Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, Διὰ τί τὴν μηλέαν ἀγλαόκαρπον ὁ ποιητὴσ εἶπεν, Ἐμπεδοκλῆσ δ’ ὑπέρφλοια τὰ μῆλα.

(플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 5, Διὰ τί τὴν μηλέαν ἀγλαόκαρπον ὁ ποιητὴσ εἶπεν, Ἐμπεδοκλῆσ δ’ ὑπέρφλοια τὰ μῆλα.)

ἐξαιρέτωσ προσεῖπεν. καὶ Τρύφων μὲν ὁ ἰατρὸσ ἔλεγε κατὰ τὴν πρὸσ τὸ δένδρον εἰρῆσθαι σύγκρισιν, ὅτι μικρὸν ὂν κομιδῇ καὶ τὴν ὄψιν εὐτελὲσ καλὸν καὶ μέγαν ἐκφέρει τὸν καρπόν. ἄλλοσ δέ τισ ἔφη τὸ καλὸν ἐκ πάντων συντεθὲν μόνῳ τούτῳ τῶν ἀκροδρύων ὁρᾶν ὑπάρχον καὶ γὰρ τὴν ψαῦσιν ἔχει καθάριον, ὥστε μὴ μολύνειν ἀλλ’ εὐωδίασ ἀναπιμπλάναι τὸν ἁπτόμενον, καὶ τὴν γεῦσιν ἡδεῖαν, ὀσφραίνεσθαί τε καὶ ἰδεῖν ἐπιτερπέστατόν ἐστι· διὸ καὶ πάσασ ὁμοῦ τι τὰσ αἰσθήσεισ προσαγόμενον εἰκότωσ ἐπαινεῖσθαι.

ταῦτα μὲν οὖν ἔφαμεν ἡμεῖσ μετρίωσ λέγεσθαι·

τοῦ δ’ Ἐμπεδοκλέουσ εἰρηκότοσ οὕνεκεν ὀψίγονοί τε σίδαι καὶ ὑπέρφλοια μῆλα, τὸ μὲν τῶν σιδῶν ἐπίθετον νοεῖν, ὅτι, τοῦ φθινοπώρου λήγοντοσ ἤδη καὶ τῶν καυμάτων μαραινομένων, ἐκπέττουσι τὸν καρπόν· ἀσθενῆ γὰρ αὐτῶν τὴν ὑγρότητα καὶ γλίσχραν οὖσαν οὐκ ἐᾷ λαβεῖν σύστασιν ὁ ἥλιοσ, ἂν μὴ μεταβάλλειν ὁ ἀὴρ ἐπὶ τὸ ψυχρότερον ἄρχηται·

διὸ καὶ μόνον τοῦτό φησι Θεόφραστοσ τὸ δένδρον ἐν τῇ σκιᾷ βέλτιον ἐκπέττειν τὸν καρπὸν καὶ τάχιον. λελέχθαι τὰ μῆλα διὰ τὴν ἀκμήν·

ὑπὸ τῶν ποιητῶν λέγεσθαι. εἰρηκέναι τὴν τῶν Καδμείων πόλιν· προσαγορεύειν εἶναι δὲ καὶ τῶν Ἑλλήνων τινάσ, οἳ Φλοίῳ Διονύσῳ θύουσιν.

αὐτὸ τὸν φιλόσοφον προσαγορεῦσαι.

φωνὴν οὐ μόνον τἄγαν καὶ τὸ σφοδρὸν δηλοῦν, ἀλλὰ καὶ τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἄνωθεν·

τὰ ἐντόσ.

"μὴ πρὸσ τοῦτο μᾶλλον ὁ Ἐμπεδοκλῆσ πεποίηκε τὸ ἐπίθετον, ὅτι, τῶν ἄλλων καρπῶν τὸ ἔξωθεν ὑπὸ τοῦ φλοιοῦ περιεχομένων καὶ τὰ καλούμενα λεπύχανα καὶ κελύφη καὶ ὑμένασ καὶ λοβοὺσ ἐπιπολῆσ; "ἐχόντων, ὁ τοῦ μήλου φλοιὸσ ἐντόσ ἐστι κολλώδησ χιτὼν καὶ λιπαρόσ, ᾧ προσίσχεται τὸ σπέρμα· "τὸ δ’ ἐδώδιμον, ἔξωθεν αὐτῷ περικείμενον, · "εἰκότωσ ὑπέρφλοιον ὠνόμασται.

상위

Quaestiones Convivales

목록

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION