헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀχαρνεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀχαρνεύς Ἀχαρνέως

형태분석: Ἀχαρνευ (어간) + ς (어미)

뜻

  1. an inhabitant of Acharnae

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Ἀχαρνεύς

 Ἀχαρνή

 Ἀχαρνής
속격 Ἀχαρνέως

 Ἀχαρνέοιν

 Ἀχαρνέων
여격 Ἀχαρνεί

 Ἀχαρνέοιν

 Ἀχαρνεῦσιν*
대격 Ἀχαρνέα

 Ἀχαρνή

 Ἀχαρνέᾱς
호격 Ἀχαρνεύ

 Ἀχαρνή

 Ἀχαρνής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πρὸσ δὲ τὸν χρηστὸν δραμὼν Τηλέμαχον Ἀχαρνέα σωρόν τε κυάμων καταλαβὼν ἁρπάσασ τούτων ἐνέτραγον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 71 7:6)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 71 7:6)

  • κοινὸν δὲ αὑτοῖσ προσαιροῦνται Διογείτονα Ἀχαρνέα. (Demosthenes, Speeches 51-61, 68:3)

    (데모스테네스, Speeches 51-61, 68:3)

  • κάλει μοι Σάτυρον Ἀλωπεκῆθεν, Σαυρίαν Λαμπτρέα, Διογείτονα Ἀχαρνέα. (Demosthenes, Speeches 51-61, 70:3)

    (데모스테네스, Speeches 51-61, 70:3)

  • καὶ μάρτυρασ ἐποιησάμεθα περὶ τούτων πρῶτον μὲν τοὺσ θεοὺσ οὓσ ὠμόσαμεν ἀλλήλοισ, καὶ τοὺσ οἰκείουσ τοὺσ ἡμετέρουσ αὐτῶν, ἔπειτ’ Ἀνδροκλείδην Ἀχαρνέα, παρ’ ᾧ κατεθέμεθα τὰσ συνθήκασ. (Demosthenes, Speeches 41-50, 13:1)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 13:1)

  • καί μοι κάλει Διότιμον τὸν Ἀχαρνέα καὶ τοὺσ αἱρεθέντασ μετ’ αὐτοῦ τοὺσ δημότασ ὁπλίσαι ἀπὸ τῶν εἰσενεχθέντων χρημάτων. (Lysias, Speeches, 21:2)

    (리시아스, Speeches, 21:2)

유의어

  1. an inhabitant of Acharnae

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION