Xenophon, Anabasis, Κύρου Ἀναβάσεωσ Δ, chapter 3

(크세노폰, Anabasis, Κύρου Ἀναβάσεωσ Δ, chapter 3)

ταύτην δ’ αὖ τὴν ἡμέραν ηὐλίσθησαν ἐν ταῖσ κώμαισ ταῖσ ὑπὲρ τοῦ πεδίου παρὰ τὸν Κεντρίτην ποταμόν, εὖροσ ὡσ δίπλεθρον, ὃσ ὁρίζει τὴν Ἀρμενίαν καὶ τὴν τῶν Καρδούχων χώραν. καὶ οἱ Ἕλληνεσ ἐνταῦθα ἀνέπνευσαν ἄσμενοι ἰδόντεσ πεδίον· ἀπεῖχε δὲ τῶν ὀρέων ὁ ποταμὸσ ἓξ ἢ ἑπτὰ στάδια τῶν Καρδούχων. τότε μὲν οὖν ηὐλίσθησαν μάλα ἡδέωσ καὶ τἀπιτήδεια ἔχοντεσ καὶ πολλὰ τῶν παρεληλυθότων πόνων μνημονεύοντεσ.

ἑπτὰ γὰρ ἡμέρασ ὅσασπερ ἐπορεύθησαν διὰ τῶν Καρδούχων πάσασ μαχόμενοι διετέλεσαν, καὶ ἔπαθον κακὰ ὅσα οὐδὲ τὰ σύμπαντα ὑπὸ βασιλέωσ καὶ Τισσαφέρνουσ. ὡσ οὖν ἀπηλλαγμένοι τούτων ἡδέωσ ἐκοιμήθησαν. ἅμα δὲ τῇ ἡμέρᾳ ὁρῶσιν ἱππέασ που πέραν τοῦ ποταμοῦ ἐξωπλισμένουσ ὡσ κωλύσοντασ διαβαίνειν, πεζοὺσ δ’ ἐπὶ ταῖσ ὄχθαισ παρατεταγμένουσ ἄνω τῶν ἱππέων ὡσ κωλύσοντασ εἰσ τὴν Ἀρμενίαν ἐκβαίνειν.

ἦσαν δ’ οὗτοι Ὀρόντα καὶ Ἀρτούχα Ἀρμένιοι καὶ Μάρδοι καὶ Χαλδαῖοι μισθοφόροι.

ἐλέγοντο δὲ οἱ Χαλδαῖοι ἐλεύθεροί τε καὶ ἄλκιμοι εἶναι· ὅπλα δ’ εἶχον γέρρα μακρὰ καὶ λόγχασ. αἱ δὲ ὄχθαι αὗται ἐφ’ ὧν παρατεταγμένοι οὗτοι ἦσαν τρία ἢ τέτταρα πλέθρα ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ ἀπεῖχον·

ὁδὸσ δὲ μία ὁρωμένη ἦν ἄγουσα ἄνω ὥσπερ χειροποίητοσ· ταύτῃ ἐπειρῶντο διαβαίνειν οἱ Ἕλληνεσ. ἐπεὶ δὲ πειρωμένοισ τό τε ὕδωρ ὑπὲρ τῶν μαστῶν ἐφαίνετο, καὶ τραχὺσ ἦν ὁ ποταμὸσ μεγάλοισ λίθοισ καὶ ὀλισθηροῖσ, καὶ οὔτ’ ἐν τῷ ὕδατι τὰ ὅπλα ἦν ἔχειν·

εἰ δὲ μή, ἡρ́παζεν ὁ ποταμόσ· ἐπί τε τῆσ κεφαλῆσ τὰ ὅπλα εἴ τισ φέροι, γυμνοὶ ἐγίγνοντο πρὸσ τὰ τοξεύματα καὶ τἆλλα βέλη, ἀνεχώρησαν καὶ αὐτοῦ ἐστρατοπεδεύσαντο παρὰ τὸν ποταμόν. ἔνθα δὲ αὐτοὶ τὴν πρόσθεν νύκτα ἦσαν ἐπὶ τοῦ ὄρουσ ἑώρων τοὺσ Καρδούχουσ πολλοὺσ συνειλεγμένουσ ἐν τοῖσ ὅπλοισ.

ἐνταῦθα δὴ πολλὴ ἀθυμία ἦν τοῖσ Ἕλλησιν, ὁρῶσι μὲν τοῦ ποταμοῦ τὴν δυσπορίαν, ὁρῶσι δὲ τοὺσ διαβαίνειν κωλύσοντασ, ὁρῶσι δὲ τοῖσ διαβαίνουσιν ἐπικεισομένουσ τοὺσ Καρδούχουσ ὄπισθεν. ταύτην μὲν οὖν τὴν ἡμέραν καὶ νύκτα ἔμειναν ἐν πολλῇ ἀπορίᾳ ὄντεσ.

Ξενοφῶν δὲ ὄναρ εἶδεν· ἔδοξεν ἐν πέδαισ δεδέσθαι, αὗται δὲ αὐτῷ αὐτόμαται περιρρυῆναι, ὥστε λυθῆναι καὶ διαβαίνειν ὁπόσον ἐβούλετο. ἐπεὶ δὲ ὄρθροσ ἦν, ἔρχεται πρὸσ τὸν Χειρίσοφον καὶ λέγει ὅτι ἐλπίδασ ἔχει καλῶσ ἔσεσθαι, καὶ διηγεῖται αὐτῷ τὸ ὄναρ. ὁ δὲ ἥδετό τε καὶ ὡσ τάχιστα ἑώσ ὑπέφαινεν ἐθύοντο πάντεσ παρόντεσ οἱ στρατηγοί·

καὶ τὰ ἱερὰ καλὰ ἦν εὐθὺσ ἐπὶ τοῦ πρώτου. καὶ ἀπιόντεσ ἀπὸ τῶν ἱερῶν οἱ στρατηγοὶ καὶ λοχαγοὶ παρήγγελλον τῇ στρατιᾷ ἀριστοποιεῖσθαι. καὶ ἀριστῶντι τῷ Ξενοφῶντι προσέτρεχον δύο νεανίσκω·

ᾔδεσαν γὰρ πάντεσ ὅτι ἐξείη αὐτῷ καὶ ἀριστῶντι καὶ δειπνοῦντι προσελθεῖν καὶ εἰ καθεύδοι ἐπεγείραντα εἰπεῖν, εἴ τίσ τι ἔχοι τῶν πρὸσ τὸν πόλεμον. καὶ τότε ἔλεγον ὅτι τυγχάνοιεν φρύγανα συλλέγοντεσ ὡσ ἐπὶ πῦρ, κἄπειτα κατίδοιεν ἐν τῷ πέραν ἐν πέτραισ καθηκούσαισ ἐπ’ αὐτὸν τὸν ποταμὸν γέροντά τε καὶ γυναῖκα καὶ παιδίσκασ ὥσπερ μαρσίπουσ ἱματίων κατατιθεμένουσ ἐν πέτρᾳ ἀντρώδει.

ἰδοῦσι δὲ σφίσι δόξαι ἀσφαλὲσ εἶναι διαβῆναι·

οὐδὲ γὰρ τοῖσ πολεμίοισ ἱππεῦσι προσβατὸν εἶναι κατὰ τοῦτο. ἐκδύντεσ δ’ ἔφασαν ἔχοντεσ τὰ ἐγχειρίδια γυμνοὶ ὡσ νευσόμενοι διαβαίνειν· πορευόμενοι δὲ πρόσθεν διαβῆναι πρὶν βρέξαι τὰ αἰδοῖα· καὶ διαβάντεσ, λαβόντεσ τὰ ἱμάτια πάλιν ἥκειν.

εὐθὺσ οὖν Ξενοφῶν αὐτόσ τε ἔσπενδε καὶ τοῖσ νεανίσκοισ ἐγχεῖν ἐκέλευε καὶ εὔχεσθαι τοῖσ φήνασι θεοῖσ τά τε ὀνείρατα καὶ τὸν πόρον καὶ τὰ λοιπὰ ἀγαθὰ ἐπιτελέσαι. σπείσασ δ’ εὐθὺσ ἦγε τοὺσ νεανίσκουσ παρὰ τὸν Χειρίσοφον, καὶ διηγοῦνται ταὐτά. ἀκούσασ δὲ καὶ ὁ Χειρίσοφοσ σπονδὰσ ἐποίει.

σπείσαντεσ δὲ τοῖσ μὲν ἄλλοισ παρήγγελλον συσκευάζεσθαι, αὐτοὶ δὲ συγκαλέσαντεσ τοὺσ στρατηγοὺσ ἐβουλεύοντο ὅπωσ ἂν κάλλιστα διαβαῖεν καὶ τούσ τε ἔμπροσθεν νικῷεν καὶ ὑπὸ τῶν ὄπισθεν μηδὲν πάσχοιεν κακόν. καὶ ἔδοξεν αὐτοῖσ Χειρίσοφον μὲν ἡγεῖσθαι καὶ διαβαίνειν ἔχοντα τὸ ἥμισυ τοῦ στρατεύματοσ, τὸ δ’ ἥμισυ ἔτι ὑπομένειν σὺν Ξενοφῶντι, τὰ δὲ ὑποζύγια καὶ τὸν ὄχλον ἐν μέσῳ τούτων διαβαίνειν.

ἐπεὶ δὲ ταῦτα καλῶσ εἶχεν ἐπορεύοντο·

ἡγοῦντο δ’ οἱ νεανίσκοι ἐν ἀριστερᾷ ἔχοντεσ τὸν ποταμόν· ὁδὸσ δὲ ἦν ἐπὶ τὴν διάβασιν ὡσ τέτταρεσ στάδιοι. πορευομένων δ’ αὐτῶν ἀντιπαρῇσαν αἱ τάξεισ τῶν ἱππέων.

ἐπειδὴ δὲ ἦσαν κατὰ τὴν διάβασιν καὶ τὰσ ὄχθασ τοῦ ποταμοῦ, ἔθεντο τὰ ὅπλα, καὶ αὐτὸσ πρῶτοσ Χειρίσοφοσ στεφανωσάμενοσ καὶ ἀποδὺσ ἐλάμβανε τὰ ὅπλα καὶ τοῖσ ἄλλοισ πᾶσι παρήγγελλε, καὶ τοὺσ λοχαγοὺσ ἐκέλευεν ἄγειν τοὺσ λόχουσ ὀρθίουσ, τοὺσ μὲν ἐν ἀριστερᾷ τοὺσ δ’ ἐν δεξιᾷ ἑαυτοῦ. καὶ οἱ μὲν μάντεισ ἐσφαγιάζοντο εἰσ τὸν ποταμόν· οἱ δὲ πολέμιοι ἐτόξευον καὶ ἐσφενδόνων·

ἀλλ’ οὔπω ἐξικνοῦντο·

ἐπεὶ δὲ καλὰ ἦν τὰ σφάγια, ἐπαιάνιζον πάντεσ οἱ στρατιῶται καὶ ἀνηλάλαζον, συνωλόλυζον δὲ καὶ αἱ γυναῖκεσ ἅπασαι. πολλαὶ γὰρ ἦσαν ἑταῖραι ἐν τῷ στρατεύματι. καὶ Χειρίσοφοσ μὲν ἐνέβαινε καὶ οἱ σὺν ἐκείνῳ·

ὁ δὲ Ξενοφῶν τῶν ὀπισθοφυλάκων λαβὼν τοὺσ εὐζωνοτάτουσ ἔθει ἀνὰ κράτοσ πάλιν ἐπὶ τὸν πόρον τὸν κατὰ τὴν ἔκβασιν τὴν εἰσ τὰ τῶν Ἀρμενίων ὄρη, προσποιούμενοσ ταύτῃ διαβὰσ ἀποκλείσειν τοὺσ παρὰ τὸν ποταμὸν ἱππέασ. οἱ δὲ πολέμιοι ὁρῶντεσ μὲν τοὺσ ἀμφὶ Χειρίσοφον εὐπετῶσ τὸ ὕδωρ περῶντασ, ὁρῶντεσ δὲ τοὺσ ἀμφὶ Ξενοφῶντα θέοντασ εἰσ τοὔμπαλιν, δείσαντεσ μὴ ἀποληφθείησαν φεύγουσιν ἀνὰ κράτοσ ὡσ πρὸσ τὴν τοῦ ποταμοῦ ἄνω ἔκβασιν.

ἐπεὶ δὲ κατὰ τὴν ὁδὸν ἐγένοντο, ἔτεινον ἄνω πρὸσ τὸ ὄροσ. Λύκιοσ δ’ ὁ τὴν τάξιν ἔχων τῶν ἱππέων καὶ Αἰσχίνησ ὁ τὴν τάξιν τῶν πελταστῶν τῶν ἀμφὶ Χειρίσοφον ἐπεὶ ἑώρων ἀνὰ κράτοσ φεύγοντασ, εἵποντο·

οἱ δὲ στρατιῶται ἐβόων μὴ ἀπολείπεσθαι, ἀλλὰ συνεκβαίνειν ἐπὶ τὸ ὄροσ. Χειρίσοφοσ δ’ αὖ ἐπεὶ διέβη, τοὺσ ἱππέασ οὐκ ἐδίωκεν, εὐθὺσ δὲ κατὰ τὰσ προσηκούσασ ὄχθασ ἐπὶ τὸν ποταμὸν ἐξέβαινεν ἐπὶ τοὺσ ἄνω πολεμίουσ.

οἱ δὲ ἄνω, ὁρῶντεσ μὲν τοὺσ ἑαυτῶν ἱππέασ φεύγοντασ, ὁρῶντεσ δ’ ὁπλίτασ σφίσιν ἐπιόντασ, ἐκλείπουσι τὰ ὑπὲρ τοῦ ποταμοῦ ἄκρα. Ξενοφῶν δ’ ἐπεὶ τὰ πέραν ἑώρα καλῶσ γιγνόμενα, ἀπεχώρει τὴν ταχίστην πρὸσ τὸ διαβαῖνον στράτευμα·

καὶ γὰρ οἱ Καρδοῦχοι φανεροὶ ἤδη ἦσαν εἰσ τὸ πεδίον καταβαίνοντεσ ὡσ ἐπιθησόμενοι τοῖσ τελευταίοισ. καὶ Χειρίσοφοσ μὲν τὰ ἄνω κατεῖχε, Λύκιοσ δὲ σὺν ὀλίγοισ ἐπιχειρήσασ ἐπιδιῶξαι ἔλαβε τῶν σκευοφόρων τὰ ὑπολειπόμενα καὶ μετὰ τούτων ἐσθῆτά τε καλὴν καὶ ἐκπώματα.

καὶ τὰ σκευοφόρα τῶν Ἑλλήνων καὶ ὁ ὄχλοσ ἀκμὴν διέβαινε, Ξενοφῶν δὲ στρέψασ πρὸσ τοὺσ Καρδούχουσ ἀντία τὰ ὅπλα ἔθετο, καὶ παρήγγειλε τοῖσ λοχαγοῖσ κατ’ ἐνωμοτίασ ποιήσασθαι ἕκαστον τὸν ἑαυτοῦ λόχον, παρ’ ἀσπίδα παραγαγόντασ τὴν ἐνωμοτίαν ἐπὶ φάλαγγοσ·

καὶ τοὺσ μὲν λοχαγοὺσ καὶ τοὺσ ἐνωμοτάρχουσ πρὸσ τῶν Καρδούχων ἰέναι, οὐραγοὺσ δὲ καταστήσασθαι πρὸσ τοῦ ποταμοῦ. οἱ δὲ Καρδοῦχοι ὡσ ἑώρων τοὺσ ὀπισθοφύλακασ τοῦ ὄχλου ψιλουμένουσ καὶ ὀλίγουσ ἤδη φαινομένουσ, θᾶττον δὴ ἐπῇσαν ᾠδάσ τινασ ᾄδοντεσ.

ὁ δὲ Χειρίσοφοσ, ἐπεὶ τὰ παρ’ αὐτῷ ἀσφαλῶσ εἶχε, πέμπει παρὰ Ξενοφῶντα τοὺσ πελταστὰσ καὶ σφενδονήτασ καὶ τοξότασ καὶ κελεύει ποιεῖν ὅ τι ἂν παραγγέλλῃ. ἰδὼν δ’ αὐτοὺσ διαβαίνοντασ Ξενοφῶν πέμψασ ἄγγελον κελεύει αὐτοῦ μεῖναι ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ μὴ διαβάντασ·

ὅταν δ’ ἄρξωνται αὐτοὶ διαβαίνειν, ἐναντίουσ ἔνθεν καὶ ἔνθεν σφῶν ἐμβαίνειν ὡσ διαβησομένουσ, διηγκυλωμένουσ τοὺσ ἀκοντιστὰσ καὶ ἐπιβεβλημένουσ τοὺσ τοξότασ· μὴ πρόσω δὲ τοῦ ποταμοῦ προβαίνειν. τοῖσ δὲ παρ’ ἑαυτῷ παρήγγειλεν, ἐπειδὰν σφενδόνη ἐξικνῆται καὶ ἀσπὶσ ψοφῇ, παιανίσαντασ θεῖν εἰσ τοὺσ πολεμίουσ, ἐπειδὰν δ’ ἀναστρέψωσιν οἱ πολέμιοι καὶ ἐκ τοῦ ποταμοῦ ὁ σαλπικτὴσ σημήνῃ τὸ πολεμικόν, ἀναστρέψαντασ ἐπὶ δόρυ ἡγεῖσθαι μὲν τοὺσ οὐραγούσ, θεῖν δὲ πάντασ καὶ διαβαίνειν ὅτι τάχιστα ᾗ ἕκαστοσ τὴν τάξιν εἶχεν, ὡσ μὴ ἐμποδίζειν ἀλλήλουσ·

ὅτι οὗτοσ ἄριστοσ ἔσοιτο ὃσ ἂν πρῶτοσ ἐν τῷ πέραν γένηται. οἱ δὲ Καρδοῦχοι ὁρῶντεσ ὀλίγουσ ἤδη τοὺσ λοιπούσ πολλοὶ γὰρ καὶ τῶν μένειν τεταγμένων ᾤχοντο ἐπιμελόμενοι οἱ μὲν ὑποζυγίων, οἱ δὲ σκευῶν, οἱ δ’ ἑταιρῶν, ἐνταῦθα δὴ ἐπέκειντο θρασέωσ καὶ ἤρχοντο σφενδονᾶν καὶ τοξεύειν.

οἱ δὲ Ἕλληνεσ παιανίσαντεσ ὡρ́μησαν δρόμῳ ἐπ’ αὐτούσ·

οἱ δὲ οὐκ ἐδέξαντο· καὶ γὰρ ἦσαν ὡπλισμένοι ὡσ μὲν ἐν τοῖσ ὄρεσιν ἱκανῶσ πρὸσ τὸ ἐπιδραμεῖν καὶ φεύγειν, πρὸσ δὲ τὸ εἰσ χεῖρασ δέχεσθαι οὐχ ἱκανῶσ. ἐν τούτῳ σημαίνει ὁ σαλπικτήσ·

καὶ οἱ μὲν πολέμιοι ἔφευγον πολὺ ἔτι θᾶττον, οἱ δὲ Ἕλληνεσ τἀναντία στρέψαντεσ ἔφευγον διὰ τοῦ ποταμοῦ ὅτι τάχιστα. τῶν δὲ πολεμίων οἱ μέν τινεσ αἰσθόμενοι πάλιν ἔδραμον ἐπὶ τὸν ποταμὸν καὶ τοξεύοντεσ ὀλίγουσ ἔτρωσαν, οἱ δὲ πολλοὶ καὶ πέραν ὄντων τῶν Ἑλλήνων ἔτι φανεροὶ ἦσαν φεύγοντεσ.

οἱ δὲ ὑπαντήσαντεσ ἀνδριζόμενοι καὶ προσωτέρω τοῦ καιροῦ προϊόντεσ ὕστερον τῶν μετὰ Ξενοφῶντοσ διέβησαν πάλιν·

καὶ ἐτρώθησάν τινεσ καὶ τούτων.

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION