Epictetus, Works, book 4, Πρὸσ τοὺσ περὶ τὸ ἐν ἡσυχίᾳ διάγειν ἐσπουδακότασ.

(에픽테토스, Works, book 4, Πρὸσ τοὺσ περὶ τὸ ἐν ἡσυχίᾳ διάγειν ἐσπουδακότασ.)

Μέμνησο, ὅτι οὐ μόνον ἐπιθυμία ἀρχῆσ καὶ πλούτου ταπεινοὺσ ποιεῖ καὶ ἄλλοισ ὑποτεταγμένουσ, ἀλλὰ καὶ ἡσυχίασ καὶ σχολῆσ καὶ ἀποδημίασ καὶ φιλολογίασ. ἁπλῶσ γὰρ οἱο͂ν [ε]ἂν ᾖ τὸ ἐκτόσ, ἡ τιμὴ αὐτοῦ ὑποτάσσει ἄλλῳ. τί οὖν διαφέρει συγκλήτου ἐπιθυμεῖν ἢ τοῦ μὴ εἶναι συγκλητικόν;

τί διαφέρει ἀρχῆσ ἐπιθυμεῖν ἢ ἀναρχίασ; τί διαφέρει λέγειν ὅτι "κακῶσ μοί ἐστιν, οὐδὲν ἔχω τί πράξω, ἀλλὰ τοῖσ βιβλίοισ προσδέδεμαι ὡσ νεκρὸσ" ἢ λέγειν "κακῶσ μοί ἐστιν, οὐκ εὐσχολῶ ἀναγνῶναι" 3; ὡσ γὰρ ἀσπασμοὶ καὶ ἀρχὴ τῶν ἐκτόσ ἐστι καὶ ἀπροαιρέτων, οὕτωσ καὶ βιβλίον.

ἢ τίνοσ ἕνεκα θέλεισ ἀναγνῶναι;

εἰπέ μοι. εἰ μὲν γὰρ ἐπ’ αὐτὸ[υ] καταστρέφεισ [ἐπ’ αὐτὸ] τὸ ψυχαγωγηθῆναι ἢ μαθεῖν τι, ψυχρὸσ εἶ καὶ ταλαίπωροσ. εἰ δ’ ἐφ’ ὃ δεῖ ἀναφέρεισ, τί τοῦτ’ ἔστιν ἄλλο ἢ εὔροια; εἰ δέ σοι τὸ ἀναγιγνώσκειν εὔροιαν μὴ περιποιῇ, τί ὄφελοσ αὐτοῦ; ‐ Ἀλλὰ περιποιεῖ, φησίν, καὶ διὰ τοῦτο ἀγανακτῶ ὡσ ἀπολειπόμενοσ αὐτοῦ.

‐ Καὶ τίσ αὕτη ἡ εὔροια, ἣν ὁ τυχὼν ἐμποδίσαι δύναται, οὐ λέγω Καῖσαρ ἢ Καίσαροσ φίλοσ, ἀλλὰ κόραξ, αὐλητήσ, πυρετόσ, ἄλλα τρισμύρια; ἡ δ’ εὔροια οὐδὲν οὕτωσ ἔχει ὡσ τὸ διηνεκὲσ καὶ ἀνεμπόδιστον. νῦν καλοῦμαι πράξων τι, ἄπειμι νῦν προσέξων τοῖσ μέτροισ ἃ δεῖ τηρεῖν, ὅτι αἰδημόνωσ, ὅτι ἀσφαλῶσ, ὅτι δίχα ὀρέξεωσ καὶ ἐκκλίσεωσ τῆσ πρὸσ τὰ ἐκτόσ, καὶ λοιπὸν προσέχω τοῖσ ἀνθρώποισ, τίνα φασί, πῶσ κινοῦνται, καὶ τοῦτο οὐ κακοήθωσ οὐδ’ ἵνα ἔχω ψέγειν ἢ καταγελῶ, ἀλλ’ ἐπ’ ἐμαυτὸν ἐπιστρέφω, εἰ ταὐτὰ κἀγὼ ἁμαρτάνω.

