헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πειραιεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πειραιεύς

형태분석: Πειραιευ (어간) + ς (어미)

  1. Peiraeeus

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καταχθεὶσ δὲ καὶ ἀφικόμενοσ εἰσ Ῥόδον, ὥσπερ τῇ πατρίδι μεγάλασ εὐτυχίασ εὐαγγελιζόμενοσ, ἀπήγγειλεν ὡσ τὸ μὲν ἄστυ τῆσ πόλεωσ ἑαλωκὸσ καταλίποι, τὸν δὲ Πειραιέα πολιορκούμενον, αὐτὸσ δὲ μόνοσ διασωθεὶσ ἥκοι· (Lycurgus, Speeches, 25:1)

    (리쿠르고스, 연설, 25:1)

  • ὡσ δ’ οἱ τὸν Πειραιέα καὶ τὴν Μουνιχίαν ἔχοντεσ, ἀποστάντοσ ἅπαντοσ τοῦ δήμου πρὸσ αὐτούσ, ἐπεκράτουν τῷ πολέμῳ, τότε καταλύσαντεσ τοὺσ δέκα τοὺσ πρώτουσ αἱρεθέντασ ἄλλουσ εἵλοντο δέκα τοὺσ βελτίστουσ εἶναι δοκοῦντασ, ἐφ’ ὧν συνέβη καὶ τὰσ διαλύσεισ γενέσθαι καὶ κατελθεῖν τὸν δῆμον, συναγωνιζομένων καὶ προθυμουμένων τούτων. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 38 3:1)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 38 3:1)

  • συλλαβόντεσ δ’ οὗτοι τοὺσ ἐφήβουσ, πρῶτον μὲν τὰ ἱερὰ περιῆλθον, εἶτ’ εἰσ Πειραιέα πορεύονται, καὶ φρουροῦσιν οἱ μὲν τὴν Μουνιχίαν, οἱ δὲ τὴν Ἀκτήν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 42 2:3)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 42 2:3)

  • κληροῦνται δὲ καὶ ἀγορανόμοι <ι>, πέντε μὲν εἰσ Πειραιέα, ε δ’ εἰσ ἄστυ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 51 1:1)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 51 1:1)

  • κληροῦνται δὲ καὶ μετρονόμοι <ι>, πέντε μὲν εἰσ ἄστυ, ε δὲ εἰσ Πειραιέα. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 51 2:1)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 51 2:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION