살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Πύθων

3군 변화 명사; 남성 고유 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πύθων Πύθωνος

형태분석: Πυθων (어간)

어원: cf. Puqw/

뜻

퓌톤, 파이썬
예언, 예시

Python
of divination

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Πύθων 퓌톤이	Πύθωνε 퓌톤들이	Πύθωνες 퓌톤들이
속격	Πύθωνος 퓌톤의	Πυθώνοιν 퓌톤들의	Πυθώνων 퓌톤들의
여격	Πύθωνι 퓌톤에게	Πυθώνοιν 퓌톤들에게	Πύθωσιν* 퓌톤들에게
대격	Πύθωνα 퓌톤을	Πύθωνε 퓌톤들을	Πύθωνας 퓌톤들을
호격	Πύθων 퓌톤아	Πύθωνε 퓌톤들아	Πύθωνες 퓌톤들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὅτι Ἀγῆνα σατυρικόν τι δρᾶμα ἀμφιβάλλεται εἴτε Πύθων ἐποίησεν ὁ Καταναῖοσ ἢ Βυζάντιοσ ἢ καὶ αὐτὸσ ὁ βασιλεὺσ Ἀλέξανδροσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 35 2:4)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 35 2:4)
ποιήσειν εἰ μὴ τὸν βίον ἐπανορθώσοιτο,1 εἰπόντοσ τοῦ Λυσάνδρου ὅτι καὶ Ἀγησίλαοσ, ὅτε διέτριβεν περὶ τὸν Ἑλλήσποντον πολεμῶν τοῖσ βαρβάροισ, ὁρῶν τοὺσ Ἀσιαγενεῖσ ταῖσ μὲν στολαῖσ πολυτελῶσ ἠσκημένουσ, τοῖσ σώμασιν δ’ οὕτωσ ἀχρείουσ ὄντασ, γυμνοὺσ πάντασ ἐκέλευσε τοὺσ ἁλισκομένουσ ἐπὶ τὸν κήρυκα ἄγειν καὶ χωρὶσ πωλεῖν τὸν τούτων ἱματισμόν, ὅπωσ οἱ σύμμαχοι γιγνώσκοντεσ διότι πρὸσ μὲν ἆθλα μεγάλα, πρὸσ δ’ ἄνδρασ εὐτελεῖσ ὁ ἀγὼν συνέστηκε, προθυμότερον ταῖσ ψυχαῖσ ὁρμῶσιν ἐπὶ τοὺσ ἐναντίουσ, καὶ Πύθων δ’ ὁ Βυζάντιοσ ῥήτωρ, ὡσ Λέων ἱστορεῖ ὁ πολίτησ αὐτοῦ, πάνυ ἦν παχὺσ τὸ σῶμα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 74 3:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 74 3:1)
ὁ δὲ γράψασ τὸν Ἀγῆνα τὸ σατυρικὸν δραμάτιον, εἴτε Πύθων ἐστὶν ὁ Καταναῖοσ ἢ αὐτὸσ ὁ βασιλεὺσ Ἀλέξανδροσ, φησίν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 50 4:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 50 4:1)
συνεπιμαρτυρεῖ δὲ τούτοισ καὶ ὁ τὸν Ἀγῆνα τὸ σατυρικὸν δραμάτιον γεγραφώσ, ὅπερ ἐδίδαξεν Διονυσίων ὄντων ἐπὶ τοῦ Ὑδάσπου ποταμοῦ, εἴτε Πύθων ἦν ὁ Καταναῖοσ ἢ Βυζάντιοσ ἢ καὶ αὐτὸσ ὁ βασιλεύσ, ἐδιδάχθη δὲ τὸ δρᾶμα ἤδη φυγόντοσ τοῦ Ἁρπάλου ἐπὶ θάλατταν καὶ ἀποστάντοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 68 1:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 68 1:1)
γινομένου ἄλλοσ γίνεται, καὶ τότε λογίζονται παντί τινοσ, καὶ ὡσ Πύθων καὶ Παμμένησ διεφέροντο καὶ ὡσ διδάσκαλοσ καὶ μαθητήσ ἐπιστήμη γὰρ καὶ χρήματα οὐχ ἑνὶ μετρεῖται, καὶ ὡσ Ἡρόδικοσ ὁ ἰατρὸσ πρὸσ τὸν ἀποδιδόντα μικρὸν τὸν μισθόν, καὶ ὡσ ὁ κιθαρῳδὸσ καὶ ὁ βασιλεύσ. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 208:1)
(아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 7 208:1)
Ἄπολλον ‐ ὅσ που Δῆλον ἢ Πυθῶν’ ἔχεισ. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, iambics71)
(아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene, iambics71)

유의어

예언
- θεῖον (신성, 신격)
- θεῖος (숙부, 삼촌)
- μαντοσύνη (the art of divination)
- θειασμός (practice of divination)
- κοσκινόμαντις (a diviner by a sieve)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Πύθων

뜻

곡용 정보

예문

유의어

예언

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Πύθων

뜻

곡용 정보

예문

유의어

예언

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어