뜻

1. 성취, 달성

1. accomplishment

예문

• οὔκουν ἀνύσεις τι· (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, iambics51)

  (아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene, iambics51)

• δι ὠφέλειαν φερομένῳ καὶ διακόπτοντι τὰς προφάσεις ὥσπερ ὄχλον ἐμποδὼν ὄντα ῥώμῃ καὶ προθυμίᾳ τῆς ἀνύσεως. (Plutarch, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 4 5:1)

  (플루타르코스, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 4 5:1)

• νῦν δ ἀνδρῶν ἀγαθῶν παιδὸς ὑπαντήσας εὐδαίμων ἀνύσει καὶ μέγας ἐκ κείνων: (Sophocles, Philoctetes, choral, antistrophe 21)

  (소포클레스, 필록테테스, choral, antistrophe 21)

• τῶν μέν τ οὔτις ἀριθμὸς ἐν ἠέρι γίνετ ἰόντων, οὐδ ἄνυσις: (Theocritus, Idylls, 42)

  (테오크리토스, Idylls, 42)

• Μήπορ ἐπ ἀπρήκτοισι νόον ἔχε, μηδὲ μενοίνα χρήματα τῶν ἄνυσις γίνεται οὐδεμία. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389247)

  (작자 미상, 비가, , 1386-1389247)

• ἄνυσις δ οὐκ ἔσσεται αὐτῶν: (Homer, Iliad, Book 2 29:7)

  (호메로스, 일리아스, Book 2 29:7)

유사 형태

• ἀνύσας (35)
• ἀνυστόν (13)
• ἀνυστὸν (12)
• ἀνύσαι (9)
• ἀνύσιμον (6)
• ἄνυσε (6)
• ἀνύσειε (6)
• ἄνυσιν (4)
• ἀνύσαντες (4)
• ἀνύσσας (4)
• ἀνύσασα (3)
• ἄνυσις (3)
• ἀνυσίμως (3)
• ἄνυσσεν (3)
• ἀνύσειεν (2)
• ἀνύσαντι (2)
• ἀνύσασθαί (2)
• ἀνύσσαι (2)
• ἀνύσειν (2)
• ἀνυσθῆναι (2)
• ἀνύσαντος (2)
• ἀνύσει (2)
• ἄνυσόν (2)
• ἀνύσαντε (2)
• ἄνυσίν (2)
• ἁνυστὸν (2)
• ἀνυσάμαν (1)
• Ἀνύσου (1)
• ἀνυστά (1)
• ἀνύσῃς (1)
• ἀνύσσει (1)
• ἀνύσω (1)
• ἀνύσαντας (1)
• ἀνύσεις (1)
• ἀνύσαιο (1)
• ἀνύσιμα (1)
• ἄνυσὸν (1)
• ἀνύσσῃς (1)
• ἄνυσ1 (1)
• ἀνύσατε (1)
• ἀνύσεως (1)
• Ἀνύσιος (1)
• ἀνυστῶν (1)
• ἀνύσαντά (1)
• ἁνύσασθαι (1)
• ἁνύσαι (1)
• ἀνύσηται (1)
• ἀνύσωμαι (1)
• ανυς (1)
• ἀνύσατέ (1)
• ἄνυσεν (1)
• ἀνύσσαμεν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.