"πῶσ οὖν παύσωμαι;

τότε καὶ ἐγὼ ἡμάρτανον· νῦν δ’ οὐκέτι, χάρισ τῷ θεῷ. " Ἄγε, ταῦτα ποιήσασ καὶ πρὸσ τούτοισ γενόμενοσ χεῖρον ἔργον πεποίηκασ ἢ χιλίουσ στίχουσ ἀναγνοὺσ ἢ γράψασ ἄλλουσ τοσούτουσ; ὅταν γὰρ ἐσθίῃσ, ἄχθῃ, ὅτι μὴ ἀναγιγνώσκεισ;

οὐκ ἀρκῇ τῷ καθ’ ἃ ἀνέγνωκασ ἐσθίειν; ὅταν λούῃ;

ὅταν γυμνάζῃ; διὰ τί οὖν ἐπὶ πάντων οὐχ ὁμαλίζεισ, καὶ ὅταν Καίσαρι προσίῃσ καὶ ὅταν τῷ δεῖνι; εἰ τὸν ἀπαθῆ τηρεῖσ, εἰ τὸν ἀκατάπληκτον, εἰ τὸν κατεσταλμένον, εἰ βλέπεισ μᾶλλον τὰ γινόμενα ἢ βλέπῃ, εἰ μὴ φθονεῖσ τοῖσ προτιμωμένοισ, εἰ μὴ ἐκπλήσσουσίν σε αἱ ὗλαι, τί σοι λείπει; βιβλία;

πῶσ ἢ ἐπὶ τί; οὐχὶ γὰρ ἐπὶ τὸ βιοῦν παρασκευή τίσ ἐστιν αὕτη;

τὸ βιοῦν δ’ ἐξ ἄλλων τινῶν ἢ τούτων συμπληροῦται. οἱο͂ν ἂν εἰ ὁ ἀθλητὴσ κλαίῃ εἰσ τὸ στάδιον εἰσιών, ὅτι μὴ ἔξω γυμνάζεται. τούτων ἕνεκα ἐγυμνάζου, ἐπὶ τοῦτο οἱ ἁλτῆρεσ, ἡ ἁφή, οἱ νεανίσκοι.

καὶ νῦν ἐκεῖνα ζητεῖσ, ὅτε τοῦ ἔργου καιρόσ ἐστιν; οἱο͂ν εἰ ἐπὶ τοῦ συγκαταθετικοῦ τόπου παρισταμένων φαντασιῶν τῶν μὲν καταληπτικῶν, τῶν δ’ ἀκαταλήπτων μὴ ταύτασ διακρίνειν θέλοιμεν, ἀλλ’ ἀναγιγνώσκειν τὰ Περὶ καταλήψεωσ.

Τί οὖν τὸ αἴτιον; ὅτι οὐδέποτε τούτου ἕνεκα ἀνέγνωμεν, οὐδέποτε τούτου ἕνεκα ἐγράψαμεν, ἵν’ ἐπὶ τῶν ἔργων κατὰ φύσιν χρώμεθα ταῖσ προσπιπτούσαισ φαντασίαισ, ἀλλ’ αὐτοῦ καταλήγομεν μαθεῖν, τί λέγεται, καὶ ἄλλῳ δύνασθαι ἐξηγήσασθαι, τὸν συλλογισμὸν ἀναλῦσαι καὶ τὸν ὑποθετικὸν ἐφοδεῦσαι.

διὰ τοῦτο ὅπου ἡ σπουδή, ἐκεῖ καὶ ὁ ἐμποδισμόσ.

θέλεισ τὰ μὴ ἐπὶ σοὶ ἐξ ἅπαντοσ; κωλύου τοίνυν, ἐμποδίζου, ἀποτύγχανε. εἰ δὲ τὰ Περὶ ὁρμῆσ τούτου ἕνεκα ἀναγιγνώσκοιμεν, οὐχ ἵνα ἴδωμεν, τί λέγεται περὶ ὁρμῆσ, ἀλλ’ ἵνα ὁρμῶμεν ·

τὰ Περὶ ὀρέξεωσ δὲ καὶ ἐκκλίσεωσ, ἵνα μήποτ’ ὀρεγόμενοι ἀποτυγχάνωμεν μήτ’ ἐκκλίνοντεσ περιπίπτωμεν· τὰ Περὶ καθήκοντοσ δ’, ἵνα μεμνημένοι τῶν σχέσεων μηδὲν ἀλογίστωσ μηδὲ παρ’ αὐτὰ ποιῶμεν· 3, ἀλλὰ "σήμερον ὁρμῇ ἐχρησάμην, ὡσ παραγγέλλεται ὑπὸ τῶν φιλοσόφων, ὀρέξει οὐκ ἐχρησάμην, ἐκκλίσει πρὸσ μόνα τὰ προαιρετικά, οὐ κατεπλάγην τὸν δεῖνα, οὐκ ἐδυσωπήθην ὑπὸ τοῦ δεῖνοσ, τὸ ἀνεκτικὸν ἐγύμνασα, τὸ ἀφεκτικόν, τὸ συνεργητικόν" καὶ οὕτωσ ἂν ηὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ ἐφ’ οἷσ δεῖ εὐχαριστεῖν.

Νῦν δ’ ἡμεῖσ οὐκ ἴσμεν, ὅτι καὶ αὐτοὶ ἄλλον τρόπον ὅμοιοι τοῖσ πολλοῖσ γινόμεθα. ἄλλοσ φοβεῖται, μὴ οὐκ ἄρξῃ·

σύ, μὴ ἄρξῃσ. μηδαμῶσ, ἄνθρωπε.

ἀλλ’ ὡσ καταγελᾷσ τοῦ φοβουμένου μὴ ἄρξαι, οὕτωσ καὶ σαυτοῦ καταγέλα. οὐδὲν γὰρ διαφέρει ἢ διψῆν πυρέσσοντα ἢ ὡσ λυσσώδη ὑδροφόβον εἶναι. ἢ πῶσ ἔτι δυνήσῃ εἰπεῖν τὸ τοῦ Σωκράτουσ "εἰ ταύτῃ φίλον τῷ θεῷ, ταύτῃ γινέσθω";

δοκεῖσ, Σωκράτησ εἰ ἐπεθύμει ἐν Λυκείῳ ἢ ἐν Ἀκαδημείᾳ σχολάζειν καὶ διαλέγεσθαι καθ’ ἡμέραν τοῖσ νέοισ, εὐκόλωσ ἂν ἐστρατεύσατο ὁσάκισ ἐστρατεύσατο; οὐχὶ δ’ ὠδύρετ’ ἂν καὶ ἔστενεν "τάλασ ἐγώ, νῦν ἐνθάδ’ ἀτυχῶ ἄθλιοσ δυνάμενοσ ἐν Λυκείῳ ἡλιάζεσθαι" 3; τοῦτο γάρ σου τὸ ἔργον ἦν, ἡλιάζεσθαι;

οὐχὶ δὲ τὸ εὐροεῖν, τὸ ἀκώλυτον εἶναι, τὸ ἀπαραπόδιστον; καὶ πῶσ ἂν ἔτι ἦν Σωκράτησ, εἰ ταῦτα ὠδύρετο; πῶσ ἂν ἔτι ἐν τῇ φυλακῇ παιᾶνασ ἔγραφεν; Ἁπλῶσ οὖν ἐκείνου μέμνησο, ὅτι, πᾶν ὃ ἔξω τῆσ προαιρέσεωσ τῆσ σαυτοῦ τιμήσεισ, ἀπώλεσασ τὴν προαίρεσιν. ἔξω δ’ ἐστὶν οὐ μόνον ἀρχή, ἀλλὰ καὶ ἀναρχία, οὐ μόνον ἀσχολία, ἀλλὰ καὶ σχολή.

"νῦν οὖν ἐμὲ ἐν τῷ θορύβῳ τούτῳ διεξάγειν.

" τί λέγεισ θορύβῳ; ἐν πολλοῖσ ἀνθρώποισ; καὶ τί χαλεπόν; δόξον ἐν Ὀλυμπίᾳ εἶναι, πανήγυριν αὐτὸν ἥγησαι. κἀκεῖ ἄλλοσ ἄλλο τι κέκραγεν, ἄλλοσ ἄλλο τι πράσσει, ἄλλοσ τῷ ἄλλῳ ἐνσείεται. ἐν τοῖσ βαλανείοισ ὄχλοσ· καὶ τίσ ἡμῶν οὐ χαίρει τῇ πανηγύρει ταύτῃ καὶ ὀδυνώμενοσ αὐτῆσ ἀπαλλάσσεται; μὴ γίνου δυσάρεστοσ μηδὲ κακοστόμαχοσ πρὸσ τὰ γινόμενα.

"τὸ ὄξοσ σαπρόν, δριμὺ γάρ"· "τὸ μέλι σαπρόν, ἀνατρέπει γάρ μου τὴν ἕξιν"· "λάχανα οὐ θέλω. " οὕτωσ καὶ "σχολὴν οὐ θέλω, ἐρημία ἐστίν", "ὄχλον οὐ θέλω, θόρυβόσ ἐστιν" 3. ἀλλ’ ἂν μὲν οὕτωσ φέρῃ τὰ πράγματα, ὥστε μόνον ἢ μετ’ ὀλίγων διεξαγαγεῖν, ἡσυχίαν αὐτὸ κάλει καὶ χρῶ τῷ πράγματι, εἰσ ὃ δεῖ· λάλει σεαυτῷ, γύμναζε τὰσ φαντασίασ, ἐξεργάζου τὰσ προλήψεισ.

ἂν δ’ εἰσ ὄχλον ἐμπέσῃσ, ἀγῶνα αὐτὸ λέγε, πανήγυριν, ἑορτήν, συνεορτάζειν πειρῶ τοῖσ ἀνθρώποισ. τί γάρ ἐστιν ἥδιον θέαμα τῷ φιλανθρώπῳ ἢ ἄνθρωποι πολλοί;

ἵππων ἀγέλασ ἢ βοῶν ἡδέωσ ὁρῶμεν, πλοῖα πολλὰ ὅταν ἴδωμεν, διαχεόμεθα· ἀνθρώπουσ πολλοὺσ βλέπων τισ ἀνιᾶται; "ἀλλὰ κατακραυγάζουσί μου.

" οὐκοῦν ἡ ἀκοή σου ἐμποδίζεται. τί οὖν πρὸσ σέ; μή τι καὶ δύναμισ ἡ ταῖσ φαντασίαισ χρηστική; καὶ τίσ σε κωλύει ὀρέξει καὶ ἐκκλίσει χρῆσθαι κατὰ φύσιν, ὁρμῇ καὶ ἀφορμῇ; ποῖοσ θόρυβοσ πρὸσ τοῦτο ἱκανόσ; Σὺ μόνον μέμνησο τῶν καθολικῶν· 3τί ἐμόν, τί οὐκ ἐμόν;

τί μοι δίδοται; τί θέλει με ποιεῖν ὁ θεὸσ νῦν, τί οὐ θέλει; " πρὸ ὀλίγου χρόνου ἤθελέν σε σχολάζειν, σαυτῷ λαλεῖν, γράφειν περὶ τούτων, ἀναγιγνώσκειν, ἀκούειν, παρασκευάζεσθαι·

ἔσχεσ εἰσ τοῦτο ἱκανὸν χρόνον. νῦν σοι λέγει "ἐλθὲ ἤδη ἐπὶ τὸν ἀγῶνα, δεῖξον ἡμῖν, τί ἔμαθεσ, πῶσ ἤθλησασ. μέχρι τίνοσ γυμνασθήσῃ μόνοσ; ἤδη καιρὸσ γνῶναί σε, πότερον τῶν ἀξιονίκων εἶ τισ ἀθλητῶν ἢ ἐκείνων, οἳ τὴν οἰκουμένην περιέρχονται νικώμενοι. " τί οὖν ἀγανακτεῖσ;

οὐδεὶσ ἀγὼν δίχα θορύβου γίνεται. πολλοὺσ δεῖ προγυμναστὰσ εἶναι, πολλοὺσ τοὺσ ἐπικραυγάζοντασ, πολλοὺσ ἐπιστάτασ, πολλοὺσ θεατάσ. ‐ Ἀλλ’ ἐγὼ ἤθελον ἐφ’ ἡσυχίασ διάγειν.

‐ Οἴμωζε τοίνυν καὶ στένε, ὥσπερ ἄξιοσ εἶ. τίσ γὰρ ἄλλη μείζων ταύτησ ζημία τῷ ἀπαιδεύτῳ καὶ ἀπειθοῦντι τοῖσ θείοισ διατάγμασιν ἢ τὸ λυπεῖσθαι, τὸ πενθεῖν, τὸ φθονεῖν, ἁπλῶσ τὸ ἀτυχεῖν καὶ δυστυχεῖν; τούτων οὐ θέλεισ ἀπαλλάξαι σεαυτόν; Καὶ πῶσ ἀπαλλάξω; ‐ Οὐ πολλάκισ ἤκουσασ, ὅτι ὄρεξιν ἆραί σε δεῖ παντελῶσ, τὴν ἔκκλισιν ἐπὶ μόνα τρέψαι τὰ προαιρετικά, ἀφεῖναί σε δεῖ πάντα, τὸ σῶμα, τὴν κτῆσιν, τὴν φήμην, τὰ βιβλία, θόρυβον, ἀρχάσ, ἀναρχίαν;

ὅπου γὰρ ἂν κλίνῃσ, ἐδούλευσασ, ὑπετάγησ, κωλυτὸσ ἐγένου, ἀναγκαστόσ, ὅλοσ ἐπ’ ἄλλοισ. ἀλλὰ τὸ Κλεάνθουσ πρόχειρον ἄγου δέ μ’, ὦ Ζεῦ, καὶ σύ γ’ ἡ Πεπρωμένη.

ἂν ἅπαξ εἴπῃ σ "πότε τισ εἰσ Ἀθήνασ ἀπέλθῃ; θέλετ’ εἰσ Ῥώμην; εἰσ Ῥώμην. εἰσ Γύαρα; εἰσ Γύαρα. εἰσ Ἀθήνασ; εἰσ Ἀθήνασ. εἰσ φυλακήν; εἰσ φυλακήν. , ἀπώλου.

ἀνάγκη γε ταύτην τὴν ὄρεξιν ἀτελῆ μὲν οὖσαν ἀτυχῆ σε ποιεῖν, τελειωθεῖσαν δὲ κενόν, ἐφ’ οἷσ οὐ δεῖ ἐπαιρόμενον· πάλιν ἂν ἐμποδισθῇσ, δυστυχῆ, περιπίπτοντα οἷσ οὐ θέλεισ. ἄφεσ οὖν ταῦτα πάντα.

"καλαὶ αἱ Ἀθῆναι. " ἀλλὰ τὸ εὐδαιμονεῖν κάλλιον πολύ, τὸ ἀπαθῆ εἶναι, τὸ ἀτάραχον, τὸ ἐπὶ μηδενὶ κεῖσθαι τὰ σὰ πράγματα. "θόρυβοσ ἐν Ῥώμῃ καὶ ἀσπασμοί.

" ἀλλὰ τὸ εὐροεῖν ἀντὶ πάντων τῶν δυσκόλων. εἰ οὖν τούτων καιρόσ ἐστιν, διὰ τί οὐκ αἴρεισ αὐτῶν τὴν ἔκκλισιν; τίσ ἀνάγκη ὡσ ὄνον ξυλοκοπούμενον ἀχθοφορεῖν; εἰ δὲ μή, ὁρ́α ὅτι δεῖ σε δουλεύειν ἀεὶ τῷ δυναμένῳ σοι διαπράξασθαι τὴν ἔξοδον, τῷ πᾶν ἐμποδίσαι δυναμένῳ κἀκεῖνον θεραπεύειν ὡσ Κακοδαίμονα.

οὓσ καὶ ὁ Ζεὺσ πεποίηκεν, αὐτὸν δὲ πρὸσ ἑνὶ εἶναι μόνῳ, τῷ ἰδίῳ, τῷ ἀκωλύτῳ, καὶ ἀναγιγνώσκειν ἐπὶ τοῦτο ἀναφέροντα τὴν ἀνάγνωσιν καὶ γράφειν καὶ ἀκούειν.

διὰ τοῦτο οὐ δύναμαι εἰπεῖν φιλόπονον, ἂν ἀκούσω τοῦτο μόνον, ὅτι ἀναγιγνώσκει ἢ γράφει, κἂν προσθῇ τισ, ὅτι ὅλασ τὰσ νύκτασ, οὔπω λέγω, ἂν μὴ γνῶ τὴν ἀναφοράν.

οὐδὲ γὰρ σὺ λέγεισ φιλόπονον τὸν διὰ παιδισκάριον ἀγρυπνοῦντα· οὐ τοίνυν οὐδ’ ἐγώ. ἀλλ’ ἐὰν μὲν ἕνεκα δόξησ αὐτὸ ποιῇ, λέγω φιλόδοξον, ἂν δ’ ἕνεκα ἀργυρίου, φιλάργυρον, οὐ φιλόπονον.

ἂν δ’ ἐπὶ τὸ ἴδιον ἡγεμονικὸν ἀναφέρῃ τὸν πόνον, ἵν’ ἐκεῖνο κατὰ φύσιν ἔχῃ καὶ διεξάγῃ, τότε λέγω μόνον φιλόπονον.

μηδέποτε γὰρ ἀπὸ τῶν κοινῶν μήτ’ ἐπαινεῖτε μήτε ψέγετε, ἀλλὰ ἀπὸ δογμάτων.

ταῦτα γάρ ἐστι τὰ ἴδια ἑκάστου, τὰ καὶ τὰσ πράξεισ αἰσχρὰσ ἢ καλὰσ ποιοῦντα· τούτων μεμνημένοσ χαῖρε τοῖσ παροῦσιν καὶ ἀγάπα ταῦτα, ὧν καιρόσ ἐστιν.

εἴ τινα ὁρᾷσ, ὧν ἔμαθεσ καὶ διεσκέψω, ἀπαντῶντά σοι εἰσ τὰ ἔργα, εὐφραίνου ἐπ’ αὐτοῖσ.

εἰ τὸ κακόηθεσ καὶ λοίδορον ἀποτέθεισαι, μεμείωκασ, εἰ τὸ προπετέσ, εἰ τὸ αἰσχρολόγον, εἰ τὸ εἰκαῖον, εἰ τὸ ἐπισεσυρμένον, εἰ οὐ κινῇ ἐφ’ οἷσ πρότερον, εἰ οὐχ ὁμοίωσ γ’ ὡσ πρότερον, ἑορτὴν ἄγειν δύνασαι καθ’ ἡμέραν, σήμερον, ὅτι καλῶσ ἀνεστράφησ ἐν τῷδε τῷ ἔργῳ, αὔριον, ὅτι ἐν ἑτέρῳ. εία ἢ ἐπαρχία.

ταῦτα ἐκ σοῦ αὐτοῦ γίνεταί σοι καὶ ἀπὸ τῶν θεῶν. ἐκεῖνο μέμνησο, τίσ ὁ διδούσ ἐστι καὶ τίσιν καὶ διὰ τίνα. τούτοισ τοῖσ διαλογισμοῖσ ἐντρεφόμενοσ ἔτι διαφέρῃ, ποῦ ὢν εὐδαιμονήσεισ, ποῦ ὢν ἀρέσεισ τῷ θεῷ;

οὐ πανταχόθεν τὸ ἴσον ἀπέχουσιν; οὐ πανταχόθεν ὁμοίωσ ὁρῶσιν τὰ γινόμενα;

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION