헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Τριτογένεια

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Τριτογένεια

형태분석: Τριτογενει (어간) + ᾱ (어미)

어원: gi/gnomai

  1. Trito-born

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πρώτην μὲν κούρην γλαυκώπιδα Τριτογένειαν ἶσον ἔχουσαν πατρὶ μένοσ καὶ ἐπίφρονα βουλήν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 83:5)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 83:5)

  • αὐτὸσ δ’ ἐκ κεφαλῆσ γλαυκώπιδα Τριτογένειαν δεινὴν ἐγρεκύδοιμον ἀγέστρατον Ἀτρυτώνην πότνιαν, ᾗ κέλαδοί τε ἅδον πόλεμοί τε μάχαι τε, Ἥρη δ’ Ἥφαιστον κλυτὸν οὐ φιλότητι μιγεῖσα γείνατο, καὶ ζαμένησε καὶ ἤρισε ᾧ παρακοίτῃ, ἐκ πάντων τέχνῃσι κεκασμένον Οὐρανιώνων. (Hesiod, Theogony, Book Th. 91:1)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 91:1)

  • τὸ μὲν γὰρ ἰσόπλευρον τρίγωνον ἐκάλουν Ἀθηνᾶν κορυφαγεννῆ καὶ τριτογένειαν , ὅτι τρισὶ καθέτοισ ἀπὸ τῶν τριῶν γωνιῶν ἀγομέναισ διαιρεῖται· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 75 11:4)

    (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 75 11:4)

  • ὠνομάσθαι δὲ αὐτὴν Τριτογένειαν ἀπὸ τοῦ τρὶσ μεταβάλλειν αὐτῆσ τὴν φύσιν κατ’ ἐνιαυτόν, ἐάροσ καὶ θέρουσ καὶ χειμῶνοσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 12 8:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 12 8:1)

  • διὸ καὶ Τριτογένειαν ὀνομασθῆναι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 72 3:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 72 3:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION