Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνασκοπέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀνασκοπέω

Structure: ἀνα (Prefix) + σκοπέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to look at narrowly, examine well

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνασκόπω ἀνασκόπεις ἀνασκόπει
Dual ἀνασκόπειτον ἀνασκόπειτον
Plural ἀνασκόπουμεν ἀνασκόπειτε ἀνασκόπουσιν*
SubjunctiveSingular ἀνασκόπω ἀνασκόπῃς ἀνασκόπῃ
Dual ἀνασκόπητον ἀνασκόπητον
Plural ἀνασκόπωμεν ἀνασκόπητε ἀνασκόπωσιν*
OptativeSingular ἀνασκόποιμι ἀνασκόποις ἀνασκόποι
Dual ἀνασκόποιτον ἀνασκοποίτην
Plural ἀνασκόποιμεν ἀνασκόποιτε ἀνασκόποιεν
ImperativeSingular ἀνασκο͂πει ἀνασκοπεῖτω
Dual ἀνασκόπειτον ἀνασκοπεῖτων
Plural ἀνασκόπειτε ἀνασκοποῦντων, ἀνασκοπεῖτωσαν
Infinitive ἀνασκόπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνασκοπων ἀνασκοπουντος ἀνασκοπουσα ἀνασκοπουσης ἀνασκοπουν ἀνασκοπουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνασκόπουμαι ἀνασκόπει, ἀνασκόπῃ ἀνασκόπειται
Dual ἀνασκόπεισθον ἀνασκόπεισθον
Plural ἀνασκοποῦμεθα ἀνασκόπεισθε ἀνασκόπουνται
SubjunctiveSingular ἀνασκόπωμαι ἀνασκόπῃ ἀνασκόπηται
Dual ἀνασκόπησθον ἀνασκόπησθον
Plural ἀνασκοπώμεθα ἀνασκόπησθε ἀνασκόπωνται
OptativeSingular ἀνασκοποίμην ἀνασκόποιο ἀνασκόποιτο
Dual ἀνασκόποισθον ἀνασκοποίσθην
Plural ἀνασκοποίμεθα ἀνασκόποισθε ἀνασκόποιντο
ImperativeSingular ἀνασκόπου ἀνασκοπεῖσθω
Dual ἀνασκόπεισθον ἀνασκοπεῖσθων
Plural ἀνασκόπεισθε ἀνασκοπεῖσθων, ἀνασκοπεῖσθωσαν
Infinitive ἀνασκόπεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνασκοπουμενος ἀνασκοπουμενου ἀνασκοπουμενη ἀνασκοπουμενης ἀνασκοπουμενον ἀνασκοπουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔτυχε μὲν γὰρ αὐτόσ τι καθ’ ἑαυτὸν ἀνασκοπῶν ἐπὶ διαγράμματοσ· (Plutarch, Marcellus, chapter 19 4:2)
  • ὁ γὰρ Μάρκιοσ ἐκεῖνοσ ὁ Κοριολάνοσ, ὁ τὴν ἐπὶ τῇ τυραννίδι αἰτίαν σχὼν καὶ φυγῇ ἀιδίῳ ἐλασθείσ, ἀγανακτῶν τ’ ἐπὶ τῇ συμφορᾷ καὶ τιμωρίαν παρὰ τῶν ἐχθρῶν βουλόμενοσ λαβεῖν, δι’ οὗ δ’ ἂν αὕτη γένοιτο τρόπου καὶ δι’ οἱάσ δυνάμεωσ ἀνασκοπῶν μίαν εὑρ́ισκε Ῥωμαίοισ τότ’ ἀντίπαλον ἰσχὺν τὴν Οὐολούσκων, εἰ κοινῇ χρησάμενοι γνώμῃ καὶ τυχόντεσ ἡγεμόνοσ ἔμφρονοσ ἐνστήσονται πρὸσ αὐτοὺσ τὸν πόλεμον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 1 4:1)
  • τὸ δὴ σαφὲσ ἂν γενόμενόν σοι περὶ αὐτῶν κατὰ δύναμιν δόγμα, ἂν ἐμοὶ πείθῃ, περιμενεῖσ, ἀνασκοπῶν εἴτε οὕτωσ εἴτε ἄλλωσ ἔχει, πυνθανόμενοσ παρά τε τῶν ἄλλων καὶ δὴ καὶ μάλιστα καὶ παρὰ τοῦ νομοθέτου· (Plato, Laws, book 10 24:2)

Synonyms

  1. to look at narrowly

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION