Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀίσθω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀίσθω

Structure: ἀίσθ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)/hmi

Sense

to breathe out

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀίσθω	ἀίσθεις	ἀίσθει
	Dual		ἀίσθετον	ἀίσθετον
	Plural	ἀίσθομεν	ἀίσθετε	ἀίσθουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀίσθω	ἀίσθῃς	ἀίσθῃ
	Dual		ἀίσθητον	ἀίσθητον
	Plural	ἀίσθωμεν	ἀίσθητε	ἀίσθωσιν*
Optative	Singular	ἀίσθοιμι	ἀίσθοις	ἀίσθοι
	Dual		ἀίσθοιτον	ἀισθοίτην
	Plural	ἀίσθοιμεν	ἀίσθοιτε	ἀίσθοιεν
Imperative	Singular		ά̓ισθε	ἀισθέτω
	Dual		ἀίσθετον	ἀισθέτων
	Plural		ἀίσθετε	ἀισθόντων, ἀισθέτωσαν
Infinitive		ἀίσθειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀισθων ἀισθοντος	ἀισθουσα ἀισθουσης	ἀισθον ἀισθοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀίσθομαι	ἀίσθει, ἀίσθῃ	ἀίσθεται
	Dual		ἀίσθεσθον	ἀίσθεσθον
	Plural	ἀισθόμεθα	ἀίσθεσθε	ἀίσθονται
Subjunctive	Singular	ἀίσθωμαι	ἀίσθῃ	ἀίσθηται
	Dual		ἀίσθησθον	ἀίσθησθον
	Plural	ἀισθώμεθα	ἀίσθησθε	ἀίσθωνται
Optative	Singular	ἀισθοίμην	ἀίσθοιο	ἀίσθοιτο
	Dual		ἀίσθοισθον	ἀισθοίσθην
	Plural	ἀισθοίμεθα	ἀίσθοισθε	ἀίσθοιντο
Imperative	Singular		ἀίσθου	ἀισθέσθω
	Dual		ἀίσθεσθον	ἀισθέσθων
	Plural		ἀίσθεσθε	ἀισθέσθων, ἀισθέσθωσαν
Infinitive		ἀίσθεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀισθομενος ἀισθομενου	ἀισθομενη ἀισθομενης	ἀισθομενον ἀισθομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ή̓ισθον	ή̓ισθες	ή̓ισθεν*
	Dual		ἠίσθετον	ἠισθέτην
	Plural	ἠίσθομεν	ἠίσθετε	ή̓ισθον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠισθόμην	ἠίσθου	ἠίσθετο
	Dual		ἠίσθεσθον	ἠισθέσθην
	Plural	ἠισθόμεθα	ἠίσθεσθε	ἠίσθοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔτι δὲ καὶ αὐτῶν τῶν Χαλδαίων ἀτιμαζόντων αὐτά, οἵ, ὅταν ἴδωσιν ἐνεὸν μὴ δυνάμενον λαλῆσαι, προσενεγκάμενοι τὸν Βῆλον ἀξιοῦσι φωνῆσαι, ὡσ δυνατοῦ ὄντοσ αὐτοῦ αἰσθέσθαι, (Septuagint, Litterae Ieremiae 1:41)
πῶσ οὖν οὐκ ἔστιν αἰσθέσθαι ὅτι οὐκ εἰσὶ θεοί, οἳ οὔτε σῴζουσιν ἑαυτοὺσ ἐκ πολέμου οὔτε ἐκ κακῶν̣ (Septuagint, Litterae Ieremiae 1:50)
ὅπωσ δ’ ἐσώθησ, ὦ τάλασ, Τροίασ ἄπο, κέρδοσ μὲν οὐδὲν εἰδέναι, πόθοσ δέ τισ τὰ τῶν φίλων φίλοισιν αἰσθέσθαι κακά. (Euripides, Helen, episode, dialogue 2:5)
καὶ ξυνέβη μοι φεύγειν τὴν ἐμαυτοῦ ἔτη εἴκοσι μετὰ τὴν εἰσ Ἀμφίπολιν στρατηγίαν, καὶ γενομένῳ παρ’ ἀμφοτέροισ τοῖσ πράγμασι καὶ οὐχ ἧσσον τοῖσ Πελοποννησίοισ διὰ τὴν φυγὴν καθ’ ἡσυχίαν τι αὐτῶν μᾶλλον αἰσθέσθαι. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 12 1:4)
καὶ συμπερανθείσησ, ὡσ προείρηται, τῆσ θυσίασ ὑποστρέψασ οἴκαδε καὶ κατακλιθείσ, πρὶν αἰσθέσθαι καὶ νοῆσαι τὴν μεταβολήν, ἐν ἐκστάσει καὶ παραφορᾷ τῆσ διανοίασ γενόμενοσ τριταῖοσ ἐτελεύτησεν, οὐδενὸσ ἐνδεὴσ οὐδ’ ἀτελὴσ τῶν πρὸσ εὐδαιμονίαν νενομισμένων γενόμενοσ, καὶ γὰρ ἡ περὶ τὴν ἐκφορὰν πομπὴ θαυμασμὸν ἔσχε, καὶ ζῆλον ἐπικοσμοῦντα τὴν ἀρετὴν τοῦ ἀνδρὸσ τοῖσ ἀρίστοισ καὶ μακαριωτάτοισ ἐνταφίοισ. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 39 3:1)

Synonyms

to breathe out
- πνέω (to breathe)
- ἐμπνέω (to breathe of)
- πνέω ( I breathe out)
- ἀποφυσάω (to breathe out)
- ἀποψύχω (breathed out)
- ἐκφυσάω (to breathe out)
- εἰσπνέω (to breathe upon)
- ἀναπνέω (to draw breath, breathe)
- ἐκπνέω (to breathe out or forth)
- ἀίω (to breathe, I was breathing out)
- ἄημι (I breathe, blow)
- ψῡ́χω (I breathe, blow)
- πνέω (breathe in, smell)
- καταπνέω (to breathe upon or over)
- περιπνέω (to breathe round or over)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀίσθω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to breathe out

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀίσθω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to breathe out

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어