뜻

1. 유모차, 낭인, 부랑자, 방랑자
2. 부랑자, 방랑자

1. a wanderer, stroller, rover, vagabond, one who has wandered
2. vagrant, roving

예문

• χωλόσ, στιγματίησ, πολυγήραοσ, ἶσοσ ἀλήτῃ ἦλθεν κνισοκόλαξ εὖτε Μέλησ ἐγάμει, ἄκλητοσ, ζωμοῦ κεχρημένοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 99 3:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 99 3:5)

• ὁ δ’ ἐν μικροῖσ ἢ ἐν μετρίοισ κατ’ ἀξίαν δαπανῶν οὐ λέγεται μεγαλοπρεπήσ, οἱο͂ν τὸ πολλάκι δόσκον ἀλήτῃ, ἀλλ’ ὁ ἐν μεγάλοισ οὕτωσ. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 4 42:7)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 4 42:7)

• "χωλόσ, στιγματίησ, πολυγήραοσ, ἶσοσ ἀλήτῃ ἦλφεν κνισοκόλαξ, εὖτε Μέλησ ἐγάμει, ἄκλητοσ, ζωμοῦ κεχρημένοσ, ἐν δὲ μέσοισιν ἡρ́ωσ εἱστήκει βορβόρου ἐξαναδύσ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , unknown12)

  (작자 미상, 비가, , unknown12)

• καὶ γὰρ ἐγώ ποτε οἶκον ἐν ἀνθρώποισιν ἔναιον ὄλβιοσ ἀφνειὸν καὶ πολλάκι δόσκον ἀλήτῃ, τοίῳ ὁποῖοσ ἐοί καὶ ὅτευ κεχρημένοσ ἔλθοι· (Homer, Odyssey, Book 17 59:5)

  (호메로스, 오디세이아, Book 17 59:5)

• τοιοῦτοι πτωχοὶ καὶ ἀλήμονεσ ἄνδρεσ ἐάσι καὶ γὰρ ἐγώ ποτε οἶκον ἐν ἀνθρώποισιν ἔναιον ὄλβιοσ ἀφνειὸν καὶ πολλάκι δόσκον ἀλήτῃ, τοίῳ ὁποῖοσ ἐοί καὶ ὅτευ κεχρημένοσ ἔλθοι· (Homer, Odyssey, Book 19 13:5)

  (호메로스, 오디세이아, Book 19 13:5)

유사 형태

• ἀλήτης (17)
• ἀλήτην (13)
• ἄλητον (13)
• ἀλήτῃ (6)
• ἀλῆται (6)
• ἀλήτων (3)
• ἀλήτας (3)
• ἀλήτου (3)
• ἀλήτοισι (2)
• ἀλήτῳ (2)
• ἀλητεύων (2)
• ἀλητείαν (2)
• ἀλῆτα (1)
• ἀλητεύει (1)
• Ἀλητιάδαι (1)
• ἅληται (1)
• ἀλητήρ (1)
• ἄλητον‧ (1)
• ἀλῆτιν (1)
• ἀλητῶν (1)
• Ἀλητία (1)
• ἀλήτῳ· (1)
• ἀλητεύειν (1)
• ἀλητικόν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.