Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

τρητός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: τρητός τρητή τρητόν

Structure: τρητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tetrai/nw의 분사형

Sense

perforated, with a hole in it, inlaid, having holes

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	τρητός	τρητή	τρητόν
	Genitive	τρητοῦ	τρητῆς	τρητοῦ
	Dative	τρητῷ	τρητῇ	τρητῷ
	Accusative	τρητόν	τρητήν	τρητόν
	Vocative	τρητέ	τρητή	τρητόν
Dual	N/A/V	τρητώ	τρητᾱ́	τρητώ
Dual	G/D	τρητοῖν	τρηταῖν	τρητοῖν
Plural	Nominative	τρητοί	τρηταί	τρητά
	Genitive	τρητῶν	τρητῶν	τρητῶν
	Dative	τρητοῖς	τρηταῖς	τρητοῖς
	Accusative	τρητούς	τρητᾱ́ς	τρητά
	Vocative	τρητοί	τρηταί	τρητά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	τρητός τρητοῦ	τρητότερος τρητοτεροῦ	τρητότατος τρητοτατοῦ
Adverb	τρητώς	τρητότερον	τρητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

γλυκεῖα δὲ φρὴν καὶ συμπόταισιν ὁμιλεῖν μελισσᾶν ἀμείβεται τρητὸν πόνον. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 6 6:3)
ἐπεὶ δ’ ὑπάλυξεν ἀνίην, αὐτῆμαρ τοῖον μῆχοσ ἐπεφράσατο τρητὸν γὰρ θεμένα χερὶ κόσκινον, εὖ διὰ πυκνῶν σχοίνων ἠελίουσ πλείονασ ηὐγάσατο. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 291 1:1)
διέτριβε δὲ μάλιστα μεταξὺ Μυκηνῶν καὶ Νεμέασ περὶ ὄροσ τὸ καλούμενον ἀπὸ τοῦ συμβεβηκότοσ Τρητόν· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 11 3:3)
ἀνελθοῦσι δὲ ἐσ τὸν Τρητὸν καὶ αὖθισ τὴν ἐσ Ἄργοσ ἰοῦσίν ἐστι Μυκηνῶν ἐρείπια ἐν ἀριστερᾷ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 15 7:1)
μετὰ δ’ οὖν Τρητὸν ἡ Μασυλιέων ἐστὶ καὶ ἡ Καρχηδονίων παραπλησία χώρα. (Strabo, Geography, book 17, chapter 3 26:1)
μετὰ δὲ τὴν τῶν Μαυρουσίων γῆν ἡ τῶν Μασαισυλίων ἐστίν, ἀπὸ τοῦ Μολοχὰθ ποταμοῦ τὴν ἀρχὴν λαμβάνουσα, τελευτῶσα δὲ ἐπὶ τὴν ἄκραν, ἣ καλεῖται [Τρητόν], ὁρ́ιον τῆσ τε Μασαισύλων καὶ τῆσ Μασυλιέων γῆσ· (Strabo, Geography, book 17, chapter 3 18:1)

Ποσιδήιος (sacred to Poseidon)
ἐρίδουπος ()
εὔδμητος (well-built)
πρυμνός (hindmost)
πρυμνόν (the lower part)
λίς (a lion)
αὖλις (a place for passing the night in)
ἴκρια (the half-decks)
κραδάω (to shake)
γέντο (he grasped)
εὔχαλκος (wrought of fine brass or well-wrought in brass)
εὔτυκτος (well-made)
ἑπταβόειος (of seven bulls'-hides)
ζωστήρ (a girdle)
εὐσταθέω (to be steady)
ὠκύαλος (sea-swift)
κατωμαδόν (from the shoulders)
τέγεος (at or near the roof)
μενεπτόλεμος (staunch in battle)
βῆσσα (a wooded comb or glen)
ἠιών (a sea-bank)
ἤιος ()
ὕπαιθα (out under)
διαπρό (right through)
θειλόπεδον (a sunny spot)
καλλιρέεθρος (beautiful-flowing)
φιτρός (a block of wood)
διέκ (through and out of)
ἀκαχμένος (sharpened)
ἐπισχερώ (in a row)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τρητός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τρητός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어