Hellas Alive Dictionary - αγλαιζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγλαίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀγλαίζω

Structure: ἀγλαίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)glao/s

Sense

to make bright or splendid
to adorn oneself or be adorned with, take delight in, thou will take delight in

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀγλαίζω	ἀγλαίζεις	ἀγλαίζει
	Dual		ἀγλαίζετον	ἀγλαίζετον
	Plural	ἀγλαίζομεν	ἀγλαίζετε	ἀγλαίζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀγλαίζω	ἀγλαίζῃς	ἀγλαίζῃ
	Dual		ἀγλαίζητον	ἀγλαίζητον
	Plural	ἀγλαίζωμεν	ἀγλαίζητε	ἀγλαίζωσιν*
Optative	Singular	ἀγλαίζοιμι	ἀγλαίζοις	ἀγλαίζοι
	Dual		ἀγλαίζοιτον	ἀγλαιζοίτην
	Plural	ἀγλαίζοιμεν	ἀγλαίζοιτε	ἀγλαίζοιεν
Imperative	Singular		ά̓γλαιζε	ἀγλαιζέτω
	Dual		ἀγλαίζετον	ἀγλαιζέτων
	Plural		ἀγλαίζετε	ἀγλαιζόντων, ἀγλαιζέτωσαν
Infinitive		ἀγλαίζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀγλαιζων ἀγλαιζοντος	ἀγλαιζουσα ἀγλαιζουσης	ἀγλαιζον ἀγλαιζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀγλαίζομαι	ἀγλαίζει, ἀγλαίζῃ	ἀγλαίζεται
	Dual		ἀγλαίζεσθον	ἀγλαίζεσθον
	Plural	ἀγλαιζόμεθα	ἀγλαίζεσθε	ἀγλαίζονται
Subjunctive	Singular	ἀγλαίζωμαι	ἀγλαίζῃ	ἀγλαίζηται
	Dual		ἀγλαίζησθον	ἀγλαίζησθον
	Plural	ἀγλαιζώμεθα	ἀγλαίζησθε	ἀγλαίζωνται
Optative	Singular	ἀγλαιζοίμην	ἀγλαίζοιο	ἀγλαίζοιτο
	Dual		ἀγλαίζοισθον	ἀγλαιζοίσθην
	Plural	ἀγλαιζοίμεθα	ἀγλαίζοισθε	ἀγλαίζοιντο
Imperative	Singular		ἀγλαίζου	ἀγλαιζέσθω
	Dual		ἀγλαίζεσθον	ἀγλαιζέσθων
	Plural		ἀγλαίζεσθε	ἀγλαιζέσθων, ἀγλαιζέσθωσαν
Infinitive		ἀγλαίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀγλαιζομενος ἀγλαιζομενου	ἀγλαιζομενη ἀγλαιζομενης	ἀγλαιζομενον ἀγλαιζομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ή̓γλαιζον	ή̓γλαιζες	ή̓γλαιζεν*
	Dual		ἠγλαίζετον	ἠγλαιζέτην
	Plural	ἠγλαίζομεν	ἠγλαίζετε	ή̓γλαιζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠγλαιζόμην	ἠγλαίζου	ἠγλαίζετο
	Dual		ἠγλαίζεσθον	ἠγλαιζέσθην
	Plural	ἠγλαιζόμεθα	ἠγλαίζεσθε	ἠγλαίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"σοί, Βάκχε, τάνδε μοῦσαν ἀγλαίζομεν, ἁπλοῦν ῥυθμὸν χέοντεσ αἰόλῳ μέλει, καινάν, ἀπαρθένευτον, οὔ τι ταῖσ πάροσ κεχρημέναν ᾠδαῖσιν, ἀλλ’ ἀκήρατον κατάρχομεν τὸν ὕμνον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 167)

Synonyms

to make bright or splendid
- ἐπιλαμπρύνω (to make splendid, adorn)
- καταχρυσόω (to make golden, splendid)

Derived

ἐπαγλαίζω (to honour still more, to pride oneself on, glory or exult in)
καταγλαίζω (to glorify)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγλαίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make bright or splendid

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγλαίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make bright or splendid

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어