살아있는 헬라어 사전

헬라어 사전

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κάταγμα κάταγματος

형태분석: καταγματ (어간)

어원: kata/gw

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

καὶ νὴ Δία τάσ γε πόλεισ, ὁπόσαι τῆσ γῆσ τῆσδ’ εἰσὶν ἄποικοι, διαγιγνώσκειν ὅτι ταῦθ’ ἡμῖν ὥσπερ τὰ κατάγματα κεῖται χωρὶσ ἕκαστον· (Aristophanes, Lysistrata, Agon, antepirrheme22)
(아리스토파네스, Lysistrata, Agon, antepirrheme22)
κᾆτ’ ἀπὸ τούτων πάντων τὸ κάταγμα λαβόντασ δεῦρο ξυνάγειν καὶ συναθροίξειν εἰσ ἕν, κἄπειτα ποιῆσαι τολύπην μεγάλην κᾆτ’ ἐκ ταύτησ τῷ δήμῳ χλαῖναν ὑφῆναι. (Aristophanes, Lysistrata, Agon, antepirrheme23)
(아리스토파네스, Lysistrata, Agon, antepirrheme23)
τὸ γὰρ κάταγμα τυγχάνω ῥίψασά πωσ τῆσ οἰόσ, ᾧ προύχριον, ἐσ μέσην φλόγα, ἀκτῖν’ ἐσ ἡλιῶτιν· (Sophocles, Trachiniae, episode 1:10)
(소포클레스, 트라키니아이, episode 1:10)
τῶν περὶ ξαντικὴν ἔργων μηκυνθέν τε καὶ σχὸν πλάτοσ λέγομεν εἶναι κάταγμά τι; (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 155:5)
(플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 155:5)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

bab2min@gmail.com