Hellas Alive Dictionary - αλαμπης

Ancient Greek-English Dictionary

ἀλαμπής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀλαμπής ἀλαμπές

Structure: ἀλαμπη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: = a)la/mpetos

Sense

out of the sun's light
obscure

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀλαμπής	ά̓λαμπες
	Genitive	ἀλαμπούς	ἀλάμπους
	Dative	ἀλαμπεί	ἀλάμπει
	Accusative	ἀλαμπή	ά̓λαμπες
	Vocative	ἀλαμπές	ά̓λαμπες
Dual	N/A/V	ἀλαμπεί	ἀλάμπει
Dual	G/D	ἀλαμποίν	ἀλάμποιν
Plural	Nominative	ἀλαμπείς	ἀλάμπη
	Genitive	ἀλαμπών	ἀλάμπων
	Dative	ἀλαμπέσιν*	ἀλάμπεσιν*
	Accusative	ἀλαμπείς	ἀλάμπη
	Vocative	ἀλαμπείς	ἀλάμπη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀλαμπής ἀλαμπούς	ἀλαμπέστερος ἀλαμπεστέρου	ἀλαμπέστατος ἀλαμπεστάτου
Adverb	ἀλαμπέως	ἀλαμπέστερον	ἀλαμπέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

γαλαθηνῷ δ’ ἤθεϊ κνοώσσεισ ἐν ἀτερπέι δούρατι χαλκεογόμφῳ δίχα νυκτὸσ ἀλαμπεῖ κυανέῳ τε δνόφῳ σταλείσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2642)
Τούτοισ κατὰ μικρὸν ἄκων ἐπίστευσεν ὁ Ἀριστόβουλοσ, καὶ προνοῶν τοῦ μήθ’ ὑποπτεύων φανερὸσ γενέσθαι καὶ προησφαλίσθαι πρὸσ τὸ ἄδηλον καθίστησι μὲν τοὺσ σωματοφύλακασ ἔν τινι τῶν ὑπογαίων ἀλαμπεῖ, κατέκειτο δ’ ἐν τῇ βάρει πρότερον αὖθισ δ’ Ἀντωνίᾳ μετονομασθείσῃ, προστάξασ ἀνόπλου μὲν ἀπέχεσθαι, κτείνειν δὲ τὸν Ἀντίγονον, εἰ μετὰ τῶν ὅπλων προσίοι, καὶ πρὸσ αὐτὸν ἔπεμψεν τοὺσ προεροῦντασ ἄνοπλον ἐλθεῖν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 108:1)

Synonyms

out of the sun's light
- ἀλεής (in the sun)
- ἔμπυρος (lighted)
- λεπτός (light )
- ψῑλός ( light )
- ἀντήλιος (like the sun)
obscure
- ἄφαντος (obscure)
- σκοταῖος (dark, obscure)
- σκοτεινός (dark, obscure)
- σκότιος (dark, obscure)
- ψεφηνός (dark, obscure)
- μέλας ( dark, obscure)
- ἀϊδνός (unseen, obscure )
- ἀίδηλος (unseen, obscure)
- ἀγνώς ( obscure, unintelligible)
- ψελλός (inarticulate, obscure)
- ἀφανής (unnoticed, obscure)
- ἀγνώς (obscure, ignoble)
- ἀπόκρυφος (obscure, recondite)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλαμπής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

out of the sun's light

obscure

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀλαμπής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

out of the sun's light

obscure

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어