Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνιάω?

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration: aniaō

Principal Part: ἀνιάω

Structure: ἀνιά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ἀνία

Sense

  1. to grieve, distress, to be grieved, distressed, I am vexed at, a sorrowful

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνίω ἀνίᾳς ἀνίᾳ
Dual ἀνίατον ἀνίατον
Plural ἀνίωμεν ἀνίατε ἀνίωσι(ν)
SubjunctiveSingular ἀνίω ἀνίῃς ἀνίῃ
Dual ἀνίητον ἀνίητον
Plural ἀνίωμεν ἀνίητε ἀνίωσι(ν)
OptativeSingular ἀνίῳμι ἀνίῳς ἀνίῳ
Dual ἀνίῳτον ἀνιῷτην
Plural ἀνίῳμεν ἀνίῳτε ἀνίῳεν
ImperativeSingular ἀνῖα ἀνιᾶτω
Dual ἀνίατον ἀνιᾶτων
Plural ἀνίατε ἀνιῶντων, ἀνιᾶτωσαν
Infinitive ἀνίαν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνιων ἀνιωντος ἀνιωσα ἀνιωσης ἀνιων ἀνιωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνίωμαι ἀνίᾳ ἀνίαται
Dual ἀνίασθον ἀνίασθον
Plural ἀνιῶμεθα ἀνίασθε ἀνίωνται
SubjunctiveSingular ἀνίωμαι ἀνίῃ ἀνίηται
Dual ἀνίησθον ἀνίησθον
Plural ἀνιώμεθα ἀνίησθε ἀνίωνται
OptativeSingular ἀνιῷμην ἀνίῳο ἀνίῳτο
Dual ἀνίῳσθον ἀνιῷσθην
Plural ἀνιῷμεθα ἀνίῳσθε ἀνίῳντο
ImperativeSingular ἀνίω ἀνιᾶσθω
Dual ἀνίασθον ἀνιᾶσθων
Plural ἀνίασθε ἀνιᾶσθων, ἀνιᾶσθωσαν
Infinitive ἀνίασθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνιωμενος ἀνιωμενου ἀνιωμενη ἀνιωμενης ἀνιωμενον ἀνιωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠνῖων ἠνῖας ἠνῖα(ν)
Dual ἠνίατον ἠνιᾶτην
Plural ἠνίωμεν ἠνίατε ἠνῖων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠνιῶμην ἠνίω ἠνίατο
Dual ἠνίασθον ἠνιᾶσθην
Plural ἠνιῶμεθα ἠνίασθε ἠνίωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀνίωμεν οὖν. (Lucian, Piscator, (no name) 19:1)

Synonyms

  1. to grieve

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION