살아있는 헬라어 사전 - Σαυροματης

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Σαυρομάτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σαυρομάτης Σαυρομάτου

형태분석: Σαυροματ (어간) + ης (어미)

뜻

a Sarmatian

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Σαυρομάτης	Σαυρομάτᾱ	Σαυρομάται
속격	Σαυρομάτου	Σαυρομάταιν	Σαυροματῶν
여격	Σαυρομάτῃ	Σαυρομάταιν	Σαυρομάταις
대격	Σαυρομάτην	Σαυρομάτᾱ	Σαυρομάτᾱς
호격	Σαυρομάτα	Σαυρομάτᾱ	Σαυρομάται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καθάπερ Ἐπαμεινώνδασ ἔν τε Λεύκτροισ αὐτοὺσ Θηβαίουσ ἔταξε καὶ πρὸσ Μαντινείασ τοὺσ πάντασ Βοιωτούσ, ὥσπερ ἔμβολον ποιήσασ καὶ ἐπάγων τῇ τάξει τῶν Λακεδαιμονίων ‐ , ἢ αὖ εἰ δέοι τοὺσ ἐπελαύνοντασ ἀποκρούσασθαι, καθάπερ πρὸσ τοὺσ Σαυρομάτασ τε καὶ τοὺσ Σκύθασ, χρὴ τάσσειν. (Arrian, chapter 11 2:1)
(아리아노스, chapter 11 2:1)
ὁ γάρ Δάνδαμισ ἐν τῇ πρὸσ Σαυρομάτασ συμπλοκῇ, ἀπαχθέντοσ αἰχμαλώτου Ἀμιζώκου τοῦ φίλου αὐτοῦ ‐ μᾶλλον δὲ πρότερον ὀμοῦμαί σοι τὸν ἡμέτερον ὁρ́κον, ἐπεὶ καὶ τοῦτο ἐν ἀρχῇ διωμολογησάμην οὐ μὰ γάρ τὸν Ἄνεμον καὶ τὸν Ἀκινάκην, οὐδὲν πρὸσ σέ, ὦ Μνήσιππε, ψεῦδοσ ἐρῶ περὶ τῶν φίλων τῶν Σκυθῶν ἐγὼ μὲν οὐ πάνυ σου ὀμνύντοσ ἐδεόμην σὺ δ’ ὅμωσ εὖ ποιῶν οὐδένα θεῶν ^ ἐπωμόσω. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 37:2)
(루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 37:2)
καὶ τοὺσ Σαυρομάτασ δὲ τὸ αὐτὸ οὐ μετρίωσ ἐφόβησε, λογιζομένουσ πρὸσ οἱούσ ἄνδρασ ἐκ παρασκευῆσ μαχοῦνται, εἰ καὶ ἐν τῷ ἀπροσδοκήτῳ τότε ὑπερέσχον· (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 40:2)
(루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 40:2)
ὁ δὲ Ἀδύρμαχοσ ὡσ ἤκουσε τὴν ἐπιβουλήν, εἰσ μὲν τὸν Βόσπορον οὐκέτι ἦλθεν ‐ ἤδη γὰρ Εὐβίοτοσ ἦρχεν, ἐπικληθεὶσ ἐκ Σαυροματῶν, παρ’ οἷσ διέτριβεν ‐ εἰσ δὲ τὴν αὑτοῦ ἐπανελθὼν καὶ στρατιὰν πολλὴν συναγαγὼν διὰ τῆσ ὀρεινῆσ εἰσέβαλεν εἰσ τὴν Σκυθίαν καὶ ὁ Εὐβίοτοσ οὐ μετὰ πολὺ καὶ οὗτοσ εἰσέπεσεν ἄγων πανδημεὶ μὲν τοὺσ Ἕλληνασ, Ἀλανοὺσ δὲ καὶ Σαυρομάτασ ἐπικλήτουσ ἑκατέρουσ δισμυρίουσ. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 53:1)
(루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 53:1)
μέμονεν δέ τοι ἄξια τίσειν δωτίνησ, ἀίων ἐμέθεν μέγα δυσμενέοντασ Σαυρομάτασ, τοὺσ σοῖσιν ὑπὸ σκήπτροισι δαμάσσει. (Apollodorus, Argonautica, book 3 6:19)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 6:19)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Σαυρομάτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Σαυρομάτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어