호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἀπαθής ἀπαθές
형태분석: ἀ (접두사) + παθη (어간) + ς (어미)
남/여성 | 중성 | ||
---|---|---|---|
단수 | 주격 | ἀπαθής 벌받지 않은 (이)가 | ἄπαθες 벌받지 않은 (것)가 |
속격 | ἀπαθούς 벌받지 않은 (이)의 | ἀπάθους 벌받지 않은 (것)의 | |
여격 | ἀπαθεί 벌받지 않은 (이)에게 | ἀπάθει 벌받지 않은 (것)에게 | |
대격 | ἀπαθή 벌받지 않은 (이)를 | ἄπαθες 벌받지 않은 (것)를 | |
호격 | ἀπαθές 벌받지 않은 (이)야 | ἄπαθες 벌받지 않은 (것)야 | |
쌍수 | 주/대/호 | ἀπαθεί 벌받지 않은 (이)들이 | ἀπάθει 벌받지 않은 (것)들이 |
속/여 | ἀπαθοίν 벌받지 않은 (이)들의 | ἀπάθοιν 벌받지 않은 (것)들의 | |
복수 | 주격 | ἀπαθείς 벌받지 않은 (이)들이 | ἀπάθη 벌받지 않은 (것)들이 |
속격 | ἀπαθών 벌받지 않은 (이)들의 | ἀπάθων 벌받지 않은 (것)들의 | |
여격 | ἀπαθέσι(ν) 벌받지 않은 (이)들에게 | ἀπάθεσι(ν) 벌받지 않은 (것)들에게 | |
대격 | ἀπαθείς 벌받지 않은 (이)들을 | ἀπάθη 벌받지 않은 (것)들을 | |
호격 | ἀπαθείς 벌받지 않은 (이)들아 | ἀπάθη 벌받지 않은 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 |
ἀπαθής ἀπαθούς 벌받지 않은 (이)의 |
ἀπαθέστερος ἀπαθεστέρου 더 벌받지 않은 (이)의 |
ἀπαθέστατος ἀπαθεστάτου 가장 벌받지 않은 (이)의 |
부사 | ἀπαθέως | ἀπαθέστερον | ἀπαθέστατα |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(루키아노스, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 28:1)
(플루타르코스, Compendium libri de animae procreatione in Timaeo, section 4 8:1)
(플루타르코스, Adversus Colotem, section 135)
(플루타르코스, De fraterno amore, section 8 1:2)
(플루타르코스, De fraterno amore, section 8 1:1)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []