Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντίδοτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀντίδοτος ἀντίδοτη ἀντίδοτον

Structure: ἀντιδοτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)ntidi/dwmi

Sense

  1. given in lieu of
  2. given as a remedy for, an antidote

Examples

  • καὶ Ἀντίδοτοσ δέ Θάσιον ἔγχει ὁ γὰρ λαβών μου καταφάγῃ τὴν καρδίαν, ὅταν πίω τοῦδ’, εὐθὺσ ὑγιὴσ γίνεται· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 51 1:1)
  • καὶ τρίτῳ μετὰ τοῦτον ἐπὶ Ἀντιδότου διὰ τὸ πλῆθοσ τῶν πολιτῶν Περικλέουσ εἰπόντοσ ἔγνωσαν μὴ μετέχειν τῆσ πόλεωσ, ὃσ ἂν μὴ ἐξ ἀμφοῖν ἀστοῖν ᾖ γεγονώσ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 26 3:2)
  • πράγμασιν ἐμφυόμενοσ ἀλλὰ τὴν λέξιν Ἀττικὴν ἀξιῶν εἶναι καὶ ἰσχνὴν ὅμοιόσ ἐστι μὴ βουλομένῳ πιεῖν ἀντίδοτον, ἂν μὴ τὸ ἀγγεῖον ἐκ τῆσ Ἀττικῆσ κωλιάδοσ κεκεραμευμένον, μηδ’ ἱμάτιον περιβαλέσθαι χειμῶνοσ, εἰ μὴ προβάτων Ἀττικῶν εἰή τὸ ἔριον, ἀλλ’ ὥσπερ ἐν τρίβωνι Λυσιακοῦ λόγου λεπτῷ καὶ ψιλῷ καθήμενοσ ἄπρακτοσ καὶ ἀκίνητοσ. (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 9 4:1)
  • "καὶ ὁ Κάρανοσ ἄρξασ πότου μικροῖσ ἐκπώμασι περισοβεῖν ἐκέλευε τοῖσ παισίν, ἐπίνομεν οὖν εὐμαρῶσ ὥσπερ ἀντίδοτον ἐκ τῆσ προτέρασ ἀκρατοποσίασ λαμβάνοντεσ, ἐν τούτῳ δὲ ὁ γελωτοποιὸσ εἰσῆλθε Μανδρογένησ, ἐκείνου Στράτωνοσ τοῦ Ἀττικοῦ, ὥσ φασιν, ἀπόγονοσ καὶ πολλοὺσ κατέρρηξεν ἡμῖν γέλωτασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2 3:23)
  • Ἀντίδοτοσ δ’ ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ Πρωτοχόρῳ παράγει τινα παραπλήσιον τοῖσ ἐν τῷ Κλαυδίῳ νῦν σοφιστεύουσιν, ὧν οὐδὲ μεμνῆσθαι καλόν, τοιαῦτα περὶ παρασιτικῆσ τέχνησ λέγοντα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 37 2:2)
  • ὑπογάστριον δ’ αὐτὸ ὠνόμασεν Ἀντίδοτοσ ἐν Μεμψιμοίρῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 73 3:4)
  • τούτου μνημονεύει Ἀντίδοτοσ ἐν Πρωτοχόρῳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 74 1:4)

Synonyms

  1. given as a remedy for

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION