Hellas Alive Dictionary - συνεργεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συνεργέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνεργέω

Structure: συνεργέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: sunergo/s

Sense

to work together with, help in work, cooperate, to cooperate with, assist

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνέργω	συνέργεις	συνέργει
	Dual		συνέργειτον	συνέργειτον
	Plural	συνέργουμεν	συνέργειτε	συνέργουσιν*
Subjunctive	Singular	συνέργω	συνέργῃς	συνέργῃ
	Dual		συνέργητον	συνέργητον
	Plural	συνέργωμεν	συνέργητε	συνέργωσιν*
Optative	Singular	συνέργοιμι	συνέργοις	συνέργοι
	Dual		συνέργοιτον	συνεργοίτην
	Plural	συνέργοιμεν	συνέργοιτε	συνέργοιεν
Imperative	Singular		συνε͂ργει	συνεργεῖτω
	Dual		συνέργειτον	συνεργεῖτων
	Plural		συνέργειτε	συνεργοῦντων, συνεργεῖτωσαν
Infinitive		συνέργειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συνεργων συνεργουντος	συνεργουσα συνεργουσης	συνεργουν συνεργουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνέργουμαι	συνέργει, συνέργῃ	συνέργειται
	Dual		συνέργεισθον	συνέργεισθον
	Plural	συνεργοῦμεθα	συνέργεισθε	συνέργουνται
Subjunctive	Singular	συνέργωμαι	συνέργῃ	συνέργηται
	Dual		συνέργησθον	συνέργησθον
	Plural	συνεργώμεθα	συνέργησθε	συνέργωνται
Optative	Singular	συνεργοίμην	συνέργοιο	συνέργοιτο
	Dual		συνέργοισθον	συνεργοίσθην
	Plural	συνεργοίμεθα	συνέργοισθε	συνέργοιντο
Imperative	Singular		συνέργου	συνεργεῖσθω
	Dual		συνέργεισθον	συνεργεῖσθων
	Plural		συνέργεισθε	συνεργεῖσθων, συνεργεῖσθωσαν
Infinitive		συνέργεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συνεργουμενος συνεργουμενου	συνεργουμενη συνεργουμενης	συνεργουμενον συνεργουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐσυνε͂ργουν	ἐσυνε͂ργεις	ἐσυνε͂ργειν*
	Dual		ἐσυνέργειτον	ἐσυνεργεῖτην
	Plural	ἐσυνέργουμεν	ἐσυνέργειτε	ἐσυνε͂ργουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐσυνεργοῦμην	ἐσυνέργου	ἐσυνέργειτο
	Dual		ἐσυνέργεισθον	ἐσυνεργεῖσθην
	Plural	ἐσυνεργοῦμεθα	ἐσυνέργεισθε	ἐσυνέργουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοῦ μὲν γὰρ ν περὶ τὸν οὐρανὸν γίνεται ὁ ἦχοσ καὶ τῆσ γλώττησ ἄκροισ τοῖσ ὀδοῦσι προσανισταμένησ καὶ τοῦ πνεύματοσ διὰ τῶν ῥωθώνων μεριζομένου, τοῦ δὲ π μύσαντόσ τε τοῦ στόματοσ καὶ οὐδὲν τῆσ γλώττησ συνεργούσησ τοῦ τε πνεύματοσ κατὰ τὴν ἄνοιξιν τῶν χειλῶν τὸν ψόφον λαμβάνοντοσ ἀθροῦν, ὡσ καὶ πρότερον εἴρηταί μοι· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2248)
τῆσ τύχησ δ’ αὐτῷ συνεργούσησ τηλικαύτην ἔλαβεν αὔξησιν ὥστε παραλαβεῖν τὰσ βασιλικὰσ δυνάμεισ καὶ προστῆναι τῶν βασιλέων πρὸσ τοὺσ καταλύειν αὐτῶν τὴν ἀρχὴν τετολμηκότασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 53 7:2)
τούτων δ’ οἱ μὲν ἐντὸσ ἀποληφθέντεσ, οἱ δ’ ἐκ τῶν ὄπισθεν μερῶν παριστάμενοι προεώθουν, πολλὰ τῆσ τέχνησ συνεργούσησ εἰσ τὴν κίνησιν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 91 8:1)
οἱ δὲ Θηβαῖοί φασιν ἑαυτοὺσ ἀρχαιοτάτουσ εἶναι πάντων ἀνθρώπων καὶ παρ’ ἑαυτοῖσ πρώτοισ φιλοσοφίαν τε εὑρῆσθαι καὶ τὴν ἐπ’ ἀκριβὲσ ἀστρολογίαν, ἅμα καὶ τῆσ χώρασ αὐτοῖσ συνεργούσησ πρὸσ τὸ τηλαυγέστερον ὁρᾶν τὰσ ἐπιτολάσ τε καὶ δύσεισ τῶν ἄστρων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 50 1:2)
τὸν οὖν Δαίδαλον πυθόμενον τὴν ἀπειλὴν τοῦ Μίνωοσ διὰ τὴν κατασκευὴν τῆσ βοόσ φασι φοβηθέντα τὴν ὀργὴν τοῦ βασιλέωσ ἐκ τῆσ Κρήτησ ἐκπλεῦσαι, συνεργούσησ τῆσ Πασιφάησ καὶ πλοῖον δούσησ πρὸσ τὸν ἔκπλουν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 77 5:1)

Synonyms

to work together with
- συγκατεργάζομαι (to help or assist, in accomplishing, to cooperate with)
- συνεργάζομαι (I work with, cooperate; I contribute)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συνεργέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to work together with

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συνεργέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to work together with

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어