Hellas Alive Dictionary - αντικειμαι

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντίκειμαι

-μι athematic Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀντίκειμαι

Structure: ἀντι (Prefix) + κεί (Stem) + μαι (Ending)

Etym.: used as pass. of a)ntiti/qhmi

Sense

to be set over against, lie opposite, by way of opposition

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντικείμαι	ἀντικείσαι	ἀντικείται
	Dual		ἀντικείσθον	ἀντικείσθον
	Plural	ἀντικείμεθα	ἀντικείσθε	ἀντικείνται
Subjunctive	Singular	ἀντικείωμαι	ἀντικείῃ	ἀντικείηται
	Dual		ἀντικείησθον	ἀντικείησθον
	Plural	ἀντικειώμεθα	ἀντικείησθε	ἀντικείωνται
Optative	Singular	ἀντικειίμην	ἀντικείιο	ἀντικείιτο
	Dual		ἀντικείισθον	ἀντικειίσθην
	Plural	ἀντικειίμεθα	ἀντικείισθε	ἀντικείιντο
Imperative	Singular		ἀντικείσο	ἀντικείσθω
	Dual		ἀντικείσθον	ἀντικείσθων
	Plural		ἀντικείσθε	ἀντικείσθων
Infinitive		ἀντικείσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντικειμενος ἀντικειμενου	ἀντικειμενη ἀντικειμενης	ἀντικειμενον ἀντικειμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντικείσομαι	ἀντικείσει, ἀντικείσῃ	ἀντικείσεται
	Dual		ἀντικείσεσθον	ἀντικείσεσθον
	Plural	ἀντικεισόμεθα	ἀντικείσεσθε	ἀντικείσονται
Optative	Singular	ἀντικεισοίμην	ἀντικείσοιο	ἀντικείσοιτο
	Dual		ἀντικείσοισθον	ἀντικεισοίσθην
	Plural	ἀντικεισοίμεθα	ἀντικείσοισθε	ἀντικείσοιντο
Infinitive		ἀντικείσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντικεισομενος ἀντικεισομενου	ἀντικεισομενη ἀντικεισομενης	ἀντικεισομενον ἀντικεισομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντεκείμην	ἀντεκείου, ἀντέκεισο	ἀντέκειτο
	Dual		ἀντέκεισθον	ἀντεκείσθην
	Plural	ἀντεκείμεθα	ἀντέκεισθε	ἀντέκειντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἀπέστειλε Θοοὺ Ἰεδδουρὰν τὸν υἱὸν αὐτοῦ πρὸσ βασιλέα Δαυὶδ ἐρωτῆσαι αὐτὸν τὰ εἰσ εἰρήνην καὶ εὐλογῆσαι αὐτὸν ὑπὲρ οὗ ἐπολέμησε τὸν Ἀδρααζὰρ καὶ ἐπάταξεν αὐτόν, ὅτι ἀντικείμενοσ ἦν τῷ Ἀδρααζάρ, καὶ ἐν ταῖσ χερσὶν αὐτοῦ ἦσαν σκεύη ἀργυρᾶ καὶ σκεύη χρυσᾶ καὶ σκεύη χαλκᾶ. (Septuagint, Liber II Samuelis 8:10)
καὶ ἐγένετο ἀντικείμενοσ τῷ Ἰσραὴλ πάσασ τὰσ ἡμέρασ Σαλωμών. (Septuagint, Liber I Regum 11:43)
καὶ συνήγαγεν αἰχμαλωσίαν πολλὴν καὶ ἐκυρίευσε Γαζάρων καὶ Βαιθσούρων καὶ τῆσ ἄκρασ. καὶ ἐξῇρε τὰσ ἀκαθαρσίασ ἐξ αὐτῆσ, καὶ οὐκ ἦν ὁ ἀντικείμενοσ αὐτῷ. (Septuagint, Liber Maccabees I 14:7)
ὁ δ’ ἐλλείπων ὁ ἀντικείμενοσ, ὁ δὲ μέσοσ σώφρων. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 7 90:3)
ὁ ἀντικείμενοσ καὶ ὑπεραιρόμενοσ ἐπὶ πάντα λεγόμενον θεὸν ἢ σέβασμα, ὥστε αὐτὸν εἰσ τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καθίξαι, ἀποδεικνύντα ἑαυτὸν ὅτι ἔστιν θεόσ ‐ . (PROS QESSALONIKEIS B, chapter 1 20:1)

Synonyms

to be set over against
- ἀντικάθημαι (to be set over against, to lie over against)
- ἀνθίστημι (to set against, to set up in opposition)
- ἀντιτείνω (to lie over against)
- ἐπικλίνω (to lie over against)
- ἀντικαθίζομαι (to sit or lie over against)

Derived

ἀμφίκειμαι (to lie round, locked in, lies close)
ἀνάκειμαι (to be laid up, to be devoted, to be set up)
ἀπόκειμαι (to be laid away, to be laid up in store, store)
διάκειμαι (to be in a certain state, to be disposed or affected, I am affected)
ἐγκατάκειμαι (to lie in, to lie in bed, sleep)
ἔγκειμαι (to lie in, be wrapped in, clothes)
εἴσκειμαι (to be put on board ship)
ἔκκειμαι (to be cast out or exposed, to be set up in public, posted up)
ἐναπόκειμαι (to be stored up in)
ἐπανάκειμαι (to be imposed upon)
ἐπίκειμαι (to be laid upon, to be put to or closed, to be placed in or on)
κατάκειμαι (to lie down, lie outstretched, to lie)
κεῖμαι (to lie, lie outstretched, to lie asleep)
παρακατάκειμαι (to lie beside)
παράκειμαι (to lie beside or before, the choice lies before, close at hand)
περίκειμαι (to lie round about, lying with his arms round, there was)
προκατάκειμαι (to lie down before)
πρόκειμαι (to be set before one, to lie exposed, to lie dead)
προσεπίκειμαι (to be urgent besides)
πρόσκειμαι (to be placed or laid by or upon, to lie by or upon, were upon)
προυπόκειμαι (to be mortgaged before)
συγκατάκειμαι (to lie with or together)
σύγκειμαι (to lie together, to be composed or compounded, to be composed)
συνανάκειμαι (to recline together at table)
συνεπίκειμαι (to join in attacking)
ὑπέκκειμαι (to be carried out to a place of safety, to be stowed safe away)
ὑπερκατάκειμαι (to lie or sit above)
ὑπέρκειμαι (to lie or be situate above, to be postponed)
ὑπόκειμαι (to lie under, to lie below)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντίκειμαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be set over against

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντίκειμαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be set over against

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어