- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τροχίλος?

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: trochilos 고전 발음: [로킬로] 신약 발음: [로킬로]

기본형: τροχίλος

어원: τρέχω

  1. the sandpiper

예문

  • τροχίλος ὄρνις οὑτοσί. (Aristophanes, Birds, Prologue 2:41)

    (아리스토파네스, Birds, Prologue 2:41)

  • ὑγρῷ, μέχρι οὗ ἂν πάλιν ὑπολαβὸν αὐτὸν τὸ κῦμα κατενέγκῃ μετὰ τῆς ἀναρροίας εἰς τὴν θάλασσαν, ὅταν δ ἐγρηγορὼς ἐν τῷ ξηρῷ τύχῃ, φυλάττεται τῶν ὀρνίθων τοὺς παρευδιαστὰς καλουμένους, ὧν ἐστι κηρύλος, τροχίλος, καὶ ὁ τῇ κρεκὶ προσεμφερὴς ἐρῳδιὸς, οὗτοι γάρ ἐν ταῖς εὐδίαις παρὰ τὸ ξηρὸν νεμόμενοι πολλάκις αὐτῷ περιπίπτουσιν, οὓς ὅταν προϊ´δηται φεύγει πηδῶν καὶ ἀσπαίρων, ἑώς ἂν εἰς τὸ ὕδωρ ἀποκυμβήσῃ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 5 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 5 3:1)

  • ὁ γὰρ τροχίλος ἐστὶ μὲν ὄρνις τῶν ἑλείων καὶ παραποταμίων, φρουρεῖ δὲ τὸν κροκόδειλον οὐκ οἰκόσιτος ἀλλὰ τοῖς ἐκείνου λειψάνοις παρατρεφόμενος: (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 31 1:1)

    (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 31 1:1)

  • τὰ μὲν δὴ ἄλλα ὄρνεα καὶ θηρία φεύγει μιν, ὁ δὲ τροχίλος εἰρηναῖόν οἱ ἐστὶ ἅτε ὠφελεομένῳ πρὸς αὐτοῦ: (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 68 5:4)

    (헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 68 5:4)

  • ἐπεὰν γὰρ ἐς τὴν γῆν ἐκβῇ ἐκ τοῦ ὕδατος ὁ κροκόδειλος καὶ ἔπειτα χάνῃ ἐώθε γὰρ τοῦτο ὡς ἐπίπαν ποιέειν πρὸς τὸν ζέφυρον, ἐνθαῦτα ὁ τροχίλος ἐσδύνων ἐς τὸ στόμα αὐτοῦ καταπίνει τὰς βδέλλας: (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 68 6:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 68 6:1)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION