	Singular	ἀπαμυνοίμην	ἀπαμύνοιο	ἀπαμύνοιτο
	Dual		ἀπαμύνοισθον	ἀπαμυνοίσθην
	Plural	ἀπαμυνοίμεθα	ἀπαμύνοισθε	ἀπαμύνοιντο
Imperative	Singular		ἀπαμύνου	ἀπαμυνέσθω
	Dual		ἀπαμύνεσθον	ἀπαμυνέσθων
	Plural		ἀπαμύνεσθε	ἀπαμυνέσθων, ἀπαμυνέσθωσαν
Infinitive		ἀπαμύνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπαμυνομενος ἀπαμυνομενου	ἀπαμυνομενη ἀπαμυνομενης	ἀπαμυνομενον ἀπαμυνομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπῆμυνον	ἀπῆμυνες	ἀπῆμυνεν*
	Dual		ἀπήμυνετον	ἀπημῦνετην
	Plural	ἀπήμυνομεν	ἀπήμυνετε	ἀπῆμυνον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπημῦνομην	ἀπήμυνου	ἀπήμυνετο
	Dual		ἀπήμυνεσθον	ἀπημῦνεσθην
	Plural	ἀπημῦνομεθα	ἀπήμυνεσθε	ἀπήμυνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

αὐτὸσ δὲ Κλέων ὁ κεκραξιδάμασ μόνον ἡμᾶσ οὐ περιτρώγει, ἀλλὰ φυλάττει διὰ χειρὸσ ἔχων καὶ τὰσ μυίασ ἀπαμύνει. (Aristophanes, Wasps, Agon, epirrheme 1:13)

Synonyms

to keep off
- ἀρκέω (I ward off, keep off)
- ἐπαλέξω (to ward off, keep off)
- ἐρύω (to keep off, ward off)
- ὄρομαι (to watch, keep watch and ward)
- ἀναστέλλω (to keep back, repulse, to retire)
to keep off from oneself
- ἀνωθέω (to push back from oneself, to repel, repulse)
to defend or protect oneself
- ἐναπολογέομαι (to defend oneself in)
- ἀπαλέξω (to defend oneself)
- ἀλέξω (I guard, protect, defend)
- φυλάσσω (I watch, guard, protect)
- ἀποδικέω (to defend oneself on trial)
- προκάθημαι (to be seated or lie before, to protect, defend)
- ἀνταμύνομαι (to defend oneself against, resist)

Derived

ἀμύνω (I keep off, ward off, defend)
ἀνταμύνομαι (to defend oneself against, resist, to requite)
ἐξαμύνομαι (to ward off from oneself, drive away)
ἐπαμύνω (to come to aid, defend, assist)
περιαμύνω (to defend or guard all round)
προαμύνομαι (to defend oneself or take measures for defence beforehand, to take such measures against)
προσαμύνω (to come to aid)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπαμύνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to keep off

to keep off from oneself

to defend or protect oneself

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπαμύνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to keep off

to keep off from oneself

to defend or protect oneself

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어