헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμφιλαχαίνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμφιλαχαίνω

형태분석: ἀμφι (접두사) + λαχαίν (어간) + ω (인칭어미)

어원: only in imperf.

  1. to dig round

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀμφιλαχαίνω

ἀμφιλαχαίνεις

ἀμφιλαχαίνει

쌍수 ἀμφιλαχαίνετον

ἀμφιλαχαίνετον

복수 ἀμφιλαχαίνομεν

ἀμφιλαχαίνετε

ἀμφιλαχαίνουσιν*

접속법단수 ἀμφιλαχαίνω

ἀμφιλαχαίνῃς

ἀμφιλαχαίνῃ

쌍수 ἀμφιλαχαίνητον

ἀμφιλαχαίνητον

복수 ἀμφιλαχαίνωμεν

ἀμφιλαχαίνητε

ἀμφιλαχαίνωσιν*

기원법단수 ἀμφιλαχαίνοιμι

ἀμφιλαχαίνοις

ἀμφιλαχαίνοι

쌍수 ἀμφιλαχαίνοιτον

ἀμφιλαχαινοίτην

복수 ἀμφιλαχαίνοιμεν

ἀμφιλαχαίνοιτε

ἀμφιλαχαίνοιεν

명령법단수 ἀμφιλάχαινε

ἀμφιλαχαινέτω

쌍수 ἀμφιλαχαίνετον

ἀμφιλαχαινέτων

복수 ἀμφιλαχαίνετε

ἀμφιλαχαινόντων, ἀμφιλαχαινέτωσαν

부정사 ἀμφιλαχαίνειν

분사 남성여성중성
ἀμφιλαχαινων

ἀμφιλαχαινοντος

ἀμφιλαχαινουσα

ἀμφιλαχαινουσης

ἀμφιλαχαινον

ἀμφιλαχαινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀμφιλαχαίνομαι

ἀμφιλαχαίνει, ἀμφιλαχαίνῃ

ἀμφιλαχαίνεται

쌍수 ἀμφιλαχαίνεσθον

ἀμφιλαχαίνεσθον

복수 ἀμφιλαχαινόμεθα

ἀμφιλαχαίνεσθε

ἀμφιλαχαίνονται

접속법단수 ἀμφιλαχαίνωμαι

ἀμφιλαχαίνῃ

ἀμφιλαχαίνηται

쌍수 ἀμφιλαχαίνησθον

ἀμφιλαχαίνησθον

복수 ἀμφιλαχαινώμεθα

ἀμφιλαχαίνησθε

ἀμφιλαχαίνωνται

기원법단수 ἀμφιλαχαινοίμην

ἀμφιλαχαίνοιο

ἀμφιλαχαίνοιτο

쌍수 ἀμφιλαχαίνοισθον

ἀμφιλαχαινοίσθην

복수 ἀμφιλαχαινοίμεθα

ἀμφιλαχαίνοισθε

ἀμφιλαχαίνοιντο

명령법단수 ἀμφιλαχαίνου

ἀμφιλαχαινέσθω

쌍수 ἀμφιλαχαίνεσθον

ἀμφιλαχαινέσθων

복수 ἀμφιλαχαίνεσθε

ἀμφιλαχαινέσθων, ἀμφιλαχαινέσθωσαν

부정사 ἀμφιλαχαίνεσθαι

분사 남성여성중성
ἀμφιλαχαινομενος

ἀμφιλαχαινομενου

ἀμφιλαχαινομενη

ἀμφιλαχαινομενης

ἀμφιλαχαινομενον

ἀμφιλαχαινομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to dig round

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION