고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ψυχόω ψυχώσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ψύχω | ψύχοις | ψύχοι |
| 쌍수 | ψύχουτον | ψύχουτον | ||
| 복수 | ψύχουμεν | ψύχουτε | ψύχουσιν* | |
| 접속법 | 단수 | ψύχω | ψύχοις | ψύχοι |
| 쌍수 | ψύχωτον | ψύχωτον | ||
| 복수 | ψύχωμεν | ψύχωτε | ψύχωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | ψύχοιμι | ψύχοις | ψύχοι |
| 쌍수 | ψύχοιτον | ψυχοίτην | ||
| 복수 | ψύχοιμεν | ψύχοιτε | ψύχοιεν | |
| 명령법 | 단수 | ψῦχου | ψυχοῦτω | |
| 쌍수 | ψύχουτον | ψυχοῦτων | ||
| 복수 | ψύχουτε | ψυχοῦντων, ψυχοῦτωσαν | ||
| 부정사 | ψύχουν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ψυχων ψυχουντος | ψυχουσα ψυχουσης | ψυχουν ψυχουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ψύχουμαι | ψύχοι | ψύχουται |
| 쌍수 | ψύχουσθον | ψύχουσθον | ||
| 복수 | ψυχοῦμεθα | ψύχουσθε | ψύχουνται | |
| 접속법 | 단수 | ψύχωμαι | ψύχοι | ψύχωται |
| 쌍수 | ψύχωσθον | ψύχωσθον | ||
| 복수 | ψυχώμεθα | ψύχωσθε | ψύχωνται | |
| 기원법 | 단수 | ψυχοίμην | ψύχοιο | ψύχοιτο |
| 쌍수 | ψύχοισθον | ψυχοίσθην | ||
| 복수 | ψυχοίμεθα | ψύχοισθε | ψύχοιντο | |
| 명령법 | 단수 | ψύχου | ψυχοῦσθω | |
| 쌍수 | ψύχουσθον | ψυχοῦσθων | ||
| 복수 | ψύχουσθε | ψυχοῦσθων, ψυχοῦσθωσαν | ||
| 부정사 | ψύχουσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ψυχουμενος ψυχουμενου | ψυχουμενη ψυχουμενης | ψυχουμενον ψυχουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ψυχώσω | ψυχώσεις | ψυχώσει |
| 쌍수 | ψυχώσετον | ψυχώσετον | ||
| 복수 | ψυχώσομεν | ψυχώσετε | ψυχώσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | ψυχώσοιμι | ψυχώσοις | ψυχώσοι |
| 쌍수 | ψυχώσοιτον | ψυχωσοίτην | ||
| 복수 | ψυχώσοιμεν | ψυχώσοιτε | ψυχώσοιεν | |
| 부정사 | ψυχώσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ψυχωσων ψυχωσοντος | ψυχωσουσα ψυχωσουσης | ψυχωσον ψυχωσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ψυχώσομαι | ψυχώσει, ψυχώσῃ | ψυχώσεται |
| 쌍수 | ψυχώσεσθον | ψυχώσεσθον | ||
| 복수 | ψυχωσόμεθα | ψυχώσεσθε | ψυχώσονται | |
| 기원법 | 단수 | ψυχωσοίμην | ψυχώσοιο | ψυχώσοιτο |
| 쌍수 | ψυχώσοισθον | ψυχωσοίσθην | ||
| 복수 | ψυχωσοίμεθα | ψυχώσοισθε | ψυχώσοιντο | |
| 부정사 | ψυχώσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ψυχωσομενος ψυχωσομενου | ψυχωσομενη ψυχωσομενης | ψυχωσομενον ψυχωσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐψῦχουν | ἐψῦχους | ἐψῦχουν* |
| 쌍수 | ἐψύχουτον | ἐψυχοῦτην | ||
| 복수 | ἐψύχουμεν | ἐψύχουτε | ἐψῦχουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐψυχοῦμην | ἐψύχου | ἐψύχουτο |
| 쌍수 | ἐψύχουσθον | ἐψυχοῦσθην | ||
| 복수 | ἐψυχοῦμεθα | ἐψύχουσθε | ἐψύχουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 창세기 1:20)
(70인역 성경, 창세기 9:5)
(70인역 성경, 탈출기 12:4)
(70인역 성경, 탈출기 16:16)
(70인역 성경, 탈출기 30:15)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
