Hellas Alive Dictionary - αντιπεριπλεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιπεριπλέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀντιπεριπλέω

Structure: ἀντι (Prefix) + περι (Prefix) + πλέϝ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to sail round on the other side

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντιπεριπλέω	ἀντιπεριπλεῖς	ἀντιπεριπλεῖ
	Dual		ἀντιπεριπλεῖτον	ἀντιπεριπλεῖτον
	Plural	ἀντιπεριπλέομεν	ἀντιπεριπλεῖτε	ἀντιπεριπλέουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀντιπεριπλέω	ἀντιπεριπλῇς	ἀντιπεριπλῇ
	Dual		ἀντιπεριπλῆτον	ἀντιπεριπλῆτον
	Plural	ἀντιπεριπλέωμεν	ἀντιπεριπλῆτε	ἀντιπεριπλέωσιν*
Optative	Singular	ἀντιπεριπλέοιμι	ἀντιπεριπλέοις	ἀντιπεριπλέοι
	Dual		ἀντιπεριπλέοιτον	ἀντιπεριπλεοίτην
	Plural	ἀντιπεριπλέοιμεν	ἀντιπεριπλέοιτε	ἀντιπεριπλέοιεν
Imperative	Singular		ἀντιπεριπλεῖ	ἀντιπεριπλείτω
	Dual		ἀντιπεριπλεῖτον	ἀντιπεριπλείτων
	Plural		ἀντιπεριπλεῖτε	ἀντιπεριπλεόντων, ἀντιπεριπλείτωσαν
Infinitive		ἀντιπεριπλεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντιπεριπλεων ἀντιπεριπλεοντος	ἀντιπεριπλεουσα ἀντιπεριπλεουσης	ἀντιπεριπλεον ἀντιπεριπλεοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντιπεριπλέομαι	ἀντιπεριπλεῖ, ἀντιπεριπλῇ	ἀντιπεριπλεῖται
	Dual		ἀντιπεριπλεῖσθον	ἀντιπεριπλεῖσθον
	Plural	ἀντιπεριπλεόμεθα	ἀντιπεριπλεῖσθε	ἀντιπεριπλέονται
Subjunctive	Singular	ἀντιπεριπλέωμαι	ἀντιπεριπλῇ	ἀντιπεριπλῆται
	Dual		ἀντιπεριπλῆσθον	ἀντιπεριπλῆσθον
	Plural	ἀντιπεριπλεώμεθα	ἀντιπεριπλῆσθε	ἀντιπεριπλέωνται
Optative	Singular	ἀντιπεριπλεοίμην	ἀντιπεριπλέοιο	ἀντιπεριπλέοιτο
	Dual		ἀντιπεριπλέοισθον	ἀντιπεριπλεοίσθην
	Plural	ἀντιπεριπλεοίμεθα	ἀντιπεριπλέοισθε	ἀντιπεριπλέοιντο
Imperative	Singular		ἀντιπεριπλέου	ἀντιπεριπλείσθω
	Dual		ἀντιπεριπλεῖσθον	ἀντιπεριπλείσθων
	Plural		ἀντιπεριπλεῖσθε	ἀντιπεριπλείσθων, ἀντιπεριπλείσθωσαν
Infinitive		ἀντιπεριπλεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντιπεριπλεομενος ἀντιπεριπλεομενου	ἀντιπεριπλεομενη ἀντιπεριπλεομενης	ἀντιπεριπλεομενον ἀντιπεριπλεομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντιπεριέπλεον	ἀντιπεριέπλεις	ἀντιπεριέπλειν*
	Dual		ἀντιπεριεπλεῖτον	ἀντιπεριεπλείτην
	Plural	ἀντιπεριεπλέομεν	ἀντιπεριεπλεῖτε	ἀντιπεριέπλεον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντιπεριεπλεόμην	ἀντιπεριεπλέου	ἀντιπεριεπλεῖτο
	Dual		ἀντιπεριεπλεῖσθον	ἀντιπεριεπλείσθην
	Plural	ἀντιπεριεπλεόμεθα	ἀντιπεριεπλεῖσθε	ἀντιπεριεπλέοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὸ δὲ λειπόμενον ἄπλουν ἡμῖν μέχρι νῦν τῷ μὴ συμμῖξαι μηδένασ ἀλλήλοισ τῶν ἀντιπεριπλεόντων οὐ πολύ, εἴ τισ συντίθησιν ἐκ τῶν παραλλήλων διαστημάτων τῶν ἐφικτῶν ἡμῖν. (Strabo, Geography, book 1, chapter 1 16:5)

Synonyms

to sail round on the other side
- ἀντιπαραπλέω (to sail along on the other side)
- ἐκπεριπλέω (to sail out round)
- μεθέλκω (to draw to the other side)
- μετακλίνομαι (to shift to the other side)

Derived

ἀναπλέω (to sail up, to go up stream, to put out to sea)
ἀντεκπλέω (to sail out against)
ἀντιπαραπλέω (to sail along on the other side)
ἀντιπλέω (to sail against)
ἀποπλέω (to sail away, sail off)
διαπλέω (to sail across, to make, voyage)
διεκπλέω (to sail out through, to sail out, to break the enemy's line by sailing through it)
εἰσπλέω (to sail into, enter, as one sails in)
ἐκπεριπλέω (to sail out round)
ἐκπλέω (to sail out, sail away, weigh anchor)
ἐμπλέω (to sail in, the crews)
ἐπαναπλέω (to put to sea against, for, to sail back again)
ἐπεισπλέω (to sail in after, to sail against, attack)
ἐπιπλέω (to sail upon or over, to sail against, to attack by sea)
καταπλέω (to sail down, to sail from the high sea to shore, sail to land)
παραπλέω (to sail by or past, sailed past or through, sailing past)
περιπλέω (to sail or swim round, of many voyages)
πλέω (sail , float)
προσπλέω (to sail towards or against, against)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιπεριπλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to sail round on the other side

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντιπεριπλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to sail round on the other side

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어