Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑποθήκη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑποθήκη

Structure: ὑποθηκ (Stem) + η (Ending)

Etym.: u(poti/qhmi

Sense

  1. a suggestion, counsel, warning, piece of advice
  2. a pledge, a mortgage

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative ὑποθήκη ὑποθήκᾱ ὑποθῆκαι
Genitive ὑποθήκης ὑποθήκαιν ὑποθηκῶν
Dative ὑποθήκῃ ὑποθήκαιν ὑποθήκαις
Accusative ὑποθήκην ὑποθήκᾱ ὑποθήκᾱς
Vocative ὑποθήκη ὑποθήκᾱ ὑποθῆκαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀμπελῶνεσ, ἄλλον ἡμίονοι Γαλατικαὶ , ἄλλον ἵπποι ζυγοφόροι κείν’ ὄχεα κροτέοντεσ ἐνσεσείκασιν εἰσ βάραθρον συμβολαίων καὶ τόκων καὶ ὑποθηκῶν. (Plutarch, De cupiditate divitiarum, section 2 6:1)
  • τοῦτο γάρ αὐτὸσ ἐν τῷ προοιμίῳ ἐπαγγέλλεται τῶν καλῶν τούτων ὑποθηκῶν ὧν πρὸσ τοὺσ ἑταίρουσ ποιεῖται Μόσχον τε καὶ Κλέανδρον, ὥσπερ ὑποτιθέμενοσ αὐτοῖσ κατὰ τὴν Πυθίαν ζητεῖν ἵππον Θεσσαλικὴν Λακεδαιμονίην τε γυναῖκα, ἄνδρασ δ’ οἳ πίνουσιν ὕδωρ καλῆσ Ἀρεθούσησ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 83)

Synonyms

  1. a suggestion

  2. a pledge

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION