Hellas Alive Dictionary - επιλαμπρυνω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιλαμπρύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιλαμπρύνω ἐπιλαμπρυνῶ

Structure: ἐπι (Prefix) + λαμπρύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

to make splendid, adorn

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιλαμπρύνω	ἐπιλαμπρύνεις	ἐπιλαμπρύνει
	Dual		ἐπιλαμπρύνετον	ἐπιλαμπρύνετον
	Plural	ἐπιλαμπρύνομεν	ἐπιλαμπρύνετε	ἐπιλαμπρύνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπιλαμπρύνω	ἐπιλαμπρύνῃς	ἐπιλαμπρύνῃ
	Dual		ἐπιλαμπρύνητον	ἐπιλαμπρύνητον
	Plural	ἐπιλαμπρύνωμεν	ἐπιλαμπρύνητε	ἐπιλαμπρύνωσιν*
Optative	Singular	ἐπιλαμπρύνοιμι	ἐπιλαμπρύνοις	ἐπιλαμπρύνοι
	Dual		ἐπιλαμπρύνοιτον	ἐπιλαμπρυνοίτην
	Plural	ἐπιλαμπρύνοιμεν	ἐπιλαμπρύνοιτε	ἐπιλαμπρύνοιεν
Imperative	Singular		ἐπιλάμπρυνε	ἐπιλαμπρυνέτω
	Dual		ἐπιλαμπρύνετον	ἐπιλαμπρυνέτων
	Plural		ἐπιλαμπρύνετε	ἐπιλαμπρυνόντων, ἐπιλαμπρυνέτωσαν
Infinitive		ἐπιλαμπρύνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιλαμπρυνων ἐπιλαμπρυνοντος	ἐπιλαμπρυνουσα ἐπιλαμπρυνουσης	ἐπιλαμπρυνον ἐπιλαμπρυνοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιλαμπρύνομαι	ἐπιλαμπρύνει, ἐπιλαμπρύνῃ	ἐπιλαμπρύνεται
	Dual		ἐπιλαμπρύνεσθον	ἐπιλαμπρύνεσθον
	Plural	ἐπιλαμπρυνόμεθα	ἐπιλαμπρύνεσθε	ἐπιλαμπρύνονται
Subjunctive	Singular	ἐπιλαμπρύνωμαι	ἐπιλαμπρύνῃ	ἐπιλαμπρύνηται
	Dual		ἐπιλαμπρύνησθον	ἐπιλαμπρύνησθον
	Plural	ἐπιλαμπρυνώμεθα	ἐπιλαμπρύνησθε	ἐπιλαμπρύνωνται
Optative	Singular	ἐπιλαμπρυνοίμην	ἐπιλαμπρύνοιο	ἐπιλαμπρύνοιτο
	Dual		ἐπιλαμπρύνοισθον	ἐπιλαμπρυνοίσθην
	Plural	ἐπιλαμπρυνοίμεθα	ἐπιλαμπρύνοισθε	ἐπιλαμπρύνοιντο
Imperative	Singular		ἐπιλαμπρύνου	ἐπιλαμπρυνέσθω
	Dual		ἐπιλαμπρύνεσθον	ἐπιλαμπρυνέσθων
	Plural		ἐπιλαμπρύνεσθε	ἐπιλαμπρυνέσθων, ἐπιλαμπρυνέσθωσαν
Infinitive		ἐπιλαμπρύνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιλαμπρυνομενος ἐπιλαμπρυνομενου	ἐπιλαμπρυνομενη ἐπιλαμπρυνομενης	ἐπιλαμπρυνομενον ἐπιλαμπρυνομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπελάμπρυνον	ἐπελάμπρυνες	ἐπελάμπρυνεν*
	Dual		ἐπελαμπρύνετον	ἐπελαμπρυνέτην
	Plural	ἐπελαμπρύνομεν	ἐπελαμπρύνετε	ἐπελάμπρυνον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπελαμπρυνόμην	ἐπελαμπρύνου	ἐπελαμπρύνετο
	Dual		ἐπελαμπρύνεσθον	ἐπελαμπρυνέσθην
	Plural	ἐπελαμπρυνόμεθα	ἐπελαμπρύνεσθε	ἐπελαμπρύνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῶν δὲ δείπνων αὐτοῦ τὸ μὲν καθημερινὸν ἦν ἐν τρικλίνῳ σφόδρα συνεσταλμένον καὶ Λακωνικόν, εἰ δὲ πρέσβεισ ἢ ξένουσ δέχοιτο, δύο μὲν ἄλλαι προσπαρεβάλλοντο κλῖναι, μικρῷ δὲ μᾶλλον οἱ ὑπηρέται τὴν τράπεζαν ἐπελάμπρυνον, οὐ καρυκείαισ τισὶν οὐδὲ πέμμασιν, ἀλλ’ ὥστε ἀφθονωτέρασ εἶναι τὰσ παραθέσεισ καὶ φιλανθρωπότερον τὸν οἶνον. (Plutarch, Cleomenes, chapter 13 3:1)
περὶ τοὺσ ὀδόντασ τε γὰρ ἡ κροῦσισ τοῦ πνεύματοσ γίνεται μικρὸν ἀνοιγομένου τοῦ στόματοσ καὶ οὐκ ἐπιλαμπρυνόντων τῶν χειλῶν τὸν ἦχον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1430)

Synonyms

to make splendid
- ἀγλαίζω (to make bright or splendid)
- καταχρυσόω (to make golden, splendid)

Derived

ἀπολαμπρύνω (to make famous, to become so)
λαμπρύνω (to make bright or brilliant, polished their, made clear)
ὑπερλαμπρύνομαι (to make a splendid show: to shew great eagerness)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιλαμπρύνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make splendid

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιλαμπρύνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make splendid

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어