Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὑψόω

ο-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ὑψό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: u(/yos

Sense

to lift high, raise up
(figuratively) to elevate, exalt
to represent in a lofty style

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ύ̔ψω	ύ̔ψοις	ύ̔ψοι
Dual		ύ̔ψουτον	ύ̔ψουτον
Plural	ύ̔ψουμεν	ύ̔ψουτε	ύ̔ψουσιν*
Subjunctive	Singular	ύ̔ψω	ύ̔ψοις	ύ̔ψοι
Dual		ύ̔ψωτον	ύ̔ψωτον
Plural	ύ̔ψωμεν	ύ̔ψωτε	ύ̔ψωσιν*
Optative	Singular	ύ̔ψοιμι	ύ̔ψοις	ύ̔ψοι
Dual		ύ̔ψοιτον	ὑψοίτην
Plural	ύ̔ψοιμεν	ύ̔ψοιτε	ύ̔ψοιεν
Imperative	Singular		ῦ̔ψου	ὑψοῦτω
Dual		ύ̔ψουτον	ὑψοῦτων
Plural		ύ̔ψουτε	ὑψοῦντων, ὑψοῦτωσαν
Infinitive	ύ̔ψουν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ὑψων ὑψουντος	ὑψουσα ὑψουσης	ὑψουν ὑψουντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ύ̔ψουμαι	ύ̔ψοι	ύ̔ψουται
Dual		ύ̔ψουσθον	ύ̔ψουσθον
Plural	ὑψοῦμεθα	ύ̔ψουσθε	ύ̔ψουνται
Subjunctive	Singular	ύ̔ψωμαι	ύ̔ψοι	ύ̔ψωται
Dual		ύ̔ψωσθον	ύ̔ψωσθον
Plural	ὑψώμεθα	ύ̔ψωσθε	ύ̔ψωνται
Optative	Singular	ὑψοίμην	ύ̔ψοιο	ύ̔ψοιτο
Dual		ύ̔ψοισθον	ὑψοίσθην
Plural	ὑψοίμεθα	ύ̔ψοισθε	ύ̔ψοιντο
Imperative	Singular		ύ̔ψου	ὑψοῦσθω
Dual		ύ̔ψουσθον	ὑψοῦσθων
Plural		ύ̔ψουσθε	ὑψοῦσθων, ὑψοῦσθωσαν
Infinitive	ύ̔ψουσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ὑψουμενος ὑψουμενου	ὑψουμενη ὑψουμενης	ὑψουμενον ὑψουμενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ὑψοῦντων, ὑψοῦτωσαν

Infinitive

ύ̔ψουν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ὑψων ὑψουντος

ὑψουσα ὑψουσης

ὑψουν ὑψουντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ὑψοῦσθων, ὑψοῦσθωσαν

Infinitive

ύ̔ψουσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ὑψουμενος ὑψουμενου

ὑψουμενη ὑψουμενης

ὑψουμενον ὑψουμενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑψώσω	ὑψώσεις	ὑψώσει
Dual		ὑψώσετον	ὑψώσετον
Plural	ὑψώσομεν	ὑψώσετε	ὑψώσουσιν*
Optative	Singular	ὑψώσοιμι	ὑψώσοις	ὑψώσοι
Dual		ὑψώσοιτον	ὑψωσοίτην
Plural	ὑψώσοιμεν	ὑψώσοιτε	ὑψώσοιεν
Infinitive	ὑψώσειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ὑψωσων ὑψωσοντος	ὑψωσουσα ὑψωσουσης	ὑψωσον ὑψωσοντος
Middle
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑψώσομαι	ὑψώσει, ὑψώσῃ	ὑψώσεται
Dual		ὑψώσεσθον	ὑψώσεσθον
Plural	ὑψωσόμεθα	ὑψώσεσθε	ὑψώσονται
Optative	Singular	ὑψωσοίμην	ὑψώσοιο	ὑψώσοιτο
Dual		ὑψώσοισθον	ὑψωσοίσθην
Plural	ὑψωσοίμεθα	ὑψώσοισθε	ὑψώσοιντο
Infinitive	ὑψώσεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ὑψωσομενος ὑψωσομενου	ὑψωσομενη ὑψωσομενης	ὑψωσομενον ὑψωσομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ὑψωσων ὑψωσοντος

ὑψωσουσα ὑψωσουσης

ὑψωσον ὑψωσοντος

Middle

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ὑψωσομενος ὑψωσομενου

ὑψωσομενη ὑψωσομενης

ὑψωσομενον ὑψωσομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῡ́̔ψουν	ῡ́̔ψους	ῡ́̔ψουν*
Dual		ῡ̔ψοῦτον	ῡ̔ψούτην
Plural	ῡ̔ψοῦμεν	ῡ̔ψοῦτε	ῡ́̔ψουν
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῡ̔ψούμην	ῡ́̔ψου	ῡ̔ψοῦτο
Dual		ῡ̔ψοῦσθον	ῡ̔ψούσθην
Plural	ῡ̔ψούμεθα	ῡ̔ψοῦσθε	ῡ̔ψοῦντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

ἀδελφῷ δὲ χρὴ μὴ καθάπερ πλάστιγγα ῥέπειν ἐπὶ τοὐναντίον, ὑψουμένου ταπεινούμενον αὐτόν, ἀλλ’ ὥσπερ τῶν ἀριθμῶν οἱ ἐλάττονεσ τοὺσ μείζονασ πολλαπλασιάζοντεσ; (Plutarch, De fraterno amore, section 151)
ὅπωσ δὲ μηδὲ ὑψουμένου τοῦ χώματοσ ἡ γῆ διαχέοιτο, πάλιν ἑτέραισ δοκοῖσ ἐπικαρσίαισ τὰσ κατὰ μῆκοσ κειμένασ διέδεον. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 355:1)
αἱ δὲ δὴ πρὸσ Λιβύησ καὶ κατάντεισ ἐπὶ θάτερά εἰσιν ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ περιφανῶσ, ἄνευ τοῦ κατ’ ἄμφω παραλλάττοντοσ, καὶ τοῦ τῆσ ψάμμου ταύτησ παρ’ ἃσ ἴσμεν ἄλλασ πλήθουσ καὶ τοῦ κατὰ τὸν ποταμὸν ῥεύματοσ τοσοῦτον ὑψουμένου, ὅσον εἰ καὶ ὑπὲρ ἀντιτύπου θαυμαστὸν ἦν. (Aristides, Aelius, Orationes, 8:9)

Synonyms

to lift high
- βασάζω (to lift, lift up, raise)
- αἰωρέω (to lift up, raise, raising)
- ἐπανατέλλω (to lift up, raise)
- ἐπαίρω (to lift, raise)
- διαίρω (to raise up, lift up)
- ἀναβαστάζω (to raise or lift up, carry)
- ἀείρω (to lift up, raise, support)
- ἀνακύπτω (to lift up the head, with the head high)
- προσαιθρίζω (to raise high in air)
- ἀκταίνω (to lift up, raise, to raise)
- κορθύνω (to lift up, raise, raised high)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑψόω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to lift high

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑψόω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to lift high

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어