Plutarch, Marcus Cato, chapter 1

(플루타르코스, Marcus Cato, chapter 1)

Μάρκῳ δὲ Κάτωνί φασιν ἀπὸ Τούσκλου τὸ γένοσ εἶναι, δίαιταν δὲ καὶ βίον ἔχειν πρὸ τῶν στρατειῶν καὶ τῆσ πολιτείασ ἐν χωρίοισ πατρῴοισ περὶ Σαβίνουσ, τῶν δὲ προγόνων παντάπασιν ἀγνώστων γεγονέναι δοκούντων αὐτὸσ ὁ Κάτων καὶ τὸν πατέρα Μᾶρκον ὡσ ἀγαθὸν ἄνδρα καὶ στρατιωτικὸν ἐπαινεῖ, καὶ Κάτωνα τὸν πρόπαππον ἀριστείων πολλάκισ τυχεῖν φησὶ καὶ πέντε πολεμιστὰσ ἵππουσ ἐν μάχαισ ἀποβαλόντα τὴν τιμὴν ἀπολαβεῖν ἐκ τοῦ δημοσίου δι’ ἀνδραγαθίαν. εἰωθότων δὲ τῶν Ῥωμαίων τοὺσ ἀπὸ γένουσ μὲν δόξαν οὐκ ἔχοντασ, ἀρχομένουσ δὲ γνωρίζεσθαι δι’ αὑτῶν καινοὺσ προσαγορεύειν ἀνθρώπουσ, ὥσπερ καὶ τὸν Κάτωνα προσηγόρευον, αὐτὸσ ἔλεγε καινὸσ εἶναι πρὸσ ἀρχὴν καὶ δόξαν, ἔργοισ δὲ προγόνων καὶ ἀρεταῖσ παμπάλαιοσ, ἐκαλεῖτο δὲ τῷ τρίτῳ τῶν ὀνομάτων πρότερον οὐ Κάτων, ἀλλὰ Πρῖσκοσ, ὕστερον δὲ τὸν Κάτωνα τῆσ δυνάμεωσ ἐπώνυμον ἔσχε Ῥωμαῖοι γὰρ τὸν ἔμπειρον κάτον ὀνομάζουσιν.

ἦν δὲ τὸ μὲν εἶδοσ ὑπόπυρροσ καὶ γλαυκόσ, ὡσ ὁ ποιήσασ τὸ ἐπιγραμμάτιον οὐκ εὐμενῶσ παρεμφαίνει πυρρόν, πανδακέτην, γλαυκόμματον, οὐδὲ θανόντα Πόρκιον εἰσ ἀίδην Φερσεφόνη δέχεται.

τὴν δὲ τοῦ σώματοσ ἕξιν αὐτουργίᾳ καὶ διαίτῃ σώφρονι καὶ στρατείαισ ἀπ’ ἀρχῆσ συντρόφου γεγονότοσ πάνυ χρηστικὴν εἶχε, καὶ πρὸσ ἰσχὺν καὶ πρὸσ ὑγίειαν ὁμαλῶσ συνεστῶσαν. οὐ γὰρ μόνον, ὡσ ἐοίκε, μισθαρνίασ καθαρὸν ἑαυτὸν ἐπὶ τὰσ δίκασ καὶ τοὺσ ἀγῶνασ παρεῖχεν, ἀλλ’ οὐδὲ τὴν δόξαν ὡσ μέγιστον ἀγαπῶν ἐφαίνετο τὴν ἀπὸ τῶν τοιούτων ἀγώνων, πολὺ δὲ μᾶλλον ἐν ταῖσ μάχαισ ταῖσ πρὸσ τοὺσ πολεμίουσ καὶ ταῖσ στρατείαισ βουλόμενοσ εὐδοκιμεῖν ἔτι μειράκιον ὢν τραυμάτων τὸ σῶμα μεστὸν ἐναντίων εἶχε.

φησὶ γὰρ αὐτὸσ ἑπτακαίδεκα γεγονὼσ ἔτη τὴν πρώτην στρατεύσασθαι στρατείαν περὶ ὃν Ἀννίβασ χρόνον εὐτυχῶν ἐπέφλεγε τὴν Ἰταλίαν.

παρεῖχε δ’ αὑτὸν ἐν ταῖσ μάχαισ τῇ μὲν χειρὶ πλήκτην, τῷ δὲ ποδὶ μόνιμον καὶ βέβαιον, γαῦρον δὲ τῷ προσώπῳ· ἐν δὲ ταῖσ πορείαισ αὐτὸσ ἐβάδιζε φέρων τὰ ὅπλα, καὶ θεράπων εἷσ εἵπετο τὰ πρὸσ δίαιταν αὐτῷ κομίζων, ᾧ λέγεται μηδέποτε δυσκολᾶναι μηδὲ μέμψασθαι παραθέντι ἄριστον ἢ δεῖπνον, ἀλλὰ καὶ συλλαμβάνειν αὐτὸσ τὰ πλεῖστα καὶ συμπαρασκευάζειν ἀπὸ τῶν στρατιωτικῶν γενόμενοσ ἔργων, ὕδωρ δ’ ἔπινεν ἐπὶ στρατείασ, πλὴν εἴποτε διψήσασ περιφλεγῶσ ὄξοσ αἰτήσειεν ἢ τῆσ ἰσχύοσ ἐνδιδούσησ ἐπιλάβοι μικρὸν οἰνάριον.

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION