헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πισίδης?

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: Pisidēs 고전 발음: [삐시데:스] 신약 발음: [삐시데스]

기본형: Πισίδης Πισίδου

형태분석: Πισιδ (어간) + ης (어미)

뜻

  1. an inhabitant of Pisidia; a Pisidian

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Πισίδης

 Πισίδα

 Πισίδαι
속격 Πισίδου

 Πισίδαιν

 Πισιδῶν
여격 Πισίδῃ

 Πισίδαιν

 Πισίδαις
대격 Πισίδην

 Πισίδα

 Πισίδας
호격 Πισίδα

 Πισίδα

 Πισίδαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἰς τοσοῦτον ἐπιβιῶναι, μέχρι ἂν ὑπαγάγωμαι Πισίδας ^ καὶ Λυδοῖς ἐπιθῶ τοὺς φόρους καὶ μνῆμα ἑαυτῷ παμμέγεθες ἀναστήσας ἐπιγράψω ὁπόσα ἔπραξα μεγάλα καὶ στρατηγικὰ παρὰ τὸν βίον. (Lucian, Cataplus, (no name) 9:11)

    (루키아노스, Cataplus, (no name) 9:11)

  • εἰάσα δ᾿ οὖν αὐτὸν ἐθέλοντά μοι διηγεῖσθαι ὡς τὸν Ἅλυν διέβησαν καὶ ὡς ἀπέκτειναν Τιριδάταν τινὰ καὶ ὡς διέπρεψεν ὁ Πολέμων ἐν τῇ πρὸς Πισίδας μάχῃ: (Lucian, Dialogi meretricii, 2:14)

    (루키아노스, Dialogi meretricii, 2:14)

  • καταβαίνοντι δ αὐτῷ πρὸς τὰς Ἑλληνικὰς πράξεις ἐπὶ θάλατταν Πέρσης ἀνὴρ Ἐπιξύης ὄνομα, σατραπεύων τῆς ἄνω Φρυγίας, ἐπεβούλευσε, παρεσκευακὼς ἔκπαλαι Πισίδας τινὰς ἀποκτενοῦντας, ὅταν ἐν τῇ καλουμένῃ κώμῃ Λεοντοκεφάλῳ γενόμενος καταυλισθῇ. (Plutarch, , chapter 30 1:1)

    (플루타르코스, , chapter 30 1:1)

  • Ἀλέξανδρος δὲ ἐπὶ τοὺς ἄλλους Πισίδας ἦγε: (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 28 8:3)

    (아리아노스, Anabasis, book 1, chapter 28 8:3)

  • Ἀλκέτας μετὰ τὸν Περδίκκου θάνατον οὐκ ἔχων συμμάχους κατὰ τὴν Ἀσίαν ἔκρινε τοὺς Πισίδας εὐεργετεῖν, νομίζων ἕξειν συμμάχους πολεμικοὺς ἄνδρας καὶ χώραν ἔχοντας δυσέμβολον καὶ μεστὴν ὀχυρῶν φρουρίων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 46 1:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 46 1:1)

관련어

명사

형용사

동사

부사

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION