Hellas Alive Dictionary - απαγωγη

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπαγωγή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπαγωγή

Structure: ἀπαγωγ (Stem) + η (Ending)

Etym.: from a)pa/gw

Sense

a leading away
payment
a process by which a person, might be arrested, the Magistrates, the written complaint laid before the Court

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀπαγωγή	ἀπαγωγᾱ́	ἀπαγωγαί
Genitive	ἀπαγωγῆς	ἀπαγωγαῖν	ἀπαγωγῶν
Dative	ἀπαγωγῇ	ἀπαγωγαῖν	ἀπαγωγαῖς
Accusative	ἀπαγωγήν	ἀπαγωγᾱ́	ἀπαγωγᾱ́ς
Vocative	ἀπαγωγή	ἀπαγωγᾱ́	ἀπαγωγαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν δὲ τῷ πολέμῳ τῷ πρὸσ Φίλιππον μικρὸν πρὸ τῆσ μάχησ ἀπέ[λιπε] τὴν πόλιν, καὶ μεθ’ ὑμῶν μὲν οὐ συνεστρατεύσ[ατ]ο εἰσ Χαιρώνειαν, ἐξῴκησε δὲ εἰσ Τ[ροι]ζῆνα, παρὰ τὸν νόμον ὃσ κελεύει ἔνδ[ειξιν] ε[ἶναι] καὶ ἀπαγωγὴν τοῦ ἐξοικήσαντοσ [ἐν] τῷ πολέμῳ, ἐὰν πάλιν ἔλθῃ. (Hyperides, Speeches, 29:1)
ἐὰν δέ τισ τούτων χάριν ἢ ζημιοῖ ἢ προσκαλῆται ἢ εἰσάγῃ εἰσ δικαστήριον, ἔνδειξιν αὐτοῦ εἶναι καὶ ἀπαγωγὴν πρὸσ τοὺσ στρατηγούσ, τοὺσ δὲ στρατηγοὺσ παραδοῦναι τοῖσ ἕνδεκα θανάτῳ ζημιῶσαι. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 29 4:2)
τὴν οὐκέτι διαστροφὴν ἀλλ’ ἐκστροφὴν αὐτῶν τοῦ λόγου καὶ ἀπαγωγὴν τελέωσ εἰσ τὸ μηδὲν καταμαθεῖν. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 27 10:1)
"καὶ οὐ δέξομαι ἔνδειξιν οὐδὲ ἀπαγωγὴν ἕνεκα τῶν πρότερον γεγενημένων, πλὴν τῶν φυγόντων. (Andocides, Speeches, 150:1)
ἐὰν δέ τισ παρὰ ταῦτα ποιῇ τῶν συκοφαντούντων, ἔνδειξιν αὐτῶν εἶναι καὶ ἀπαγωγήν. (Demosthenes, Speeches 51-61, 18:2)

Synonyms

a leading away
- ἐξαγωγή (a leading out)
- ἡγεμόνευμα (a leading)
- μόλυβδος (lead )
payment
- ἀπόδοσις (payment)
- τίμησις (payment)
- τίσις (payment)
- φόρος (any payment)
- μισθοδοσία (payment of wages)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπαγωγή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a leading away

payment

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπαγωγή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a leading away

payment

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어