Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀγός

Second declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: ἀγός

Structure: ἀγ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/gw

Sense

a leader, chief

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀγός	ἀγώ	ἀγοί
Genitive	ἀγοῦ	ἀγοῖν	ἀγῶν
Dative	ἀγῷ	ἀγοῖν	ἀγοῖς
Accusative	ἀγόν	ἀγώ	ἀγούς
Vocative	ἀγέ	ἀγώ	ἀγοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἴμοι μηδαμῶσ ἡμῖν παρὰ τὴν θάλατταν, ἵν’ ἀνακύψεται κλητῆρ’ ἄγουσ’ ἑώθεν ἡ Σαλαμινία. (Aristophanes, Birds, Prologue 4:20)
καταγνωσθέντοσ δὲ τοῦ ἅγουσ, αὐτοὶ μὲν ἐκ τῶν τάφων ἐξεβλήθησαν, τὸ δὲ γένοσ αὐτῶν ἔφυγεν ἀειφυγίαν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., text 1:5)
ἥδε γὰρ δαμάζεται ἑφθοῖσ προσώποισ ἰχθύων χειρουμένη, ἄγουσ1’ ὑπ’ αὐτὰ σώματ’ ἀρίστου πύλασ, ἀσύμβολον κλίνειν τ’ ἀναγκάζει φύσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 11 2:1)
οὗ δὲ νῦν σ1’ ἄγω, πορνεῖόν ἐστιν, πολυτελῶσ Ἀδώνια ἄγουσ1’ ἑταίρα μεθ’ ἑτέρων πορνῶν χύδην σαυτὸν ἀποσάξεισ τόν τε κόλπον ἀποτρέχων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 39 4:5)
"καὶ τελευταῖον αἳ τε πλάναι καὶ ἡ λατρεία τοῦ παιδὸσ οἵ τε γιγνόμενοι περὶ τὰ Τέμπη καθαρμοὶ μεγάλου τινὸσ ἄγουσ καὶ τολμήματοσ ὑποψίαν ἔχουσι. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 15 4:5)

Synonyms

a leader
- προστάτης (a chief, leader)
- ἡγεμών (leader, chief)
- ἡγήτωρ (a leader, commander, chief)
- ἄκτωρ (a leader)
- ἡγέτης (a leader)
- ἐνωμοτάρχης (The leader of an ἐνωμοτία)
- δούξ (leader)
- θιασώτης (leader of)
- κάρανος (a chief)
- ὄρχαμος (the first of a row, a file-leader, a leader)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a leader

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a leader

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어