Hellas Alive Dictionary - συνεργεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συνεργέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνεργέω

Structure: συνεργέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: sunergo/s

Sense

to work together with, help in work, cooperate, to cooperate with, assist

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνέργω	συνέργεις	συνέργει
	Dual		συνέργειτον	συνέργειτον
	Plural	συνέργουμεν	συνέργειτε	συνέργουσιν*
Subjunctive	Singular	συνέργω	συνέργῃς	συνέργῃ
	Dual		συνέργητον	συνέργητον
	Plural	συνέργωμεν	συνέργητε	συνέργωσιν*
Optative	Singular	συνέργοιμι	συνέργοις	συνέργοι
	Dual		συνέργοιτον	συνεργοίτην
	Plural	συνέργοιμεν	συνέργοιτε	συνέργοιεν
Imperative	Singular		συνε͂ργει	συνεργεῖτω
	Dual		συνέργειτον	συνεργεῖτων
	Plural		συνέργειτε	συνεργοῦντων, συνεργεῖτωσαν
Infinitive		συνέργειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συνεργων συνεργουντος	συνεργουσα συνεργουσης	συνεργουν συνεργουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνέργουμαι	συνέργει, συνέργῃ	συνέργειται
	Dual		συνέργεισθον	συνέργεισθον
	Plural	συνεργοῦμεθα	συνέργεισθε	συνέργουνται
Subjunctive	Singular	συνέργωμαι	συνέργῃ	συνέργηται
	Dual		συνέργησθον	συνέργησθον
	Plural	συνεργώμεθα	συνέργησθε	συνέργωνται
Optative	Singular	συνεργοίμην	συνέργοιο	συνέργοιτο
	Dual		συνέργοισθον	συνεργοίσθην
	Plural	συνεργοίμεθα	συνέργοισθε	συνέργοιντο
Imperative	Singular		συνέργου	συνεργεῖσθω
	Dual		συνέργεισθον	συνεργεῖσθων
	Plural		συνέργεισθε	συνεργεῖσθων, συνεργεῖσθωσαν
Infinitive		συνέργεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συνεργουμενος συνεργουμενου	συνεργουμενη συνεργουμενης	συνεργουμενον συνεργουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐσυνε͂ργουν	ἐσυνε͂ργεις	ἐσυνε͂ργειν*
	Dual		ἐσυνέργειτον	ἐσυνεργεῖτην
	Plural	ἐσυνέργουμεν	ἐσυνέργειτε	ἐσυνε͂ργουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐσυνεργοῦμην	ἐσυνέργου	ἐσυνέργειτο
	Dual		ἐσυνέργεισθον	ἐσυνεργεῖσθην
	Plural	ἐσυνεργοῦμεθα	ἐσυνέργεισθε	ἐσυνέργουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

βλέπε, πῶσ ἐσθίω, πῶσ πίνω, πῶσ καθεύδω, πῶσ ἀνέχομαι, πῶσ ἀπέχομαι, πῶσ συνεργῶ, πῶσ ὀρέξει χρῶμαι, πῶσ ἐκκλίσει, πῶσ τηρῶ τὰσ σχέσεισ τὰσ φυσικὰσ ἢ ἐπιθέτουσ ἀσυγχύτωσ καὶ ἀπαραποδίστωσ· (Epictetus, Works, book 4, 20:2)
οὐ μὴν ἀλλὰ πολλῶν ἐθνῶν καὶ δυναστῶν ἐπὶ τοὺσ Ἀχαιοὺσ συνισταμένων εὐθὺσ ὁ Ἄρατοσ ἔπραττε φιλίαν πρὸσ τοὺσ Αἰτωλούσ, καὶ Πανταλέοντι τῷ πλεῖστον Αἰτωλῶν δυναμένῳ συνεργῷ χρησάμενοσ οὐ μόνον εἰρήνην, ἀλλὰ καὶ συμμαχίαν τοῖσ Ἀχαιοῖσ πρὸσ τοὺσ Αἰτωλοὺσ ἐποίησε. (Plutarch, Aratus, chapter 33 1:1)
Κικέρων δ’ ἦν μέν αὐτοῦ φίλοσ καί τῶν περὶ Κατιλίναν πραττομένων ἐχρῆτο προθυμοτάτῳ συνεργῷ καί φύλακι τοῦ σώματοσ, ἰσχυριζομένου δὲ πρὸσ τὸ ἔγκλημα τῷ μηδὲ γεγονέναι κατ’ ἐκεῖνον ἐν Ῥώμῃ τὸν χρόνον, ἀλλ’ ἐν τοῖσ πορρωτάτω χωρίοισ διατρίβειν, κατεμαρτύρησεν ὡσ ἀφιγμένου πρὸσ αὐτὸν οἴκαδε καί διειλεγμένου περί τινων ὅπερ ἦν ἀληθέσ, οὐ μὴν ἐδόκει μαρτυρεῖν ὁ Κικέρων διὰ τὴν ἀλήθειαν, ἀλλὰ πρὸσ τὴν αὐτοῦ γυναῖκα Τερεντίαν ἀπολογούμενοσ. (Plutarch, Cicero, chapter 29 1:1)
ἦν δὲ ἰατρὸσ αὐτῇ συνήθησ Ὄλυμποσ, ᾧ φράσασα τἀληθὲσ ἐχρῆτο συμβούλῳ καὶ συνεργῷ τῆσ καθαιρέσεωσ, ὡσ αὐτὸσ ὁ Ὄλυμποσ εἴρηκεν ἱστορίαν τινὰ τῶν πραγμάτων τούτων ἐκδεδωκώσ. (Plutarch, Antony, chapter 82 2:1)
ὁ δὲ βασιλεὺσ τὸ μὲν βέλοσ τῷ βραχίονι παρελκόμενον ἀπέρριψε, τῷ δ’ ἵππῳ προσβαλὼν τὰ κέντρα καὶ τῇ ῥύμῃ τῆσ φορᾶσ συνεργῷ χρησάμενοσ εἰσ μέσον τοῦ σατράπου τὸ στῆθοσ ἐνήρεισε τὸ ξυστόν. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 19 11:1)

Synonyms

to work together with
- συγκατεργάζομαι (to help or assist, in accomplishing, to cooperate with)
- συνεργάζομαι (I work with, cooperate; I contribute)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συνεργέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to work together with

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συνεργέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to work together with

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어