뜻

1. 싸움, 전투, 갈등, 교전

1. a fight, battle, combat

예문

• ἡρ´ως ὦ Ιὄλαε, διοτρεφές, οὐκέτι τηλοῦ ὑσμίνη τρηχεῖα: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 10:1)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 10:1)

• ἐν δ ἦν ὑσμίνη Λαπιθάων αἰχμητάων Καινέα τ ἀμφὶ ἄνακτα Δρύαντά τε Πειρίθοόν τε Ὁπλέα τ Ἐξάδιόν τε Φάληρόν τε Πρόλοχόν τε Μόψον τ Ἀμπυκίδην, Τιταρήσιον, ὄζον Ἄρηος, Θησέα τ Αἰγεΐδην, ἐπιείκελον ἀθανάτοισιν: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 18:1)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 18:1)

• καί νύ κε δηθύνοντες Ἀμαζονίδεσσιν ἔμιξαν ὑσμίνην, καὶ δ οὔ κεν ἀναιμωτί γ ἐρίδηναν-- οὐ γὰρ Ἀμαζονίδες μάλ ἐπήτιδες, οὐδὲ θέμιστας τίουσαι πεδίον Δοιάντιον ἀμφενέμοντο: (Apollodorus, Argonautica, book 2 16:25)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 16:25)

• εἰ δ ὑμῖν κραδίη πόλεμον ποθεῖ, αἵματι δὲ χρὴ νεῖκος ἀναρρήξαντας ὁμοίιον ἔγχεα λοῦσαι, Ἴδας μὲν καὶ ὅμαιμος ἐμός, κρατερὸς Πολυδεύκης, χεῖρας ἐρωήσουσιν ἀπεχθομένης ὑσμίνης, νῶι δ, ἐγὼ Κάστωρ τε, διακρινώμεθ ἄρηι ὁπλοτέρω γεγαῶτε. (Theocritus, Idylls, 110)

  (테오크리토스, Idylls, 110)

• ὃς ῥα καὶ ἑσπερίων ἀνδρῶν Ἀλαμανικὸν οὖδας ὑσμίναις πυκναῖσιν ἑλὼν ἀλάπαξεν ἀρούρας. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 148 1:2)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 148 1:2)

• τοῦ μὲν ἄρ οὔκοτε πάμπαν ἐμέμψατο Παλλὰς Ἀθήνη δριμὺ μένος κραδίης, εὖθ ὅ γ ἀνὰ προμάχους σεύαιθ, αἱματόεντος ἐν ὑσμίνῃ πολέμοιο πικρὰ βιαζόμενος δυσμενέων βέλεα: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , other works83)

  (작자 미상, 비가, , other works83)

• "ἴσας ὑσμίνη κεφαλὰς, ἔχειν: (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 9:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 1, 9:1)

• ἤδη μὲν πολέων φόνῳ ἀνδρῶν ἀντεβόλησας, μουνὰξ κτεινομένων καὶ ἐνὶ κρατερῇ ὑσμίνῃ: (Homer, Odyssey, Book 11 52:5)

  (호메로스, 오디세이아, Book 11 52:5)

유사 형태

• ὑσμίνῃ (19)
• ὑσμίνην (13)
• Ὑσμίνας (11)
• ὑσμίνης (8)
• ὑσμίνη (5)
• ὑσμῖναί (2)
• ὑσμῖνι (2)
• ὑσμίνῃσι (1)
• ὑσμίναν (1)
• ὑσμίναις? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.