Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀίσθω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀίσθω

Structure: ἀίσθ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)/hmi

Sense

  1. to breathe out

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀίσθω ἀίσθεις ἀίσθει
Dual ἀίσθετον ἀίσθετον
Plural ἀίσθομεν ἀίσθετε ἀίσθουσιν*
SubjunctiveSingular ἀίσθω ἀίσθῃς ἀίσθῃ
Dual ἀίσθητον ἀίσθητον
Plural ἀίσθωμεν ἀίσθητε ἀίσθωσιν*
OptativeSingular ἀίσθοιμι ἀίσθοις ἀίσθοι
Dual ἀίσθοιτον ἀισθοίτην
Plural ἀίσθοιμεν ἀίσθοιτε ἀίσθοιεν
ImperativeSingular ά̓ισθε ἀισθέτω
Dual ἀίσθετον ἀισθέτων
Plural ἀίσθετε ἀισθόντων, ἀισθέτωσαν
Infinitive ἀίσθειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀισθων ἀισθοντος ἀισθουσα ἀισθουσης ἀισθον ἀισθοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀίσθομαι ἀίσθει, ἀίσθῃ ἀίσθεται
Dual ἀίσθεσθον ἀίσθεσθον
Plural ἀισθόμεθα ἀίσθεσθε ἀίσθονται
SubjunctiveSingular ἀίσθωμαι ἀίσθῃ ἀίσθηται
Dual ἀίσθησθον ἀίσθησθον
Plural ἀισθώμεθα ἀίσθησθε ἀίσθωνται
OptativeSingular ἀισθοίμην ἀίσθοιο ἀίσθοιτο
Dual ἀίσθοισθον ἀισθοίσθην
Plural ἀισθοίμεθα ἀίσθοισθε ἀίσθοιντο
ImperativeSingular ἀίσθου ἀισθέσθω
Dual ἀίσθεσθον ἀισθέσθων
Plural ἀίσθεσθε ἀισθέσθων, ἀισθέσθωσαν
Infinitive ἀίσθεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀισθομενος ἀισθομενου ἀισθομενη ἀισθομενης ἀισθομενον ἀισθομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πολλάκισ δὲ ἤδη ἐσ τὰ πεδία ἐκτραπέντεσ εἰ αἴσθοιντο ἐφομαρτοῦσαν κύνα ἀγαθήν, ὡσ ἐπισκιάζεσθαι ὑπ̓ αὐτῆσ, θαμινὰ ἐν τοῖσ ἐξελιγμοῖσ διαρρίψαντεσ αὐτὴν οἳ δὲ τρέπονται αὖ ἐπὶ τὰσ νάπασ, ἢ εἴ που κατάδυσιν γιγνώσκοιεν. (Arrian, Cynegeticus, chapter 16 3:1)
  • "οἱ φίλοι δὲ ἀναπηδάτωσαν ἀεὶ καὶ μισθὸν τῶν δείπνων ἀποτινέτωσαν, εἴ ποτε αἴσθοιντό σε καταπεσούμενον, χεῖρα ὀρέγοντεσ καὶ παρέχοντεσ εὑρεῖν τὸ λεχθησόμενον ἐν τοῖσ μεταξὺ τῶν ἐπαίνων διαλείμμασι· (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:46)
  • ἐκόλαζον δ’ οὕτω καὶ ἐτιμωροῦνθ’ οὓσ αἴσθοιντο, ὥστε καὶ στηλίτασ ποιεῖν. (Demosthenes, Speeches, 53:3)
  • καὶ εἴ τινασ αἴσθοιντο μὴ πειθομένουσ ταῖσ ἐπιταγαῖσ αὐτῶν, ζημιοῦσι πρὸσ ἕκαστον χρῆμα ὁρῶντεσ, εἰσί τε ἀνυπεύθυνοι πάσησ δίκησ τε καὶ ζημίασ οὔτε βουλῇ λόγον ἀποδιδόντεσ οὔτε δήμῳ, περὶ γοῦν τῶν ἱερῶν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 73 3:4)
  • εἰ μέντοι τὰ νῦν διὰ τῶν λόγων φοβερὰ ἔργῳ πραττόμεν’ αἴσθοιντο, οὐδεὶσ οὕτωσ ἠλίθιόσ ἐστιν ὅστισ οὐχὶ κἂν δοίη καὶ πρῶτοσ εἰσενέγκαι· (Demosthenes, Speeches 11-20, 30:1)

Synonyms

  1. to breathe out

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION