뜻

1. fulfilment

예문

• λέγοιτ’ ἂν ὧν ἄνη τισ· (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode2)

  (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, episode2)

• ἀνδρίζου καὶ ἴσχυε, μὴ φοβοῦ μηδὲ δειλιάσησ μηδὲ πτοηθῇσ ἀπὸ προσώπου αὐτῶν, ὅτι Κύριοσ ὁ Θεόσ σου ὁ προπορευόμενοσ μεθ̓ ὑμῶν ἐν ὑμῖν, οὔτε μή σε ἀνῇ, οὔτε μή σε ἐγκαταλίπῃ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 31:6)

  (70인역 성경, 신명기 31:6)

• ΚΑΙ εἶπε Δαυὶδ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ λέγων. νῦν προστεθήσομαι ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ εἰσ χεῖρασ Σαούλ, καὶ οὐκ ἔστι μοι ἀγαθόν, ἐὰν μὴ σωθῶ εἰσ γῆν ἀλλοφύλων καὶ ἀνῇ Σαοὺλ τοῦ ζητεῖν με εἰσ πᾶν ὅριον Ἰσραήλ, καὶ σωθήσομαι ἐκ χειρὸσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Samuelis 27:1)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 27:1)

• ποῖ πᾷ φέρομαι τέκν’ ἔρημα λιπὼν Βάκχαισ Αἵδου διαμοιρᾶσαι, σφακτά, κυσίν τε φοινίαν δαῖτ’ ἀνή‐ μερον τ’ οὐρείαν ἐκβολάν; (Euripides, Hecuba, episode, lyric 1:5)

  (에우리피데스, Hecuba, episode, lyric 1:5)

• ὅταν ἀνῇ νόσοσ μανίασ, ἄναρθρόσ εἰμι κἀσθενῶ μέλη. (Euripides, episode 1:13)

  (에우리피데스, episode 1:13)

• ἢν δ’ ἀνῇ πνοάσ, τύχοισ ἂν αὐτοῦ ῥᾳδίωσ ὅσον θέλεισ. (Euripides, episode, iambic 21:3)

  (에우리피데스, episode, iambic 21:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.