- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντιμάχομαι?

비축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: antimachomai 고전 발음: [안띠마코마] 신약 발음: [안띠마코매]

기본형: ἀντιμάχομαι

형태분석: ἀντιμάχ (어간) + ομαι (인칭어미)

  1. to fight against

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ πρὸς τούτοις τῆς Ἀντιμάχου καταπυγοσύνης ἀναπλήσει. (Aristophanes, Clouds, Agon, pnigos3)

    (아리스토파네스, Clouds, Agon, pnigos3)

  • ἔνθα δὴ καὶ τὸ Ἀντιμάχου τοῦ ποιητοῦ ἔπος ἐπεισῆλθέ με - φησὶν γάρ που κἀκεῖνος: (Lucian, Verae Historiae, book 2 42:10)

    (루키아노스, Verae Historiae, book 2 42:10)

  • καὶ Κύαθον δὲ τὸν Πύλητος μὲν υἱόν, ἀδελφὸν δὲ Ἀντιμάχου ἀπέκτεινεν ἄκων ῾ Ἡρακλῆς οἰνοχοοῦντα αὐτῷ, ὡς Νίκανδρος ἱστορεῖ ἐν δευτέρῳ Οἰταικῶν, ᾧ καὶ ἀνεῖσθαί φησι τέμενος ὑπὸ τοῦ ῾ Ἡρακλέους ἐν Προσχίῳ, ὃ μέχρι νῦν προσαγορεύεσθαι Οἰνοχόου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 80 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 80 1:2)

  • ἐπὶ τούτοις ὁ Μυρτίλος μέλλων σιωπᾶν "ἀλλὰ μικροῦ, ἔφη, ἄνδρες φίλοι, ἐξελαθόμην ὑμῖν εἰπεῖν τήν τε Ἀντιμάχου Λυδήν, προσέτι δὲ καὶ τὴν ὁμώνυμον ταύτης ἑταίραν Λυδὴν ἣν ἠγάπα Λαμύνθιος ὁ Μιλήσιος. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 70 1:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 70 1:5)

  • ,4 ᾧ τὸ ἔλαιον ἐπισπένδουσι τοῖς ἱεροῖς, σπονδεῖον δὲ ᾧ τὸν οἶνον, καλεῖσθαι λέγων λοιβίδας καὶ τὰ σπονδεῖα ὑπὸ Ἀντιμάχου τοῦ Κολοφωνίου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 713)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 713)

유의어

  1. to fight against

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION