뜻

1. 디오니소스 축제

1. the feast of Dionysus or Bacchus

예문

• <Σωσίπολις> Ἀντισσαῖος δέ, δεηθείσης τῆς πόλεως χρημάτων, εἰθισμένων δὲ αὐτῶν λαμπρῶς ἄγειν Διονύσια, ἐν οἷς ἄλλα τε πολλὰ ἀνήλισκον ἐξ ἐνιαυτοῦ παρασκευάζοντες καὶ ἱερεῖα πολυτελῆ, ὑπογύου δὲ οὔσης ταύτης τῆς ἑορτῆς, ἔπεισεν αὐτοὺς τῷ μὲν Διονύσῳ εὔξασθαι ἐς νέωτα ἀποδώσειν διπλάσια, ταῦτα δὲ συναγαγόντας ἀποδόσθαι. (Aristotle, Economics, Book 2 35:1)

  (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 35:1)

• Φιλόξενός τις Μακεδὼν Καρίας σατραπεύων δεηθεὶς χρημάτων Διονύσια ἔφασκε μέλλειν ἄγειν, καὶ χοραγοὺς προέγραψε τῶν Καρῶν τοὺς εὐπορωτάτους καὶ προσέταττεν αὐτοῖς ἃ δεῖ παρασκευάζειν. (Aristotle, Economics, Book 2 110:1)

  (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 110:1)

• οἰεί γὰρ εἰσαεὶ Διονύσια ἑορτάσειν. (Lucian, De mercede, (no name) 16:3)

  (루키아노스, De mercede, (no name) 16:3)

• εἰς Διονύσια τοίνυν, ὦ ἄνδρες δικασταί, οὐκ ἄτοπον γάρ μοι δοκεῖ καὶ περὶ τούτου μνησθῆναι, ἑκκαίδεκα δραχμῶν ἀπέφηνεν ἐωνημένον ἀρνίον καὶ τούτων τὰς ὀκτὼ δραχμὰς ἐλογίζετο τοῖς παισίν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 27 1:3)

  (디오니시오스, chapter 27 1:3)

• ὦ Διονύσια, αὗται μὲν ὄζους ἀμβροσίας καὶ νέκταρος καὶ μὴ πιτηρεῖν σιτί ἡμερῶν τριῶν, κἀν τῷ στόματι λέγουσι, βαῖν ὅπῃ θέλεις. (Aristophanes, Acharnians, Prologue 6:26)

  (아리스토파네스, Acharnians, Prologue 6:26)

유사 형태

• Διονύσιος (395)
• Διονύσου (323)
• Διόνυσον (287)
• Διονυσίου (280)
• Διονύσιον (224)
• Διόνυσος (161)
• Διονύσῳ (159)
• Διονυσίῳ (96)
• Διονυσίοις (36)
• Διονύσια (33)
• Διονυσίων (32)
• Διόνυσε (29)
• Διονύσιε (23)
• Διονυσόδωρε (18)
• Διόνυσόν (10)
• Διονυσοδώρῳ (6)
• Διονυσιάδα (5)
• Διονύσους (5)
• Διονύσιός (4)
• Διονύσιοι (4)
• Διόνυσός (4)
• Διόνυς (4)
• Διονυσιακοῦ (3)
• Διονυσιακῆς (3)
• Διονυσιακὰ (3)
• Διονυσοκλῆς (3)
• Διονυσιακὴν (3)
• Διονυσιακὰς (3)
• Διονυσιακὸν (3)
• Διονύσιόν (3)
• Διόνυσοι (2)
• Διονυσιάδες (2)
• Διονυσιάδας (2)
• Διονυσόδωρέ (2)
• Διονυσιακαὶ (1)
• Διονυσιάδι (1)
• Διονυσιακὴ (1)
• Διονυσίαν (1)
• Διονύσον (1)
• Διόνυσ1 (1)
• Διονυσιακόν (1)
• Διονυσίους (1)
• Διονυσίδης (1)
• Διονυσιακῶν (1)
• Διονυσίοισι (1)
• Διονυσιάδος (1)
• Διονυσικλῆς (1)
• Διονύσοις (1)
• Διονυσιακή (1)
• Διονυσιάς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.