헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντικλαίω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντικλαίω

형태분석: ἀντικλαί (어간) + ω (인칭어미)

  1. to weep in return

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντικλαίω

ἀντικλαίεις

ἀντικλαίει

쌍수 ἀντικλαίετον

ἀντικλαίετον

복수 ἀντικλαίομεν

ἀντικλαίετε

ἀντικλαίουσιν*

접속법단수 ἀντικλαίω

ἀντικλαίῃς

ἀντικλαίῃ

쌍수 ἀντικλαίητον

ἀντικλαίητον

복수 ἀντικλαίωμεν

ἀντικλαίητε

ἀντικλαίωσιν*

기원법단수 ἀντικλαίοιμι

ἀντικλαίοις

ἀντικλαίοι

쌍수 ἀντικλαίοιτον

ἀντικλαιοίτην

복수 ἀντικλαίοιμεν

ἀντικλαίοιτε

ἀντικλαίοιεν

명령법단수 ἀντίκλαιε

ἀντικλαιέτω

쌍수 ἀντικλαίετον

ἀντικλαιέτων

복수 ἀντικλαίετε

ἀντικλαιόντων, ἀντικλαιέτωσαν

부정사 ἀντικλαίειν

분사 남성여성중성
ἀντικλαιων

ἀντικλαιοντος

ἀντικλαιουσα

ἀντικλαιουσης

ἀντικλαιον

ἀντικλαιοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντικλαίομαι

ἀντικλαίει, ἀντικλαίῃ

ἀντικλαίεται

쌍수 ἀντικλαίεσθον

ἀντικλαίεσθον

복수 ἀντικλαιόμεθα

ἀντικλαίεσθε

ἀντικλαίονται

접속법단수 ἀντικλαίωμαι

ἀντικλαίῃ

ἀντικλαίηται

쌍수 ἀντικλαίησθον

ἀντικλαίησθον

복수 ἀντικλαιώμεθα

ἀντικλαίησθε

ἀντικλαίωνται

기원법단수 ἀντικλαιοίμην

ἀντικλαίοιο

ἀντικλαίοιτο

쌍수 ἀντικλαίοισθον

ἀντικλαιοίσθην

복수 ἀντικλαιοίμεθα

ἀντικλαίοισθε

ἀντικλαίοιντο

명령법단수 ἀντικλαίου

ἀντικλαιέσθω

쌍수 ἀντικλαίεσθον

ἀντικλαιέσθων

복수 ἀντικλαίεσθε

ἀντικλαιέσθων, ἀντικλαιέσθωσαν

부정사 ἀντικλαίεσθαι

분사 남성여성중성
ἀντικλαιομενος

ἀντικλαιομενου

ἀντικλαιομενη

ἀντικλαιομενης

ἀντικλαιομενον

ἀντικλαιομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to weep in return

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION